舞い踊る oor Portugees
舞い踊る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
dançar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
こうして鳥は,事実上力を使わずに,高い所へ舞い上がれるのです。
Em particular, são necessárias medidas urgentes para os veículos de passageiros, dado que representam # % do total de emissões de dióxido de carbono (CO#) da UE, que é o principal gás com efeito de estufajw2019 jw2019
それは胸の踊るような経験です。
Um teste psicológicojw2019 jw2019
ヘロデ王の妻の娘サロメが王の前で踊った後で,ヘロデは「彼女の願うものは,なんでも与えよう」と列席した人たちの前で約束しました(マタイ14:7)。
Pode passar pela nossa cidade e o colégio fica ao lado dos trilhosLDS LDS
ワシ の よう に 高 く 舞い上が る 。
Agüente firme aí, caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
艾未未がショッキングピンクのシャツでこの動画に登場し、おバカだが情熱的な「乗馬」風ダンスを踊りまくったことは、大々的に報じられた。
Há dois anos atrásgv2019 gv2019
この愛する音楽に合わせて 踊り出したい程です もう1度聴いて見ましょう
Desculpem- meted2019 ted2019
そのうちに私は,品の悪いナイトクラブやディスコで踊るようになりました。
Eu farei o relatóriojw2019 jw2019
私達は音楽に合わせて踊った。
Esse é o meu celularTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ブラジルで最も著名なコレオグラファーのデボラ・コルカー(英語版、フランス語版、ポルトガル語版)は、6000人を超えるボランティアの出演者を用意して、開会式で踊らせた。
Que bom que você está de voltaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その点が踊り出します
O que você está fazendo, sua louca!Está destruindo o meu apartamentoted2019 ted2019
少し踊って 回転して 再び溝の中を進みます
Aquilo é problema nossoted2019 ted2019
「同市で,オスカー・ロスは,自分の若い妻シャロンが隣家でフリークを踊るのを見た後,妻を撃ったとして告訴されている。
Não, mas obrigadojw2019 jw2019
間もなくその流麗な旋律は,ジゼルや他の農夫たちがぶどうの収穫祭で踊る場面になって,陽気なワルツに変わります。
Portanto tinha de provar a todos que era o melhor soldado, um grande heróijw2019 jw2019
オオガラスは羽根を クマは毛皮を サケはうろこを脱ぎ捨て 共に踊ったものでした
Eu não sei o que os fizeram se unirem, mas não se separem!ted2019 ted2019
ビートに合わせ踊ることはない
Após uma análise preliminar, a Comissão considera que a operação notificada pode estar abrangida pelo Regulamento (CE) n.oted2019 ted2019
メアリーは今はあまり踊らないが、昔はよく踊っていたのを私は知っている。
Há um problema na cabineTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
神がモーセとイスラエル人を紅海から奇跡的に救出した後,モーセの姉ミリアムは「すべての女たち」と共に「タンバリンを持って踊りながら」出て行きました。(
Certo, porque tu me conheces muito bemjw2019 jw2019
また,ダビデ王が堕落した敵を打ち破るのを神が助けた後,『女たちは歌い,踊りつつ,イスラエルのすべての都市から出て来』ました。
Você se saiu bem, não?jw2019 jw2019
枝の上で雌鳥のために踊っているようすを見てください。
Instrumento de financiamento da cooperação para o desenvolvimento e da cooperação económica ***Ijw2019 jw2019
売人は,エクスタシーが,幸せな気持ちだけでなく,一晩じゅう踊り続ける無限のエネルギーをも与えてくれる安全な薬である,というイメージを植えつけています。
Gaetano, dá- me uma dose, por favor!jw2019 jw2019
ゆっくりとした静かな音楽に合わせて踊るダンスも危険を招くことがあります。
Cada vez que eu venho aqui, há mais gentejw2019 jw2019
それでもこれらのダンスは主流となることはなく、この10年間の圧倒的多数の人々はフォックストロット、ワルツおよびタンゴを踊り続けた。
Te dou # segundos para desencostarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大学2年生のケイティーに言わせると,「それは,一つの大きな群衆が一体となり,ビートに乗って踊ったり,怒りを発散させたりしているようなものです」。
Por favor, estou bem. me digam como está Benjw2019 jw2019
同じアメリカ人として 時々 一緒に料理したり 一緒に踊ったり 招待し合っています しかし こういした行為を地域社会へと 広げていくことが なぜ出来ないのでしょう?
Deixe as coisas que não precisated2019 ted2019
「風に踊る馬」
Essa coisa mata!-Lembra-se de mim agora?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.