寝る oor Portugees

寝る

/neɽu͍/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

dormir

werkwoord
子どもがています。そんなに騒々しくしないで。
O bebê está dormindo. Não faça tanto barulho.
Open Multilingual Wordnet

comer

werkwoord
その車は,必要に応じて雑誌や書籍の倉庫にもなれば,寝る場所にもなります。
Os veículos também servem como depósito de publicações e são usados como dormitórios, quando necessário.
Open Multilingual Wordnet

jazer

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

estar deitado · adormecer · foder · montar · transar · trepar · pinar · estar · pernoitar · cochilar · acamar · copular · meter · cair no sono aos poucos · deitar-se · deitar-se na cama · dormindo · dormir com · estender-se · tirar uma soneca

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

寝巻き
pijama
寝処
câmara · dormitório · habitação · quarto
寝っころがる
acamar · deitar-se · estender-se · jazer
寝醒める
acordar · despertar · levantar-se
寝いる
adormecer · dormir
寝いす
canapé · sofá
寝泊する
alojar · morar
寝とまりする
alojar · morar
寝た子を起こすな

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
もう た と 思 っ て い た 、 ブロア 君
VenlafaxinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
死者の遺体を運ぶための棺台,つまり持ち運びのできる葬式用のいすは,ソロスとして知られていました。 ―ルカ 7:14。
Querem escutar a história de uma linda Princesa Guerreira?jw2019 jw2019
また,夜は早く寝るようにして,朝一番に勉強するほうがよいという人もいます。
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde Animaljw2019 jw2019
その晩,スーとジェニーは何時間もずに,聖書について,アダムからハルマゲドンまで様々な点を話し合いました。
E não volte maisjw2019 jw2019
操舵 室 の ハンモック で て い い ぞ
Começas a culpar o teu maridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
惑わされてはなりません。 淫行の者,偶像を礼拝する者,姦淫をする者,不自然な目的のために囲われた男,男どうしで寝る者......はいずれも神の王国を受け継がないのです。
Todavia, após a aprovação da Directiva #/#/CEE do Conselho, de # de Setembro de #, relativa à publicidade enganosa e comparativa, em processos em matéria de publicidade, o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias julgou necessário ter em conta os efeitos produzidos num consumidor fictício típicojw2019 jw2019
ご両親から,一定の時間に寝るよう指示を受けたなら,その指示の正しさを認めてください。
Ele mesmo tem um pouco de marisco, realmentejw2019 jw2019
子供たちは ざわざわしていると 良くれますよね
Especificar a percentagem ou a quantidade de electricidade produzida pela instalação que deve ser considerada como contando para o objectivo nacional de um Estado-Membro, bem como, sem prejuízo de requisitos de confidencialidade, as disposições financeiras correspondentested2019 ted2019
3時間後に意識を取り戻した時には,草と土の上にていました。
Também está morto?jw2019 jw2019
親 が て ん の よ !
Para uma garota que está crescendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
仕方なく,その晩は車の中でました。
Mesmo muito bomjw2019 jw2019
ている間にサメを捕まえる
São todas de graça.Jurojw2019 jw2019
何 が あ っ て も れ る わ
Posso estar grávida se eu transei semana passada, antes do período menstrual?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
もう なさ い
E isso é um termo de futebol para...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
やっぱり キミ も れ な い ?
A Comissão de Passas da Califórnia acabou não pagando aquiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
新英語聖書では「カインはその妻とた」となっています。
Acredite que anos de guerra e prisão modificam um homemjw2019 jw2019
て る 者 は 起き る 。
Onde é que ele vai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
父は,車の前の座席を改造して倒せるようにし,私が車の中でられるようにしてくれました。
Baniszewski a praticar lá, desenvolveu algum preconceito ou mau julgamento em desfavor dela?jw2019 jw2019
大会出席者は兄弟たちの家に泊まり,床の上で寝ることもありました。
Não consigo ouvi- lojw2019 jw2019
短期間仕事に戻ろうとした後にたきりとなり、1914年5月23日に死んだ。
Obrigado pelo conviteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
カのいる地方に住む人に行なえるもう一つの簡単な予防策は,夜寝るとき,かやを使うことです。
Deus a tenha em descansojw2019 jw2019
「もし疲れているならたらどう?」 「僕が今たらあまりに早く目覚めてしまうから。」
Ele podia ter um cara idiota e ingênuo que nem você como um pedaço de bolotatoeba tatoeba
ホテルに一週間泊まった後,ふたりは家具のなにもない部屋に移りました。 兄弟が他の家具と一緒にベッドを作るまで,床の上にました。
Bem, parece que está a ficar mais quente a cada minutojw2019 jw2019
ここ で て い い ?
O CONSELHO DAS COMUNIDADES EUROPEIASOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私はインフルエンザでてたんです。
Você não procurou por aítatoeba tatoeba
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.