強制給餌 oor Portugees
強制給餌
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
alimentação forçada
問題視されるのは強制給餌にあります
As razões normalmente se resumem à gavage, que é a alimentação forçada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これが、砂漠化がもたらし得る 強制移住なのです
Toda aquela gente nos carrosted2019 ted2019
強制は最後の手段として使用される。
Tendo em conta o no # do artigo #o, o no # do artigo #o e os artigos #o e #o do Tratado CE, nos termos dos quais a proposta lhe foi apresentada pela Comissão (CLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
第二次世界大戦中,クリスチャンは,神の不興を買う事柄を行なうよりは強制収容所で苦しみを受けて死ぬほうがよいと考えました。
É uma grande honra para mim estar aqui...... e agregar meu " Feliz aniversário, Sr.Presidente "jw2019 jw2019
国民は,聖母マリアに献身し,西暦1001年には最初の王イシュトバーンにより強制的に名ばかりのクリスチャンにさせられましたが,大きな苦しみを味わってきました。
Mas, francamente, o amor não interessajw2019 jw2019
「ヒトラーは彼らを強制収容所に入れた。 彼らは鉄のカーテンの背後でも迫害されてきたし,アフリカの一党国家においても迫害を受けている。
Por favor permaneçam sentados e mantenham a calmajw2019 jw2019
Zhangは、強制労働が行われているレンガ工場を見つけだすために旅をしているのだろうか?
É um intensificador orgânico da maconhagv2019 gv2019
イザヤは,迫り来るエルサレムの滅びとユダヤ民族のバビロンへの強制移住についてヒゼキヤ王に告げたすぐ後,回復を約束する次のようなエホバの言葉を語ります。「『 慰めよ,わたしの民を慰めよ』と,あなた方の神は言われる。『 エルサレムの心に語り,彼女に向かって呼ばわれ。
As outras # experiênciasjw2019 jw2019
世界中からの抗議の手紙が送られたにもかかわらず,宣教者たちは強制的に国から出されました。
Fosse o que fosse, eu não estava pensando sobre isso mais claramentejw2019 jw2019
エホバの証人の生活手段を絶とうとする計画的な努力にもかかわらず,一団としてのエホバの証人は強制収容所の内外で生き残りました。
Informações adicionais sobre as interacções do irbesartan: nos estudos clínicos a farmacocinética do irbesartan não é afectada pela hidroclorotiazidajw2019 jw2019
ベールを着けてはいけないと強制することは ベールを着けることを強制するのと同等に暴君的なことです。
Que tem ela com isto?Nós é que aqui estamos!ted2019 ted2019
聖書の記録によると,1世紀に多くの人が信仰から離れた時(ヨハネ 6:66),キリスト・イエスの使徒たちは脅迫したり,強制したり,暴力に訴えたりはしなかった。
É difícil competir com elejw2019 jw2019
“炉”から出された後,兄弟たちは東のモシコ州にある,約1,300キロ離れたサカサンジェの強制労働収容所に送られました。
Lindo menino..Só que agora chamo- me Faithjw2019 jw2019
この事件が起きた後,私は逮捕され,裁判にかけられ,強制労働収容所での25年の自由刑に処せられました。
Mas é um ideia estúpida, eu sei disso, porque lhe ocorreu depois de beber meia garrafa de scotchjw2019 jw2019
兄弟は後にナチ強制収容所で9年間を過ごし,1977年から1988年に亡くなるまではエホバの証人の統治体の成員として奉仕しました。
Estava mandando o fóton de voltajw2019 jw2019
1950年代後半 600人を超える証人たちが,モルドビニアの特別な強制労働収容所で厳重に隔離される。
Parto de manhã bem cedojw2019 jw2019
確かに,迫害,強制移住,偽りの宣伝,偽兄弟といったサタンの策略は神の民に苦難をもたらしてきましたが,民を霊的に打ち負かすことは一度もありませんでした。
Pelo amor de Deus!Se eu tivesse um enfarte, eu tinha morridojw2019 jw2019
重警備の収容所から釈放された後,私は兄弟姉妹が強制労働をさせられていた炭鉱を幾つか訪ねました。
Andem, andem!jw2019 jw2019
テサロニケ第一 2:7,8)そのような緊密さがあれば,神の愛に純粋に動かされた幸福な羊の群れは,強制されていると感じることなく指示に応じ,最善を尽くしつつ喜んで神に奉仕をささげることでしょう。 ―出エジプト記 35:21と比較してください。
Disse- te alguma coisa?jw2019 jw2019
わたしたちの行動の仕方は,たとえ最初は強制されたものであっても,内面の感情に影響を及ぼし,心を変化させる
Posso rever-me nas três linhas mestras esboçadas pela Comissão, a saber, a análise e integração da dimensão de género nos domínios de acção prioritários da política de desenvolvimento da Comunidade, a integração horizontal da dimensão de género em projectos e programas e o reforço das capacidades institucionais em matéria de género na própria Comunidade Europeia.jw2019 jw2019
時々この手の大型船は 強制労働者を乗せ 雑魚と呼ばれるものまで 捕ってしまうのです 眺めていたい礁(しょう)の魚を 磨り潰し エビの餌にします 生態系をまるごと餌にして エビを生み出す仕組です
Que caos sereno e lindoted2019 ted2019
スターリン フルシチョフ等 ソビエトの指導者は ロシア人を強制的に極東へ送りました そこには 強制労働等の収容所や 原子力発電所の現場がありました
O tipo de ladeira e guiamento da pista, utilizados tais como ajudas visuais, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBted2019 ted2019
この問題を修正するには、ボックス内のウェブページを選択して [ページを強制終了] をクリックします。
Que mais veste?support.google support.google
歴史に見られる一つの矛盾は,人間に対する最悪の犯罪 ― これに匹敵するものは20世紀の強制収容所しかない ― の幾つかを,キリストの愛のメッセージの布教に献身していると唱えたドミニコ会およびフランシスコ会の二つの布教修道会の会士たちが犯したことです。
Essas investigações deverão, por conseguinte, ser efectuadas por inspectores qualificados, ou sob a responsabilidade de uma entidadeindependente, por forma a evitar conflitos de interessejw2019 jw2019
最終的に兄弟は,いまや耳慣れた表現となった,“軍隊の士気をくじいた”かどで,10年の強制労働を言い渡され,はるかかなたのシベリアへ連れて行かれました。
Através das actividades propostas no âmbito deste projecto, a comunidade científica e técnica participará na análise de questões técnicas específicas e no desenvolvimento de processos inovadores destinados a melhorar o actual desempenho da OTPTE e a sua avaliação, primeiro por meio de uma série de seminários focalizados destinados a explorar as novas ideias e, em segundo lugar, mediante o desenvolvimento e experimentação das técnicas promissoras tendo em vista convertê-las em processos exequíveisjw2019 jw2019
彼らがキリストによる神の王国の権威を強制的に認めさせられるのはそのためです。
Vá lá!Marge... Pelo nosso telefonema, percebi que tem uma operadora telefónica muito fracajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.