経つ oor Portugees
経つ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
passar
中国語を学び始めて、1年半経ちました。
Um ano e meio se passou desde que eu comecei a aprender chinês.
ir
23年経ってからアフガニスタンに戻ったときは、
Lockhart está aqui, ela — eu vou recitar uma
transcorrer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私の感染力は 1週間も経たないうちに 証明されました ホールマーク社の社員が 同じ引用がのった — グリーティングカードを スキャンして送ってきたんです
Vai oferecer resistênciated2019 ted2019
9 しかし,信じがたいことですが,奇跡的な救出からさほど経っていないのに,その同じ民が愚痴を言い,つぶやき始めます。
Você, finalmente, saberá como é ter tudo em que você trabalhou...Tudo! Que é precioso para você, roubadojw2019 jw2019
同様に、0時をスタートとして7時間の3倍経つと(21時ではなく)9時になる。
Escolha outro localLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
多くの年月が経っても,また遠く離れていても,一緒に主に仕えた人々に対する愛と感謝の気持ちは変わっていなかったのです。
Esfera CelesteLDS LDS
ラザロの姉妹マルタは,「主よ,彼ははや臭し,四日を経たればなり」と言いました。
Eu não consigo.Simplesmente não consigojw2019 jw2019
幸運にも、それから長年経った今でも父は生きています
Que diabo se passa consigo?!ted2019 ted2019
しかし 時が経つにつれ 彼は違う物語を紡ぎ始めました
Olá, Sung- joonted2019 ted2019
それから 11年が経って 私は25歳の 子供で
Excepto que essas gotas a velocidade baixa revelaram ser gotas caídas passivamente a # grausEra mais que óbvio. Devido ao ângulo do chãoted2019 ted2019
この事故から2年も経たないうちに、スティーヴとキャシーの母(娘と同じCassie LaRue Gainesという名前だった)は、二人が埋葬された墓地の近くで自動車事故に遭い死去した。
É o que ela querLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
少し経って戻ると ヴェラはまだ起きていません
Talvez esteja mais danificado do que pensei.- Como sabe?ted2019 ted2019
そのまま数ヶ月が経ち しびれを切らした隣人は 借金返済を求めました
Boas notícias, Sr.Tojamurated2019 ted2019
それから長い5 年程が経ち 私の家族は私の 洗脳解除を依頼しました
Que outros sejam cacem você com a mesma paixãoted2019 ted2019
時間が経つにつれ私たちは理解し始め このよろず修理ビジネスの全体像について 系統立てた調査を開始しました なぜならそれはムンバイの街角でのみ 行われていることではなかったからです
Chamado LAPDted2019 ted2019
そして半年が経った頃 ニューイングランド地方で 素敵な週末を過ごした後 リッチは 2人のお気に入りの 雰囲気のいいレストランを予約していました
Ele está falando com eleted2019 ted2019
でも時が経つにつれ 考えるようになったのは チーム、運営、適応性が アイディアよりも重要かもしれない ということです
Cabe-nos a nós ajudar a encontrá-las a fim de poder executar um plano preventivo.ted2019 ted2019
時が経って もう自分たちは忘れられてしまったに違いない と思っていたそうです
Você acha que ele matou, não acha?ted2019 ted2019
そうすれば 皆さんはハッピーですが 私たちは後ろめたい気分なので また実験を始めます 振り子を押し戻して 左右に揺らしながら 300年が経ちました 過去30年は間違いなくそうでした
Fodam esses malditos filhos de Puta, onde eles respiramted2019 ted2019
南極から戻って1年も経たないうちに自殺した。
Será que vos vi às duas a entenderem- se?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
21年も経つのに 克明に思い出します
É para o aniversário da Teenieted2019 ted2019
25年 30年が経った今日 死亡率は85%も下がりました
De qualquer maneira, não importated2019 ted2019
ポーランドでこの新聞をデザインし直して1年も経たないうちに 世界一素晴らしいデザインの新聞と謳われたのです
O freio de mão está soltoted2019 ted2019
それから10年が経ち、すべてが変わってしまいました
a alínea b) passa a ter a seguinte redacçãoted2019 ted2019
注: 短いアニメーションを繰り返すことはできますが、30 秒経ったら停止してください。
E seu filho e sua companheira de viagenssupport.google support.google
すると チームが現場に入って 3か月も経たないうちに 最初の成果を 公開することができました
Bella, você se lembra de Billy Black?ted2019 ted2019
気絶 し て ずいぶん 経つ な
Os comboios expresso serão reservados com anos de antecedênciaOpenSubtitles OpenSubtitles
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.