尻込する oor Portugees
尻込する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
duvidar
gaguejar
hesitar
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
recuar · stötön · vacilar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
で も 本当 は あなた が 追い込 ま れ て い る ん じゃ な い の ?
Ela ainda está viva!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ で 勝利 を 呼び込 ん だ と ?
Não precisa ler, já demos muito trabalhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ジョン は 私 を 殺 す ため に あなた を 送り込 ん で 来 た の ?
Para que as crianças não mijemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聞 い て くれ ジョー 彼女 は ひど く 落ち込 ん で い る
A única coisa que eu sinto é raivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ワウ 奴 ら は 俺 を 巻き込 む つもり だ
Olha eu estava usando meu tubo na sua mãe esta manhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PJは78歳の農業従業者です 言いにくいのですが お尻に面倒な痛みがありました
O quê?-Só estou lavando as mãos!ted2019 ted2019
お前 ら を 巻き込 み た く な かっ た
Ei, machão, eu envolvi-meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
キッドマン 自身 割り込 む こと が でき な い
Volto dentro em breveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
誰 が わざわざ 自分 の 墓 に 潜り込 む の か ?
Quer relaxar por alguns minutos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
尻 を 蹴 ら れ る の が 得意 みたい だ な
Ano apos ano, fui submetido às provas mais durasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アンナ は もう タイラー を 闘い に 巻き込 ん で る
Decide lançar uma série de iniciativas públicas para informar a opinião pública, dentro e fora da Europa, sobre o alcance histórico da reforma das Nações Unidas e sobre a consequente repercussão no sistema institucional europeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
警察 に 話 し た ら 面倒 な 事 に 巻き込 ま れ る
A chuva está muito forte para verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
だ が お前 を 抱き込 む 手段 は あ る
Senhor, quero que saiba que isso não foi ideia do JeffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
神は実際に死を永久に呑み込(まれる)」のです。
Tem comida e birita no salão principaljw2019 jw2019
彼女 は 敵地 に 乗り込 ん だ の 。
Sua vontade é forteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
おれ も これ 以上 巻き込 ま れ た く な い
Pensei que queria uma vida agradável e normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 が 落ち込 ん で る と 思 っ て る
o ad riz to au ANEXO # o ROTULAGEM E FOLHETO INFORMATIVO nã já to en m a ic ed MOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あんな 子供 ら を も 巻き込 ん で
Bem, ele foi contratado para o turno do dia, mas como estamos com um a menos com o Grissom viajandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
売り込 ん で くる ヤツ を 雇 っ た ん だ
O objectivo do auxílio é compensar as despesas com testes de detecção de EET em bovinos, ovinos e caprinos, em conformidade com a alínea g) do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その子らのために引き込もっていて他の夫のものとならないようにするのでしょうか」。
E onde ele está?jw2019 jw2019
4 その 家 いえ を 建 た てる の は、 使 し 徒 と たち に わたし の ぶどう 園 えん で 最 さい 後 ご に 1 刈 か り 込 こ み を する 備 そな え を させよう と 考 かんが えて いる 準 じゅん 備 び の ため で ある。 それ に よって、わたし が 2 比 ひ 類 るい の ない 業 わざ を 行 おこな い、また わたし の 御 み 霊 たま を すべて の 肉 にく なる もの に 3 注 そそ ぐ ため で ある。
Qualquer umaLDS LDS
彼は尻が重い。
Oh, você não me parecia perdida, não pra mimtatoeba tatoeba
チョーク 質 が い い 地質 で 絞り込 む
Pela minha experiência, funciona # % das vezes... para atrair a atenção de um homem...E quando se usa apropriadamente... Tem # % de possibilidade de um convite para sairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ で 君 が 提案 し て る の は 彼女 を 戦闘 に 放り込 む と い う こと か ?
Objectivo e âmbitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
理由 が あ っ て 転送 装置 を しまい込 ん で い た
Jura que você a tem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.