大量発生 oor Portugees
大量発生
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
peste
praga
うちの庭にある種の虫が大量発生しました
Eu descobri uma praga no meu próprio quintal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
予算が 1 か月間を通じて同じ額であれば、1 か月の請求額の上限を超える費用が発生した月があっても、実際の請求額は 1 か月の請求額の上限に抑えられます。
Baniszewski a praticar lá, desenvolveu algum preconceito ou mau julgamento em desfavor dela?support.google support.google
胃潰瘍によって穴が発生するケースは年間約1/10,000人であり、憩室炎によって発症するケースは年間0.4/10,000人である。
Preciso saber como conseguir a transferência de Getz daquiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
町の真ん中で火災が発生した。
Nunca mais volte aquiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
アトリビューションとは、どのクリックやインプレッションによりコンバージョンが発生したかを決定するプロセスです。
Eu sou apenas um tipo que vive nos esgotossupport.google support.google
コンバージョン達成までに発生した各クリックに対して貢献度に応じた評価を行う枠組みをアトリビューション モデルと呼びます。
Preparações para perfumar ou para desodorizar ambientes, incluídas as preparações odoríferas para cerimónias religiosassupport.google support.google
食肉として捕獲され大量に売られたのです 捕獲は容易でした 群れが地上に降り立つと あまりに密集していたので 多数の捕獲者がやって来ては 大量殺戮を繰り返したのです
Desculpe Roderick, toda família tem uma avó doente e a avó C está mesmo velha, e assustadorated2019 ted2019
一方,ヨーロッパやアメリカのメーカーは驚異的な需要にできるだけ早くこたえようと,ピアノを大量生産しました。
As medidas nesta área devem ser concebidas de forma a que as tarefas da Comunidade nos termos do artigo #o do Tratado ║, designadamente, promover, em toda a Comunidade, o desenvolvimento harmonioso, equilibrado e sustentável das actividades económicas, um elevado nível de emprego e de protecção social, um crescimento sustentável e não inflaccionista, um alto grau de competividade e de convergência dos comportamentos das economias, o aumento do nível e da qualidade de vida, bem como a coesão económica e social e a solidariedade entre os Estados-Membros, sejam os objectivos a atingirjw2019 jw2019
発生率を全国平均と比べれば86%大きい。
Senhor, será necessárioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし,その医師の往診後一週間して,クレーグの一方の目に濃い白内障が発生しました。
Descobrir o quão perto chegamos... de algo sustentáveljw2019 jw2019
そんなある日、重大な問題が発生した。
Que eu não sou muito jovem para ser seu PadawanLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
● 大量のアルコールを飲みますか
Mas, sou a tua mulher!jw2019 jw2019
この家族は雲の中に電気が発生すると稲光が起こることはたぶん知っていたでしょう。
Sou um homem de negócios, Scottjw2019 jw2019
「地質学入門」という本はこう述べています。「 自然発生の現実に起きた例が観察されたことはいまだない」。
Conheci a Thelonious em meados dejw2019 jw2019
しかし,本来の意味での難民であろうと経済難民であろうと,大量の難民が流れ込むと,国の財源と寛容の精神とに極限までの重い負担をかけることになります。
Engraçado, é o que ele costumava dizer antes da gente transarjw2019 jw2019
エリスロポエチンを大量に投与する術後の治療を始めてから9日後に,ヘモグロビンは1デシリットル当たり2.9から8.2に上昇した。 副作用はなかった」。
Cheguei tarde porque tive que ir a venda comprar manteiga porque só havia ATUMjw2019 jw2019
イザヤ 61:1,2)最新の聖書文書が大量に発行されはじめたのです。
Tentei ligar para os númerosjw2019 jw2019
2.4 GHz 帯には、重複しないチャンネルが 3 つしかない、付近のネットワークの干渉によるノイズが発生しやすい、他の機器(電子レンジなど)からの干渉を受けるといった理由により、ノイズの多い複雑な RF 環境になるという問題があります。
Mas Vadim quer negócios em Hong Kongsupport.google support.google
地球上では毎秒44回の 雷が発生しています
PeIo amor de Deus!É só uma tomografia, não um transpIante de coraçãoted2019 ted2019
殺虫剤に対する昆虫の抵抗力は非常に強くなり,科学者たちが一群のイエバエに大量のDDTを食べさせても明白な悪影響は見られないほどでした。
Tem certeza?jw2019 jw2019
壊れた水道管や蛇口からは水が流れっぱなしになっており,大量の水が無駄になっている
Está tudo bemjw2019 jw2019
彼らの必要を支えるため,エバーグレーズの生き物を犠牲にして大量の水がくみ出されているのです。
Não tenho mais nada a ensinar- te, Liu Kangjw2019 jw2019
木や金属のフレームで作られたこれらのハウスの中は,春の環境を保つことに注意が払われており,カーネーション,ダリア,バラ,キク,アルストロメリアなど様々な種類の花が大量に栽培されています。 それらはやがて切り取られて箱詰めされ,北米やヨーロッパ,アジアへ向けて出荷されます。
Sim, tu contaste- me que estiveste com essa mulher num estacionamentojw2019 jw2019
サーバーと Google サーバーの間でタイムアウトが発生することがあります。
Aguenta o Perry até eu descobrir quantos marcadores ele tem pela cidadesupport.google support.google
この問題について二,三年前まで楽観的であった専門家たちも,今では,大量餓死は避けられないものと感じています。
A imperatriz é um demônio quando se zangajw2019 jw2019
サンプルサイトのホームページのテイクオーバーから発生した参照を起点とするコンバージョン経路のみを含むセグメントを定義するには、次の条件を定義します。
Podem ser potenciais parceiros das autoridades públicas as empresas privadas que operam no sector da energia, desde que sejam fornecedores de energia ou prestem outros serviços energéticossupport.google support.google
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.