元金 oor Portugees
元金
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
capital
元金の額が援助の対象となる人の数を決定します。
O montante do capital para investimento determinará o número de pessoas que poderão ser ajudadas.
fundos
この基金が計画された当初、元金は一切ありませんでした。
Não tínhamos nada no fundo quando ele foi planejado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
東京 の 新し い 会社 の ため の 元金
Ruthie, sou eu. desculpa falar- te tão tarde, mas quero pedir- te um favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
確かに知っていましたし,安易な道を取って,自分に委ねられた銀のタラントを銀行家に預けることもできました。 そうすれば,銀行家はそれを用いて投資を行ない,利益を得,その結果預かった元金に対する相応の利子を支払えるでしょう。
Não sei por que te faz tão estranhojw2019 jw2019
もう一つの方法は,元金を全額返済してもらえる見込みが皆無に近いとしても,貸付金の全額を分別管理することです。
Comparativamente a indivíduos com função hepática normal, os doentes com compromisso hepático ligeiro apresentaram um aumento médio de # % na Cmax e de # % na AUC do celecoxibjw2019 jw2019
この基金が計画された当初、元金は一切ありませんでした。
Eu sei, mas o problema é que eles querem sangue, BillLDS LDS
授業 料 を 払 う ため と 君 の 会社 の ため の 元金 を 作 る ため に
Dê- me.Isso é meu, você gajas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
元金の額が援助の対象となる人の数を決定します。
No caso de facilidades de descoberto; ouLDS LDS
第三世界に幾百万ドル,いや幾十億ドル相当の貸し付けを行なった機関は少なくありませんが,今それらの国々は元金はおろか,利子を返済することさえできません。
Da próxima vez que falar comigo dessa maneira, lembre- se... de quem lhe paga esses fatos Gucci que você adorajw2019 jw2019
投資資金を必要としていた会社が人々に,投資すれば元金はたちまち,恐らくほんの数か月で2倍になるという印象を与えたのです。
Vamos para a nossa cabine, obrigadojw2019 jw2019
わたしは皆さんに、同じ原則を応用して、「永代教育基金」と呼ぶ基金を設立しようとお話ししました。 什分じゅうぶんの一の献金からではなく、教会員の寄付による基金から、元金を作ります。
Fodam esses malditos filhos de Puta, onde eles respiramLDS LDS
イエスは追随者たちに,「何か返してもらうことなど期待せずに利息なしで貸すことを続けてゆきなさい」と教えましたが,この言葉は,元金の返済も求めてはならないという意味でしょうか。
Para você Então, se casaria comigo?jw2019 jw2019
ルカ 6:35,『何か返してもらうことなど期待しない』ということには元金も含まれるか: 塔04 10/15 29
O rei da dor vem sempre aqui?jw2019 jw2019
アブドゥラ・サレムに対する司祭の負債はとうとう元金の4倍にまで膨れ上がりました。
Esperem por mim!jw2019 jw2019
そして、この元金から生み出される利益が若い兄弟姉妹たちを支援するために用いられます。 すなわち、学校に通い、より良い仕事に就くための資格を得られるようにするのです。
Luther, boa noiteLDS LDS
13 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.