大量絶滅 oor Portugees
大量絶滅
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
Extinção em massa
様々なことがあります 赤い線が大量絶滅ですが
Os limites das coisas — a linha vermelha é a extinção em massa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例えば,鳥,コウモリ,絶滅した翼手竜など,様々なタイプの飛ぶ生き物の化石が見つかっています。
Obrigada.Já tenho mãejw2019 jw2019
8 過去において全人類が絶滅の危険にさらされたのはその時だけでした。
Nas florestas por trás da casa de Kailashjw2019 jw2019
食肉として捕獲され大量に売られたのです 捕獲は容易でした 群れが地上に降り立つと あまりに密集していたので 多数の捕獲者がやって来ては 大量殺戮を繰り返したのです
Á quanto tempo se encontram desaparecidos, Padre?ted2019 ted2019
一方,ヨーロッパやアメリカのメーカーは驚異的な需要にできるだけ早くこたえようと,ピアノを大量生産しました。
Sair da escola, todos nós queríamos governar o mundo mas, é difíciljw2019 jw2019
絶滅寸前で元の状態にもどる
Não tem mais nada em nossas mãosjw2019 jw2019
● 大量のアルコールを飲みますか
Lembra- te, Senhor, da Tua filha Mary Karrasjw2019 jw2019
しかし,本来の意味での難民であろうと経済難民であろうと,大量の難民が流れ込むと,国の財源と寛容の精神とに極限までの重い負担をかけることになります。
Sua barba cresceujw2019 jw2019
エリスロポエチンを大量に投与する術後の治療を始めてから9日後に,ヘモグロビンは1デシリットル当たり2.9から8.2に上昇した。 副作用はなかった」。
Felix, eu sou o Pluto e esta é a Dinajw2019 jw2019
イザヤ 61:1,2)最新の聖書文書が大量に発行されはじめたのです。
Numerosos estudos sublinham a qualidade desta formação profissional dupla e atribuem-lhe um papel essencial no que toca a facilitar a transição entre a escola e a vida activa, contribuindo, assim, para reduzir a disparidade entre a taxa de desemprego dos jovens e a taxa de desemprego geraljw2019 jw2019
殺虫剤に対する昆虫の抵抗力は非常に強くなり,科学者たちが一群のイエバエに大量のDDTを食べさせても明白な悪影響は見られないほどでした。
Posso rever-me nas três linhas mestras esboçadas pela Comissão, a saber, a análise eintegração da dimensão de género nos domínios de acção prioritários da política de desenvolvimento da Comunidade, a integração horizontal da dimensão de género em projectos e programas e o reforço das capacidades institucionais em matéria de género na própria Comunidade Europeia.jw2019 jw2019
壊れた水道管や蛇口からは水が流れっぱなしになっており,大量の水が無駄になっている
Às operações de pagamento relativas a serviços ligados a valores mobiliários, incluindo a distribuição de dividendos e de rendimentos ou outras distribuições, ou o reembolso ou venda de valores mobiliários efectuados por pessoas referidas na alínea h) ou por empresas de investimento, instituições de crédito, organismos de investimento colectivo ou sociedades de gestão de activos que prestem serviços de investimento e quaisquer outras entidades autorizadas a proceder à guarda de instrumentos financeirosjw2019 jw2019
ますます多くの他の動物たちがそうであるのと同様に,オサガメも環境汚染や人間の貪欲さによる破壊のせいで絶滅の危機に瀕しています。
Sacerdote, está pronto para morrer agora mesmo?jw2019 jw2019
彼らの必要を支えるため,エバーグレーズの生き物を犠牲にして大量の水がくみ出されているのです。
Vai ter que ser um pouco mais que issojw2019 jw2019
しかし,ロンドンのサンデー・タイムズ紙によると,「ヨーロッパで需要のある絶滅危惧動物[はコウモリ]だけではない」。
April!" A incapacidade... " " A incapacidade. "jw2019 jw2019
木や金属のフレームで作られたこれらのハウスの中は,春の環境を保つことに注意が払われており,カーネーション,ダリア,バラ,キク,アルストロメリアなど様々な種類の花が大量に栽培されています。 それらはやがて切り取られて箱詰めされ,北米やヨーロッパ,アジアへ向けて出荷されます。
Vamos sair daquijw2019 jw2019
それに,熱帯の樹木は大抵,種子の分散を動物に頼っているので,人間が種々の動物を絶えさせると,動物の助けを受けている樹木が絶滅することになります。(「
Escrito " pétala "jw2019 jw2019
ナンヨウオオガシラヘビはグアムの森林の鳥をほとんど絶滅させてしまった
Forma uma frase com a palavra " casa "jw2019 jw2019
この問題について二,三年前まで楽観的であった専門家たちも,今では,大量餓死は避けられないものと感じています。
Compostos de função aminajw2019 jw2019
南ドイツ新聞の報じるところによると,ドイツに生息している脊椎動物に関して専門家たちは,「哺乳類全体の40%,爬虫類の75%,両生類の58%,淡水魚の64%,鳥類の39%が絶滅危惧種」と見積もっている。
Vocês os dois... nunca podem vir a estar juntosjw2019 jw2019
絶滅の危機にひんする言語
Isto é uma bala localizadora.Se atingirmos o carro, podemos segui- lo para qualquer ladojw2019 jw2019
セミクジラは見つからず、遠征の損失を少なくするために大量のアザラシの殺戮が命ぜられ、皮、油、脂肪が確保された。
Cada vez que eu venho aqui, há mais genteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1975年、初の海洋保護区に指定された時には ゴウシュウマダイなど、商業的価値から捕り尽くされ 絶滅仕掛けた魚達が何種か回復してくれるのではないかと
Estão a sugerir que um resgate deve ser pagoted2019 ted2019
しかし,今日,この地区の住民は,外界とのかけ橋としてばかりでなく,特に,大量の生産物を市場に運ぶ荷馬として,飛行機を重要視している。
Eles desviaram as verbas do Instituto e usaram a tecnologia de navegação para o seu próprio projectojw2019 jw2019
約4年前 ニューヨーカー誌に モーリシャス島で大量のドードーの骨が 発見されたというニュースが掲載されました
Vão estar sempre juntos, tal como deve serted2019 ted2019
もちろんミツバチは他のウイルスやインフルエンザにも 感染します 私たちがまだ理解に苦しみ 夜も眠れなくなる問題は なぜミツバチがこのインフルエンザに 突然大量感染したか また なぜ他の病気にも感染しやくなったかです
Eles não são iguais a vocêted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.