審判員
Arbitro · arbitrar · juiz · juíz · juíza · magistrado · Árbitro · Árbitros · árbitro
審判 oor Portugees
審判
ja
審判 (タロット)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
árbitro
結局、耳こそが最終的な審判者になります。
mas, quando chegamos ao fim, sabemos que o árbitro final é o ouvido.
juiz
審判の判定は絶対だ。
A decisão do juiz é final.
julgamento
pt
Decisão oficial e autêntica de uma corte de justiça sobre os direitos respectivos e reivindicações das partes de uma ação ou processo nela litigada e submetida à sua determinação. A decisão final do tribunal resolve a disputa e determina os direitos e obrigações das partes. A palavra final da lei em uma controvérsia judicial, sendo esta a determinação final por um tribunal quanto aos direitos das partes sobre matérias a ela submetidas em uma ação ou processo. (Fonte: WESTS)
我々 の < 審判 の 日 > で す
É o dia do nosso julgamento.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
juízo · O Julgamento · sentença · arbitrar · Processo · processo · arbitrariedade · arbítrio · Arbitro · critica · juíza · Árbitros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この写真は 4人組みのスカイダイビングで 4人で一緒に飛びます 左手にいるのはカメラマンで ヘルメットにつけたカメラで 一緒に飛びながらジャンプを記録し 審判に使うことができます
Acaba com istoted2019 ted2019
今から後,義の冠がわたしのために定め置かれています。 それは,義なる審判者である主が,かの日に報いとしてわたしに与えてくださるものです」― テモテ第二 4:8。
Não é um estranhojw2019 jw2019
10 長老,牧者,監督,審判者になるのはやさしいことではありません。
Espero que seja tão rápido fora da pista como nelajw2019 jw2019
37 目に見えない天的な審判者たちが,開かれる「数々の巻き物」の内容をどのようにして地上の住民に伝えるかは,聖書には明確に述べられてはいません。
Este mundo já não é nossojw2019 jw2019
マッシモ・ブサッカ(Massimo Busacca, 1969年2月6日 - )はスイス出身の元サッカー審判員。
Caramba, que silêncioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
第一審判事は市民権の侵害に関する評決を却下し,詐欺その他の罪状に関する審議のやり直しを命じましたが,12人の陪審員は,病院側と医師たちの欺まんに対し50万ドルという裁定額が正当なものであると確信しています。
Na verdade, a cobra é muito boa, aliás, deliciosajw2019 jw2019
ロマ書 11章33節に記録されているように,イエス・キリストのひとりの使徒は賢明にも次のように認めました。「 ああ神の知恵と知識との富は深いかな,その審判は測り難く,その途は尋ね難し」。
nas Orientações comunitárias para os auxílios estatais no sector agrícolajw2019 jw2019
11 (イ)至上の審判者が世界強国を狂暴な獣で表わし,かつそのようなものとして取り扱われることを非難できますか。(
Excelentíssimo Senhorjw2019 jw2019
今からのち,義の冠がわたしのために定め置かれています。 それは,義なる審判者である主が,かの日に報いとしてわたしに与えてくださるものです」と書いています。
Ande, libere a estrada!jw2019 jw2019
今から後,義の冠がわたしのために定め置かれています。 それは,義なる審判者である主が,かの日に報いとしてわたしに与えてくださるものです」。(
Está a dormir no escritório?jw2019 jw2019
ゼパニヤ 2:2,3,新)エホバが任命された審判者から「羊」とみなされ,「大患難」の時に命を救っていただくことを願う人々はだれも,「忠実で思慮深い奴隷」級を構成するキリストの油そそがれた「兄弟たち」を積極的に助けまた支持して,自分たちが「義なる者たち」であることを証明しなければなりません。(
O que acontecerá se matar esse?jw2019 jw2019
最高の審判者であるエホバ神は,ご自分の霊的な神殿におり,その聖なる場所で神を崇拝していると唱える人たちを特に吟味しておられます。
Do tamanho do Polvojw2019 jw2019
天の審判者たちはその職務につき,教えや指導を与えて彼らを助けます。
Bem- vinda ao país das maravilhas.Oh, isto é verdade. Isto é verdade?jw2019 jw2019
王位についておられる王キリスト・イエスが審判者です。
As sardinha, por exemplo, estão moles e sem gostojw2019 jw2019
11 「不義者」はいかめしい過酷な審判者に面と向かって,自分たちの過去の不義の行ないすべてを再び詳しく聞かされ,そのようにして,完全な滅びの宣告を受ける理由を聞かされる,ただそれだけのために過分の親切を示されて復活させられるのでしょうか。
Dê ordens para o avião aterrarjw2019 jw2019
しかし,審判者とみ使いたちは天にいるので,このたとえ話で論じられている人間も天にいるのでしょうか。
Desculpe minha linguagemjw2019 jw2019
啓示 11:15)イエスは『生きている者と死んでいる者との審判者として神に定められた方』なのです。 ―使徒 10:42。
Sabe onde é isto?jw2019 jw2019
しかし,セブンスデー・アドベンティスト(SDA)教会内の信頼されている学者たちの中には,“再臨前審判”は果たして聖書に基づく教理なのかという疑問を抱いている人たちがいます。
Você deve definir suas próprias regrasjw2019 jw2019
諸国民の審判の日はいよいよ足早に近づいています。「
E eu corto meu dedo com alumíniojw2019 jw2019
8 今から後,義の冠がわたしのために定め置かれています+。 それは,義なる審判者+である主が,かの日に+報いとしてわたしに与えてくださるものです+。 しかし,わたしだけにではなく,その顕現を愛してきたすべての人に[与えてくださるのです]。
É igualmente adequado prever subvenções às três estruturas legais de apoio, que têm como objectivo exclusivo prestar apoio administrativo ao Comité das Autoridades de Regulamentação dos Mercados Europeus de Valores Mobiliários, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão, ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária, criado pela Decisão #/#/CE daComissão, e ao Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma, criado pela Decisão #/#/CE da Comissão (juntos, os Comités das Autoridades de Supervisão), para a execução dos seus mandatos e a realização de projectos respeitantes à convergência em matéria de supervisão, nomeadamente a formação de pessoal das autoridades de supervisão nacionais e a gestão de projectos associados às tecnologias da informaçãojw2019 jw2019
神が人類に対して審判を執行する時が今や非常に迫っている事実を考えると,わたしたちの関心は高まります。
Do que estás a falar?jw2019 jw2019
この最高法廷の審判者の「きよめたる羊の毛」のような髪は,その知恵を表わしています。
Juntem- se a mim ao erguerem o vosso copo em tributojw2019 jw2019
次に,審判員に対する暴力行為があります。
Ela é muito piedosajw2019 jw2019
パウロは,「我等はみな神の審判の座の前に立つべし」と述べ,次いでこう言っています。「
Mata- a.Eu quero dormirjw2019 jw2019
そして,天の父がイザヤに霊感を与えて,その11章1節から5節の中に記させた,審判者としてのイエスに関する預言的描写に一致して行動されます。
Os registos deverão ser conservados de forma a que estejam protegidos contra danos, alterações e roubojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.