先端技術、新技術 oor Portugees
先端技術、新技術
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
tecnologia nova
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
さらに 命を救う新技術を生み出す 企業や起業家たちの ネットワークを作り ムスたちヘルスワーカーと結びつけ より良く地域に貢献できるよう 後押しします
Infelizmente, nunca sei a melodiated2019 ted2019
ルカ 11:41,新)あなたはおそらく人々の家にまで行って,命のみことばを他の人々に伝えているかもしれませんが,なぜそうしておられるのですか。
O mesmo modelo que acusou o Baltar de traição depois de desaparecer da Galacticajw2019 jw2019
既に チリのアンデス山中に 一連の望遠鏡が設置されています さらに 驚くような新機能を持った望遠鏡が 近々 そこに加わる予定です
Quero que ele tenha tudo o que eu näo tive, em cachorroted2019 ted2019
テトス 1:5,9,新)その人は自分自身の見解にたよる傾向のある人であってはなりません。
Venha e pegue bolojw2019 jw2019
私達は従来の蚊帳を生産するアフリカ最大の工場に 35万ドルの融資をし 日本からの技術を導入し 5年間は長持ちする蚊帳の生産を始めました
Amanhã de manhã você estará de novo a minha disposição, claro?ted2019 ted2019
3 生き残って神の新秩序に入ることを願う人々はすべて,エホバとの,またその地上の組織との正しい関係を今緊急に築く必要があります。「
Contudo, vou conduzir uma inspecção pormenorizada, seguida de um relatório extremamente detalhado, esperando que este tipo de embuste não volte a acontecerjw2019 jw2019
第三者のベリフィケーション技術を利用して、購入するインプレッションに対しブランド保護のしきい値を適用することもできます。
Então quando vi o anuncio pensei por que não?support.google support.google
彼の模範をはじめ,関係している論争に対する知識により,わたしたちは耐え忍ぶことができます。 ―ヨブ 1,2,42章,新。
Estudantes de graduação!jw2019 jw2019
私達は様々な技術が開発される時間軸に無頓着ですが 全ての技術は既存の知識 物理や化学の法則に基づいています
Estou famintoted2019 ted2019
わたしたちの神に帰りなさい。 豊かに赦してくださるからである」― イザヤ 55:6,7,新。
Kate, quero que dirijas isto como a nossa nova vice- presidentejw2019 jw2019
使行 1:8,新)弟子たちが力あるわざをし,習ったことのない外国語を話すのを可能にすることにより,エホバご自身が,その証言の真実性を確証されました。
Eu costumava brincar por aqui quando era criançajw2019 jw2019
また、 使 し 徒 と 行伝 ぎょうでん 第 だい 三 章 しょう 二十二、二十三 節 せつ も、まさに わたしたち の『 新 しん 約 やく 聖 せい 書 しょ 』 に ある とおり に 引用 いんよう された。
Como é habitualLDS LDS
一つの里程標となったのは,「新世界訳聖書」全巻のノルウェー語版が1996年に発行されたことです。(「
No caso em apreço, o Bioscope reverterá plenamente a favor do Estado, incluindo o fundo de comércio, no termo da concessão de # anosjw2019 jw2019
また,病気,悲しみ,そして死をもたらしたのはだれなのかを学びましたし,神の新秩序にはそのようなものは存在しないということも学びました。
Temos que entrar agorajw2019 jw2019
現代の翻訳は大抵これらの語を訳し分けてはいますが,「新世界訳」ほどには一貫していません。
Estou a tratar disso!jw2019 jw2019
エホバの民に言われた預言もこれに含まれます。 イザヤ書 26章20節(新)の,「行け,わたしの民よ。
Objectivo e âmbitojw2019 jw2019
技術者が遠隔制御する原動機でドリルの刃を回し,センサーで岩盤の特性を感知する
Existe uma cópia de Severnayajw2019 jw2019
1週間後となる6月23日、メイン17名のうちロバート・ダヴィを除く出演者がフィーチャーされた新画像が公開された。
Mm- hmm, com uma espiral conjuntaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2000年: ルーマニア語の「クリスチャン・ギリシャ語聖書新世界訳」が発表される。
Agoraaperteaquijw2019 jw2019
機械学習の技術こそ そのような変化の 主な原因となるものです
Na investigação de outros casos do Padrão, encontramos várias clínicas.Fora da rede de operações, que ganharam clientes alegando as mesmas coisas que se vê na TV às #h da manhãted2019 ted2019
例えば,教科を選ぶ際には入念に選択し,世の哲学よりも仕事の技術を学ぶことに焦点を合わせるようにします。
Conheceram- se no comboio, não foi?jw2019 jw2019
技術 が その 状況 を 正確 に は 助け な かっ た と い う こと 。
O Comité das Regiões e os intervenientes no terreno, considerando que é oportuno caracterizar o perfil da pessoa susceptível de sofrer de iliteracia, assim como a necessidade de evitar os possíveis estereótipos ligados a esta condição, chamam a atenção para o seguinteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
神の新秩序でとこしえの命を受けるためには,あなたご自身も神のご要求に従わねばなりません。
Como é que se conhecem?jw2019 jw2019
さまざまな技術を駆使した おかげでもあります
Não te preocupested2019 ted2019
● 科学技術の進歩によって,核ミサイルの命中精度はほとんど寸分の狂いもないと言えるほどになっている。
E é por isso que nós o fazemosjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.