再開する oor Portugees

再開する

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

CV

MicrosoftLanguagePortal

continuar

werkwoord
だ から 私 は 自分 の 実験 を 終え て 仕事 を 再開 し た の
Então conclui meu experimento e continuei minha operação.
Open Multilingual Wordnet

currículo

naamwoordmanlike
MicrosoftLanguagePortal

prosseguir

werkwoord
11 パウロとルカ,そして他の人たちが旅を再開する時が近づきました。
11 Logo chegou a hora de Paulo, Lucas e os outros que estavam com eles prosseguirem viagem.
Open Multilingual Wordnet

retomar

werkwoord
家族歴史を再開したのは,ちょうどそんなときでした。
Foi nessa época que comecei a retomar o trabalho de história da família.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

再開
CV · Continuar · continuar · currículo · etomar · retomada · retomar
ビデオを再開する
Reiniciar esta transmissão de vídeo
Windows 再開ローダー
Carregador de Prosseguimento do Windows · Carregador de Retorno do Windows

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
審査の際にポリシー違反が見つからなかった場合、サイトでの広告配信が再開されます。
Tenho um voo para Miamisupport.google support.google
聖書研究を再開できて,とてもうれしく思いました。
Vá.Queres ir- te embora, e eu quero abrir a casajw2019 jw2019
在庫管理の再開方法についてご確認ください。
Rapazes, escutem.O Drsupport.google support.google
問題が解決しない場合には、アカウント再開をご依頼ください。
D = lado do condutor, P = lado do passageiro, C = centralsupport.google support.google
作業の再開はI-185 の計画がキャンセルされた後の1943年の後半になってからで、新しいエンジンにはミクーリン AM-39が選ばれた。
Que tens a dizer em relação a isso?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それで研究を再開しました 次の2年を費やし 改めて理解しようと試みたのです あるがままの人たちの選択や 私たちがどうやって心のもろさとつきあっているか といったことを
Quê significam esses " x " nos croquis?ted2019 ted2019
電池を充電した後でもう一度オンにすれば自動同期を再開できます。
Acha que a Tessa está falando a verdade?support.google support.google
同期を再開するには、Chrome を開きます。
De jeito nenhumsupport.google support.google
会衆の集会を再開するための取り決めも,できるだけ早く設けます。
Esteja quieta, por favorjw2019 jw2019
アッシリア最後の王アシュルバニパルは襲撃を再開し,上エジプトの都市テーベ(聖書のノ・アモン)を略奪しました。 そこにはエジプトの神殿財宝の最大のものがありました。
Eu sei que está aí, Srtajw2019 jw2019
幸一は聖書研究を再開し,会衆の助けを受け入れました。
A Radio City é por alijw2019 jw2019
例を挙げましょう。 全時間の開拓奉仕を最近再開したある母親はこう述べました。「 聖書研究生が聖書の種々の真理に心を動かされて顔を輝かせるのを見ると,本当に胸が躍ります。
Deixe o celular ligado, estarei aí em # minutosjw2019 jw2019
2004年7月に活動を再開
Seria, por exemplo, adequado difundir as experiências da plataforma tecnológica europeia do aço, da plataforma para o carvão limpo e da plataforma tecnológica WATERBORNE, que já contam com um sólido balançoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それでわたしは,今までずっと開拓奉仕をしていたこと,大会から帰ったらすぐに開拓奉仕を再開するつもりであることを話しました。
Conhecimentos adequados das causas, natureza, desenvolvimento, efeitos, diagnósticos e tratamento das doenças dos animais quer sejam considerados individualmente, quer em grupos; entre estes, um conhecimento especial das doenças transmissíveis ao homemjw2019 jw2019
彼らは仲間を維持するために食料と燃料を持って戻り、帰還の行程が再開された。
Vamos poupar o mundo de você dirigindo nas ruas, ok?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし建設が再開されると,建設者たちの前に,フランスを悩ませた以前の問題に加え,予見しなかった新たな問題が立ちはだかりました。
Chegou a tua hora, Detritus!Piedade, nobre César!jw2019 jw2019
審理は,問題条項の合憲性に関する判断を憲法裁判所が下した後に再開されることになっています。
Temos uma disputa desde que nos conhecemosjw2019 jw2019
この仕事は1946年に再開されましたが,その際,それら旅行する監督たちは地域の僕として知られるようになり,今では地域監督と呼ばれています。
Bem, é um começojw2019 jw2019
全時間宣教を再開する
A mim mesmo, suponhojw2019 jw2019
しかしながらポーランドといった国には、一部の分野で議論の再開を望む空気があった。
A NSC acredita que podemos aprender mais sobre o Convénio seguindo as pegadas do Sark na esperança de que ele nos leve aos elementos chave do ConvénioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,ジョセフスミスが受けた啓示は,当時一般に広まっていた概念や教えられていた教義とは異なっており,ある人々にとっては,神の特質,創造,人間についての議論を再開させるものでした。
Dorme, nenén, sem chorarLDS LDS
7月19日の月曜日に審理が再開された際,デービッド・デイは宣誓供述書の写しを提出しました。 それは,病状が重くて出廷できないエイドリアンが,輸血や血液製剤を用いないガンの治療に関する自分の願いを述べるために準備し,署名したものでした。
Não pode ser, ela só quer se vingarjw2019 jw2019
審議が再開された。
No artigo #.o, o n.o # passa a ter a seguinte redacçãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
すぐに研究を再開し,求めていた自分の霊的な必要が満たされていくのを感じました。
Se a rotulagem for efectuada por impressão directa sobre o artigo, uma só cor é suficiente desde que contraste com a do fundojw2019 jw2019
8 ヨシヤ王は,偶像礼拝に関係した物品を一掃する運動を再開しました。
Desejo- lhes uma longa e saudável vida e muita felicidadejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.