高く我らは汝、自由の国を賞賛する
Hino nacional de Serra Leoa
汝 oor Portugees
汝
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
tu
汝 の 美し さ は 損な わ れ て い な い 。
Tu não foste derrotada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そうです,『なんじのわざをエホバに託せよ さらば汝の謀るところ必ず成るべし』です。 なぜなら,『人は心におのれのみちを考えはか』りますが,『その歩みを導くものはエホバ』だからです。
É o que todos dizem... Mas depois de um tempo você nem nota!jw2019 jw2019
すると、父親の田狭の密使からの伝言が届き、それによると、 「汝(いまし)が領項(くび)、何の窂錮(かたきこと)有りてか人を伐つや」 とあった。
Tudo parecia bastante seguroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
汝の都市ケルンを洗う。
Os comboios expresso serão reservados com anos de antecedênciajw2019 jw2019
その時 汝の民の人びとのために立つところの大いなる君ミカエル[栄光を受けたキリスト]起ちあがらん これ艱難の時なり 国ありてよりこのかたその時にいたるまでかゝる艱難ありしことなかるべし』。
S.L. Avd. de la Paz, #, E-# Pozuelo de Zarzón (Cáceresjw2019 jw2019
十字架汝れに重きか
Quer dizer estúpido do tipo que constrói um computador que sabe absolutamente tudo e perde o controle dele?LDS LDS
互に相愛することをせば,これによりて人みな汝らの我が弟子たるを知らん」― ヨハネ 13:35。
O guisado está bom, Chance?jw2019 jw2019
汝 等 は " 浪人 " で あ る
Ok, então eu iike um quartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
汝らは]この世の〔事物の体制〕に従ひ,空中の権を執るつかさ,すなはち不従順の子らのうちに今なお働く霊のつかさにしたがひて歩めり。 我らもみな前には彼らのうちにをり,肉の慾に従ひて日をおくり肉と心との欲するまゝをなし,ほかの者のごとく生れながら怒の子なりき。
DESCRIÇÃO DA PISTAjw2019 jw2019
ロマ書 13章8節の次の助言がこの問題に確かに当てはまります。「 汝等たがひに愛を負ふのほか何をも人に負ふな」。
Está muito bêbado?jw2019 jw2019
義き者の父は大によろこび 智恵ある子を生る者はこれがために楽しまん,汝の父母を楽しませ 汝を生める者を喜ばせよ」とあるとおりです。
No meu sonho, o Mike disse que ele e o Bob viviam em cima de um armazémjw2019 jw2019
そのためパウロはテサロニケ人に対して,「汝らにむかひて,いかに正しく,責むべきところなく行ひしかは,汝らも証し,神も証し給ふなり」と,述べています。(
Iremos em duplasjw2019 jw2019
我が罪のゆえに再び汝れを悲しませること
Boa panqueca, #!LDS LDS
「己のみを信頼せよ。 さすれば,余人の汝を裏切ることなからん」。
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTOjw2019 jw2019
反対に,クリスチャンははっきりと次のように命令されています。『 されば汝ら食物あるいは飲物につき,祭あるいはついたちあるいは安息日の事につきて,だれにもさばかるな。
Ela... na verdade, ela tentou sussurrar algo no meu ouvidojw2019 jw2019
地に降り来たらんと欲せし汝れ
É voluntárioLDS LDS
28 『人もし死にあたる罪を犯して死刑に遇うことありて汝これを〔杭〕にかけてさらす時は あくる朝までその体を〔杭〕の上に留めおくべからず必ずこれをその日のうちに埋むべし そは〔杭〕にかけらるゝ者はエホバにのろはるゝ者なればなり かくするは汝の神エホバの汝に賜ふて産業となさしめたまふ地の汚れざらんためなり』。
Outros efeitos nocivos, como a endometriose, os efeitos neurocomportamentais e imunossupressores ocorrem em níveis muito inferiores que, por conseguinte, se consideram relevantes para a determinação de uma ingestão toleráveljw2019 jw2019
そのことばに従ったコルネリオのつかわした使いは,ペテロを見いだし,事情を次のように述べました。「 コルネリオ,聖なる御使より,汝を家に招きて,その語ることを聴けとの告を受けたり」。(
Só me mande a localização por mensagem de texto!jw2019 jw2019
ところが1932年に,これが「全イスラエル」を救うことに関するローマ 11章26節の言葉を含む聖書預言の誤った理解であることが明らかにされました。 ―ものみの塔聖書冊子協会 1891年版権取得の「聖書研究第8巻,汝の王国の来たらんことを」(英文)をご覧ください。
Siga a luz com seus olhosjw2019 jw2019
然れど聖霊なんぢの上に臨むとき,汝ら能力をうけん,而してエルサレム,ユダヤ全国,サマリヤ,及び地の極にまで我が証人とならん』此等のことを言終りて,彼らの見るがうちに挙げられ給ふ。
Se, com o veículo com carga ou sem carga e a uma relação de travagem compreendida entre #,# e #,#, se verificar um bloqueio das duas rodas no eixo da retaguarda e um bloqueio de uma ou de nenhuma das rodas no eixo dianteiro, as condições do ensaio da sequência de bloqueio das rodas não foram preenchidasjw2019 jw2019
天 に 召 し ま す 我 ら が 神 神聖 な る 汝 の 名
O maquinista deve ser capaz de antecipar e reagir adequadamente em termos de segurança e de desempenhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
われに求めよ さらば汝にもろもろの国を嗣業としてあたへ 地の極をなんじのものとしてあたへん 汝くろがねの杖をもて彼らをうちやぶり陶工のうつはもののごとくに打ち砕かんと』。
É um escândalo que se ofereça à Hungria e à Turquia menos assentos no Parlamento Europeu do que aos países com menos habitantes.jw2019 jw2019
イエス,我は,汝れを必要とす,
Não, sir Leslie.ObrigadoLDS LDS
汝の手をしなへ垂るゝなかれ...なんぢの神エホバなんぢの中にいます。
Você disse que ultimamente ela tem pintado poucojw2019 jw2019
汝<なれ>の兄弟を 迎え入れよ
Agradeço por issojw2019 jw2019
それでロサーノは,まず落丁がないことを確認してから,ある兄弟の個人用の「真理は汝らを自由にすべし」の本をよこせ,と言ってききませんでした。
Você vê alguma coisa com eles?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.