元凶 oor Portugees
元凶
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
autor
artífice
escritor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 (イ)そうしたやみの元凶となっているのはだれですか。 エフェソス 6章12節はその者の仲間についてどのように述べていますか。(
Estou aqui, grandãojw2019 jw2019
この質問に答える前に,圧迫の元凶について考えてみましょう。
O relatório do grupo de trabalho prevê que o regime relativoao sector da madeira deve ser orientado para empresas e outros operadores com projectos específicos, que se insiram nas estratégias e nos domínios de actividade do regime e contribuam para a criação de mais-valiajw2019 jw2019
さらに,産業廃棄物や殺虫剤が川を汚染し,サケを含めたあらゆる水生生物を脅かす元凶ともなっています。
Sim, Era o troféu que você ganhava se ganhase o jogojw2019 jw2019
しかし,そのような勝利は,重要であるとはいえ,それによって悪の二つの主要な元凶が除かれるわけではありません。
Esta dotação destina-se a cobrir despesas relacionadas com a organização de reuniões internasjw2019 jw2019
研究者たちは,人口増加,急激な都市化,自然災害,政治上の動乱,そしてひどい貧困を問題の元凶として挙げています。
Não expulsa nenhum casquilhojw2019 jw2019
この聖句は確かにサタンが強力な業を行なえることを示していますが,サタンが「偽りのしるしと異兆」および「不義の欺き」の元凶でもあると述べています。
Perdão, senhorita,... mas poderia fazer a gentilezajw2019 jw2019
19 間もなく,汚れを助長する元凶である悪魔サタンは配下の悪霊共々,底知れぬ深みに投げ込まれます。
Rap, vem comigojw2019 jw2019
ガソリン浪費の元凶はスピードです。
É, mas não viver parasempre.Estamos ficando sem tempojw2019 jw2019
人間は,悪の元凶である悪魔サタンを自分たちの力で打ち負かすことなどできません。
Daqui não saio!jw2019 jw2019
そして,重要な決定を下す人々,つまり都市部の政府関係者を,被災者である地方の人々から分断してしまった元凶は,「無分別な政府と,救援と発展に関する愚かな政策」であると指摘しています。
Vamos ao Drag Club e mostramos os distintivosjw2019 jw2019
それを一気に読み,人々に対する暴力行為の元凶はエホバ神ではなく,サタンであることを知りました。
Descobri recentemente... que suas alegações eram corretasjw2019 jw2019
ブラジル、インドネシア、南アフリカ、トルコでは、原油安が、インフレ抑止と、これらの国で脆弱性の元凶となってきた経常赤字の削減に役立つだろう。
Quer relaxar por alguns minutos?worldbank.org worldbank.org
酸性雨の他の70%を生じさせているのは亜硫酸ガスですが,石炭は,酸性雨の元凶としてはより悪質なこの亜硫酸ガスの源ともなっています。
Então, sua temperatura na hora de morte seria #... vírgula # Fjw2019 jw2019
「目ざめよ!」 誌のその記事は,悪を行なった人間の責任を解除しようとしているのではなく,むしろすべての悪の元凶は悪魔サタンで,邪悪な人間は悪魔の望む事柄を進んで行なったということを示そうとしているのです。
O pinheiro, coronel, é o nosso símbolo para a eternidadejw2019 jw2019
畜産業は土壌の浸食、水と大気汚染 水不足と生物多様性損失の元凶になっている
Acredito que Michel sentiu como se estivesse vivendo a vida do outro essa noiteted2019 ted2019
木を枯らす元凶
Lindo menino..Só que agora chamo- me Faithjw2019 jw2019
奴 が 我々 の 苦しみ の 元凶 だ
CertamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それらのくず物は望遠鏡の邪魔になり,天体写真をゆがめるばかりか,幾多の間違った天文学上の“発見”の元凶ともなってきた。
De um aposentado.Foi amarrado e quase arrancaram a sua cabeçajw2019 jw2019
その元凶である彼女にはその自覚が無い。
Método de detecção específico da acção com a técnica de PCR quantitativa em tempo real para o milho geneticamente modificado da linhagem GALASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
面倒 の 元凶 に な る か も な
Merda, são todas para mim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
多くの場合,舌の奥のほうに繁殖する細菌が元凶です。
Estou cansada dessejogojw2019 jw2019
3 このやみの元凶となっているのは,光の神の主要な敵対者である悪魔サタンと,その仲間である悪霊たちです。
Agradeço a vocês a oportunidade de dizer o que pensojw2019 jw2019
こうした仕組みは、汚職を招きやすく、将来的に資源の呪いを招く元凶となる。
Ou isso ou pega um ônibusgv2019 gv2019
悪の別の元凶を人間以外のところに求めることなど,考えようともしない人が少なくありません。
Só o que tem que fazer é confiar em nós doisjw2019 jw2019
はちみつ生産者の多くは,殺虫剤などの農薬,とりわけ安価で殺傷力の強い密輸入品が元凶だとしている。
Atacou outra vezjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.