横断歩道橋
passarela · ponte pedonal
横断歩道 oor Portugees
横断歩道
ja
道路と平行に引かれた幅広の白い縞で表される、歩行者専用の道路横断用通路。
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
faixa de pedestres
信号があり 横断歩道があります
semáforos, faixas de pedestres.
passadeira
ja
道路と平行に引かれた幅広の白い縞で表される、歩行者専用の道路横断用通路。
Faixa de segurança
pt
parte de uma rua destinada ao auxílio à travessia desta pelos peões
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
faixa · Faixa de Segurança · faixa de segurança
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
passadeira
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
汽車の切符を買うお金がなかったので,レオナと私,それに二人の若い姉妹たちはヒッチハイクでカナダを横断し,ケベック州モントリオールに来ました。
Por um lado, sem o auxílio, a FagorBrandt desapareceria do mercado e, por outro, os concorrentes da FagorBrandt são essencialmente europeusjw2019 jw2019
低気圧の谷が大西洋を横断し,スコットランドの北端あたりにさしかかると,その気圧の谷に覆われた海は水の“こぶ”のように盛り上がります。
É necessário que haja uma ligação ao orçamento no seu todo, em benefício dos agricultores mas também em benefício de toda a comunidade.jw2019 jw2019
トーレスは1918年に技術者のエミリオ・エレラ・リナレス(Emilio Herrera Linares)と共同で大西洋横断飛行船 Hispania を設計し、世界初の大西洋横断飛行の栄誉をスペインにもたらそうとした。
E eu te queroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
車で北米大陸を横断していた一運転者は,ユタ州トレモンタン付近の砂漠で,白い点のようなものが一群となって上空を施回する不思議な光景を撮影しました。
Agora somos apenas um bando de vagabundos ciganosjw2019 jw2019
今年末には ロサンゼルスから ニューヨークまで スーパーチャージャー網で 大陸を横断して 行けるようになります これを使うと 他のより 5倍速く充電できます
Apenas me fale o que aconteceuted2019 ted2019
そこで,米国で休暇を取る計画を立てた際,列車でアジア大陸を横断することにしました。
A Autoridade vai revisar sua declaração, contra a forte possibilidade de que eu tenha perdido uma noite com a EDV para ouvir um monte de besteirasjw2019 jw2019
「カナダ名声の歩道」(Canada's Walk of Fame)に名前が刻まれる。
Prontinho, queridaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
むろん,船に代わる比較的安全な交通手段もあります。 海峡横断航空路がそれです。
Não te disse que ela nunca se casaria com aquele maldito Humperdinck?jw2019 jw2019
この原野を横断できるのは,まさにこの木のおかげです。 というのは,私たちと外の世界をつないでいるのは,ギシギシと音を立てながら揺れるアフリカテツボクの丸太橋だけだからです。
Não podem culpá- lo por ter trabalhado o ângulojw2019 jw2019
大西洋横断のためにシュガーローフを 離陸してすぐに ジェット気流のなかに押し出されて大きな気球の 上部は時速数百キロで 僕たちのいる下部のカプセルは だいたい時速3キロの状況で 突然 離陸したんだ
Necessito que todos saiam do ginasioted2019 ted2019
その二度目の時同兄弟はマライタ島を横断しました。
Não me levas para a Califórnia, mas levas a tua esposajw2019 jw2019
1970年にトール・ホイヘルダールは,パピルス製の船で幾千キロに及ぶ大西洋横断を成し遂げ,このような船でも航海に耐えることを証明しました。
Lucas nunca faria isso comigo, mas fez com vocêjw2019 jw2019
......これほどの縦隊の一団が海底にはいって,そこを横断するには数時間はかかったことでしょう」。
A carne será cortada, armazenada e transportada nas condições do presente artigo, dos artigos #o, #o, #o e #o e do anexojw2019 jw2019
それぞれのビルは110階建で,歩道から412メートル近くもそそり立っています!
Quem gostaria deste tipo de exposição?jw2019 jw2019
大陸を歩いて横断するようには求められませんが,道路を歩いて渡り,隣人を訪問するように求められます。
Primeira brigada...... não disparem...... basta que estejam a # metros...... então disparemLDS LDS
1810年にサンニコフはノヴァヤ・シビリ島を横断しファデエフスキイ島を探検した。
Fomos interrompidos no meio da ligaçãoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アフリカのサバンナを車で横断しているところを想像してみてください。
Vi- o na televisãojw2019 jw2019
例えば,ある手術のために歩くことや話すことがとても不自由になった一姉妹は,夫に人通りの多い歩道の近くに車を止めてもらえば雑誌活動ができることに気づきました。
Nesse caso, não vos conhecem como eujw2019 jw2019
花崗岩の台地が国の中心部を横断しています。
O Plano de Acção da UE para as Pessoas com Deficiência- #-# encontra-se em plena fase de execuçãojw2019 jw2019
バスや電車や地下鉄や歩道がどんなに混雑しているかを経験したことがありますか。
Você tem tudojw2019 jw2019
1970年に,トール・ヘイエルダールとその仲間の一団はそのような船で大西洋を何千キロも横断しました。
se uma diminuição da dose inicial de Xeloda para # mg/m#, duas vezes por diajw2019 jw2019
息子 は 歩道 走 っ て る わ 行 か な きゃ ああ
Bem me parecia que nãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私たちは,大西洋を横断してニューヨークからスペインのカディスに向かうイタリアの客船,フリオ・カエサル号の上にいました。
Na aula de Estudos Sociaisjw2019 jw2019
では大西洋横断の次のチャレンジは?
Só porque um martelo ridículo brilhou?ted2019 ted2019
安全な歩道めがけてあなたは力一杯ジャンプします。
Um punhado de Vegans e cromos de computadorjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.