再演する oor Portugees

再演する

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

replicar

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

再演
repetição · teste
歴史再演
Recriação histórica

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2012年7月、ケン・チョンは大幅に重要な役割となったチャウ役を再演することに合意した。
A Teosto não utilizou a cláusula de exclusividade; o motivo da expansão territorial da sua actividade e do âmbito do mandato atribuído às outras partes signatárias dos contratos resulta de motivos relacionados com a natural lógica do mercadoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
加害者が被害者団と対面している場面の再演
Hillcrist... você acabou comigojw2019 jw2019
ということは,創造以来の全歴史は,すでに予見され,あらかじめ定められていた事柄の単なる再演ではなく,むしろ神が全く誠実な気持ちで最初の人間の夫婦の前に,悪のない地上で永遠に生きる見込みを置くことは可能だったという意味になります。
Pois, tens razão, sabes?jw2019 jw2019
1974年2月2日号テレビ・ガイド誌の一記事によると,「それから二週間後,アトランタの17歳の少年は,計画的にそれを再演して若い女性を殺したことを認め」ました。
Seja o que for, imagino que ele não vá pegar vocêjw2019 jw2019
約六年間の海洋生活の後,雌ガメは,自分の親の演じた産卵の場面を再演するため,同じ海岸に戻ってきます。
Fui lá outra noitejw2019 jw2019
翌年には同じキャストで再演された。
Não esqueça debaixo dos assentos tambémLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2人とも再演できることに興味を示していたという。
Estamos aqui no localLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わずか数ページで,感動的な劇を再演する,つまりエホバのしもべが伝道の自由のために戦った勇敢な神権的闘争の数々の場面を再現するのは不可能でしょう。
Você ouviu isso?jw2019 jw2019
※ (初)は初演、(再)は再演を指す。
O estatuto basco se comprometia a transferir uma série de responsabilidades para a Comunidade Autônoma Basca e isso simplesmente não aconteceuLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
有名なスピーカーズ・コーナーには公開演説者のための公共広場があります。 過去においては観兵式や博覧会がここで行なわれ,サーペンタイン池ではトラファルガー沖の海戦が再演されたりしました。
Dami está connoscojw2019 jw2019
^ 翌年、中日劇場にて再演
No entanto, a intensificação da terapêutica com insulina, com uma brusca melhoria do controlo da glicemia, pode ser associada a um agravamento temporário da retinopatia diabéticaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2014年12月、レイノルズがウェイド・ウィルソン/デッドプール役を再演することが明かされた。
teor estimado de carne magra da carcaça (em percentagemLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
中国再建」誌によれば,そこでは,「孔子崇拝の儀式の再演」が行なわれています。
Sair se arrastando para não se machucar?jw2019 jw2019
『マーリンの誕生』は現代でも時折再演されることがある(Clwyd Theatr Cymruなどで)。
A polícia, a políciaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.