再開 oor Portugees
再開
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
retomar
家族歴史を再開したのは,ちょうどそんなときでした。
Foi nessa época que comecei a retomar o trabalho de história da família.
continuar
だ から 私 は 自分 の 実験 を 終え て 仕事 を 再開 し た の
Então conclui meu experimento e continuei minha operação.
Continuar
だ から 私 は 自分 の 実験 を 終え て 仕事 を 再開 し た の
Então conclui meu experimento e continuei minha operação.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
retomada · CV · currículo · etomar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
審査の際にポリシー違反が見つからなかった場合、サイトでの広告配信が再開されます。
Perto do fim, a gente pensa no começosupport.google support.google
聖書研究を再開できて,とてもうれしく思いました。
Acordo entre o Governo da República da Croácia e o Governo da Irlanda sobre transportes aéreos, rubricado em Dublim, em # deDezembro de #, a seguir designado por Acordo Croácia-Irlandajw2019 jw2019
在庫管理の再開方法についてご確認ください。
Pode me chamar do que quisersupport.google support.google
問題が解決しない場合には、アカウント再開をご依頼ください。
N,N-bis(#-hidroxietil)oleamidasupport.google support.google
作業の再開はI-185 の計画がキャンセルされた後の1943年の後半になってからで、新しいエンジンにはミクーリン AM-39が選ばれた。
Preciso passar alguma pomada nele?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それで研究を再開しました 次の2年を費やし 改めて理解しようと試みたのです あるがままの人たちの選択や 私たちがどうやって心のもろさとつきあっているか といったことを
Longstride... diz- me que a vais levarted2019 ted2019
電池を充電した後でもう一度オンにすれば自動同期を再開できます。
Estou a vê- la!support.google support.google
同期を再開するには、Chrome を開きます。
Entusiasmadosupport.google support.google
会衆の集会を再開するための取り決めも,できるだけ早く設けます。
E quem é que vai dizer aos passageiros da primeira classe... que tem de voar na económica?jw2019 jw2019
アッシリア最後の王アシュルバニパルは襲撃を再開し,上エジプトの都市テーベ(聖書のノ・アモン)を略奪しました。 そこにはエジプトの神殿財宝の最大のものがありました。
Coloque- nos na cenajw2019 jw2019
幸一は聖書研究を再開し,会衆の助けを受け入れました。
Antes de utilizar Actrapidjw2019 jw2019
例を挙げましょう。 全時間の開拓奉仕を最近再開したある母親はこう述べました。「 聖書研究生が聖書の種々の真理に心を動かされて顔を輝かせるのを見ると,本当に胸が躍ります。
O freio demão está soltojw2019 jw2019
2004年7月に活動を再開。
Ainda não viste nadaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それでわたしは,今までずっと開拓奉仕をしていたこと,大会から帰ったらすぐに開拓奉仕を再開するつもりであることを話しました。
Tentou distanciá-lo do mundo... mas, acima de tudo, ele tentou distanciá-lo de vocêjw2019 jw2019
彼らは仲間を維持するために食料と燃料を持って戻り、帰還の行程が再開された。
Está me machucandoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし建設が再開されると,建設者たちの前に,フランスを悩ませた以前の問題に加え,予見しなかった新たな問題が立ちはだかりました。
Apesar dos pedidos que fiz para retornar comigo, ele insistiu em ficar e instigar a rebeliãojw2019 jw2019
審理は,問題条項の合憲性に関する判断を憲法裁判所が下した後に再開されることになっています。
Relator: Paolo Costa (Ajw2019 jw2019
この仕事は1946年に再開されましたが,その際,それら旅行する監督たちは地域の僕として知られるようになり,今では地域監督と呼ばれています。
Se for caso disso, o beneficiário dispõe de # dias para apresentar as informações complementares ou um novo relatóriojw2019 jw2019
全時間宣教を再開する
Unicredit: instituição financeira internacional com sede em Roma e cotada na Bolsa de Milão que oferece uma vasta gama de serviços bancários e financeiros em vários países europeusjw2019 jw2019
しかしながらポーランドといった国には、一部の分野で議論の再開を望む空気があった。
As provas de origem emitidas no âmbito dos acordos referidos no artigo #.o do protocolo n.o # relativamente aos produtos originários da Comunidade, da Islândia ou da Noruega, serão aceites, para efeitos de concessão do regime preferencial previsto no Acordo EEELASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,ジョセフスミスが受けた啓示は,当時一般に広まっていた概念や教えられていた教義とは異なっており,ある人々にとっては,神の特質,創造,人間についての議論を再開させるものでした。
Phil, prometo.Assim fareiLDS LDS
7月19日の月曜日に審理が再開された際,デービッド・デイは宣誓供述書の写しを提出しました。 それは,病状が重くて出廷できないエイドリアンが,輸血や血液製剤を用いないガンの治療に関する自分の願いを述べるために準備し,署名したものでした。
Decide lançar uma série de iniciativas públicas para informar a opinião pública, dentro e fora da Europa, sobre o alcance histórico da reforma das Nações Unidas e sobre a consequente repercussão no sistema institucional europeujw2019 jw2019
審議が再開された。
Posso falar com Kay, por favor?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
すぐに研究を再開し,求めていた自分の霊的な必要が満たされていくのを感じました。
Três mensagensjw2019 jw2019
8 ヨシヤ王は,偶像礼拝に関係した物品を一掃する運動を再開しました。
CARTONAGEM PARA EMBALAGEM UNITÁRIAjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.