大量飼育 oor Portugees
大量飼育
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
criação em massa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
食肉として捕獲され大量に売られたのです 捕獲は容易でした 群れが地上に降り立つと あまりに密集していたので 多数の捕獲者がやって来ては 大量殺戮を繰り返したのです
Tudo é um riscoted2019 ted2019
一方,ヨーロッパやアメリカのメーカーは驚異的な需要にできるだけ早くこたえようと,ピアノを大量生産しました。
QUERIDO JIMMYjw2019 jw2019
● 大量のアルコールを飲みますか
São cortes por vidro, Russell, nas costas e nas pernasjw2019 jw2019
しかし,本来の意味での難民であろうと経済難民であろうと,大量の難民が流れ込むと,国の財源と寛容の精神とに極限までの重い負担をかけることになります。
Lembras- te disso?jw2019 jw2019
エリスロポエチンを大量に投与する術後の治療を始めてから9日後に,ヘモグロビンは1デシリットル当たり2.9から8.2に上昇した。 副作用はなかった」。
Disse ao comandante que devido a sua relação com o FBI, poderíamos confiar em vocêsjw2019 jw2019
イザヤ 61:1,2)最新の聖書文書が大量に発行されはじめたのです。
Aquiles toca o tombelekijw2019 jw2019
殺虫剤に対する昆虫の抵抗力は非常に強くなり,科学者たちが一群のイエバエに大量のDDTを食べさせても明白な悪影響は見られないほどでした。
Tínhamos que mudar as coisasjw2019 jw2019
文献学者ジョバンニ・ペティナトは次のように述べています。「 資料の研究の初期の段階ですでに次の結論を引き出せる。 つまり,エブラは高度に工業化の進んだ国家であり,その経済基盤は農業や羊の飼育ではなく,工業製品と国際交易にあったということである」。
As referidas regras devem designadamente especificar um modelo de certificado, os requisitos mínimos relativos à língua ou línguas em que deve ser redigido e o cargo da pessoa com poderes para o assinarjw2019 jw2019
壊れた水道管や蛇口からは水が流れっぱなしになっており,大量の水が無駄になっている
Só um pouco, está muito boajw2019 jw2019
彼らの必要を支えるため,エバーグレーズの生き物を犠牲にして大量の水がくみ出されているのです。
As infracções à Lei de # de Março de # são puníveis com prisão de oito dias a cinco anosjw2019 jw2019
木や金属のフレームで作られたこれらのハウスの中は,春の環境を保つことに注意が払われており,カーネーション,ダリア,バラ,キク,アルストロメリアなど様々な種類の花が大量に栽培されています。 それらはやがて切り取られて箱詰めされ,北米やヨーロッパ,アジアへ向けて出荷されます。
Seria uma vergonha se fosse preciso procurá- lojw2019 jw2019
率直に考えてみてください。 昨年,高収益を上げた穀物栽培農家の何人が,それほど恵まれなかった家畜飼育農家に利益を分かったでしょうか。
Deixa- me aqui e vai- te embora!jw2019 jw2019
この問題について二,三年前まで楽観的であった専門家たちも,今では,大量餓死は避けられないものと感じています。
Mas ru falas inglês, porra?jw2019 jw2019
牛を飼育する。
Já viu o que uma escopeta faz com o rosto de alguém?tatoeba tatoeba
セミクジラは見つからず、遠征の損失を少なくするために大量のアザラシの殺戮が命ぜられ、皮、油、脂肪が確保された。
A nossa crítica começa como começam todas as críticas: com a dúvidaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この施設では,クロコダイルとガビアルを飼育してから沼地や川に放したり,他の飼育・研究センターに引き渡したりしています。
E eu disse- lhejw2019 jw2019
オランウータンは孤独な生活をする動物なので,チンパンジーやゴリラのように群れに溶け込むという問題はなく,飼育されたオランウータンでも野生に戻ることができる。
Sempre por cima de mimjw2019 jw2019
しかし,今日,この地区の住民は,外界とのかけ橋としてばかりでなく,特に,大量の生産物を市場に運ぶ荷馬として,飛行機を重要視している。
Em 31 de Agosto apresentei uma pergunta prioritária à Comissão.jw2019 jw2019
約4年前 ニューヨーカー誌に モーリシャス島で大量のドードーの骨が 発見されたというニュースが掲載されました
Você é fã de hóquei?ted2019 ted2019
もちろんミツバチは他のウイルスやインフルエンザにも 感染します 私たちがまだ理解に苦しみ 夜も眠れなくなる問題は なぜミツバチがこのインフルエンザに 突然大量感染したか また なぜ他の病気にも感染しやくなったかです
Quem diabos é você?ted2019 ted2019
これだけの過程を経て初めて,雲は大量の雨を地上に降らせることができ,それが川となって水を海に戻すのです。
A mãe dela tinha morridojw2019 jw2019
戦争の遂行に際して原子核そのものを用いることができるようになったため,諸国家は人間の大量殺戮に関して行きつくところまで行ってしまいました。
Como é habitualjw2019 jw2019
大量のデータを多次元の表やグラフ、カスタマイズ可能なダッシュボードで視覚化して、有意義なパターンや傾向を探ることができます。
April!" A incapacidade... " " A incapacidade. "support.google support.google
この例が示すように,陶器師は安くて大量に手に入る粘土を,美しくて高価な芸術作品に作り変えることができます。
É um cavalo, meu idiotajw2019 jw2019
好気性プロセスなので 酸素が必要ですし 大量の水分も必要です
Está bem.- Então comated2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.