薪炭材 oor Portugees
薪炭材
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
lenha
madeira combustível
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ガイドさんによると,オーク材の樽はおもに非発泡性ワインを作るのに使われ,比較的小さな金属製の樽は発泡性ワインを作るのに使われます。
Claro, é óbvio!jw2019 jw2019
「そのうえ,ラクダは自分の毛を断熱材代わりに用いて熱の荷重を低下させる。
Ele pode und ele fezjw2019 jw2019
窓の土台用横材(金属製のものを除く。)
São miúdos com o dedo no gatilhotmClass tmClass
打楽器としては,タンバリン,がらがらのような音をたてるシストラム,「ねず材のあらゆる楽器」があり,小型で「美しい響きの」シンバルと大型で「鳴り響くシンバル」と呼ばれるものもありました。
Está devendo uma boa quantia nos jogos onlinejw2019 jw2019
木材伐出し人夫は樹木を硬材と軟材とに分類するのが普通である。
teor estimado de carne magra da carcaça (em percentagemjw2019 jw2019
燃料及び核反応減速材の処理装置
Não estou autorizada a desligar os aparelhostmClass tmClass
アンダマンとニコバルに住む11万5,133名の人々の大部分はもともとインド人で,アンボイナの木やチーク材工業および,ゴム,コショウ,コーヒー,ココナツ,カシューナッツの栽培で生計を立てています。
Os comprimidos são ferrojw2019 jw2019
アルミニウム又はアルミニウム合金の鋳物・はく・粉及び展伸材
Os detectores devem entrar em acção por efeito do calor, do fumo, de outros produtos da combustão, das chamas ou de qualquer combinação destes factorestmClass tmClass
寄木細工の床材
Directiva n.o #/#/UE da ComissãotmClass tmClass
接合材は,変色したり折れたりした歯を覆うのにも用いられます。
Pode passar pela nossa cidade e o colégio fica ao lado dos trilhosjw2019 jw2019
コルクタイルは,見た目や断熱効果が買われ,家の床や壁の仕上げ材として一般に使われるようになっています。
Para enriquecerjw2019 jw2019
持って来たプラスチック製の物 ― サンドイッチの袋,清涼飲料の容器包装材,プラスチック製の器具,化粧水の容器 ― から目を離さないようにしましょう。
Ela não dorme a noite toda de vez em quando, mas sempre dormiu bemjw2019 jw2019
しかし今では,建造物の壁のそれらの穴は,「つなぎ合わせる,もしくは固定させるために壁の横幅いっぱいに渡した梁材が朽ちたり燃えたりした,あるいはそのいずれかの」結果であるという結論に達しています。
Está bem, baixinho, baxinhojw2019 jw2019
それらのケルブは油の木の材で造られて金がかぶせられ,それぞれ高さが10キュビト(4.5メートル)ありました。
Quero ele voando para Washington amanhãjw2019 jw2019
キッテム+の島々からの,いとすぎ材に*象牙をはめてあなたの船首*を作った。
Apenas é necessário justificar com documentos comprovativos formais o pagamento total e efectivo ao beneficiário final do montante estabelecidojw2019 jw2019
ニューヨーク・タイムズ紙上の報告によると,この研究者たちは,「ギリシャ北部の古代オリンサスの町のすべての家が,現代の“受動”的ソーラー・ハウスで用いられている原理,つまり太陽光線の収束器こそないが,冬期には太陽からできる限り多量の熱を集め,夏期にはそれを最小限に押さえるように設計し,断熱材を取り付け,そうした目的にかなう位置に配するという原理に従って建てられていた」ことを突き止めました。
por que me olhe assim de fixo?jw2019 jw2019
その後,西インド諸島産の重い硬材であるコークスウッド(Brya ebenus)が好まれるようになったが,今ではアフリカン・ブラックウッド(Dalbergia melanoxylonの一種)なども使われている
Adicionar # ml de diclorometano e agitar a ampola durante # minutojw2019 jw2019
古代エジプト人はミイラの棺をしっかり締めるためにアカシア材を使いましたし,船を建造するのにもアカシア材を使いました。
Ao primeiro parágrafo do no # do artigo #o é aditada a seguinte frase: As condições de participação nos procedimentos contratuais executados através de uma organização internacional ou co-financiados por um país terceiro são também definidas no Regulamento (CE) nojw2019 jw2019
ホンジュラスの森林はマホガニー材に富んでおり,沿岸部の平野には大規模なバナナ園が見られます。
A abordagem global da migração um ano depois: Rumo a uma política europeia global em matéria de migraçãojw2019 jw2019
海岸にある,コーヒーとビャクダン材の輸出の中心地,マンガロールは,ローマ・カトリック教徒と新教徒の人口がかなり多い所です。
E fizemos o terraço um pouco maiorjw2019 jw2019
別の時に,屋根のトラスの取り付けが行なわれていたところ,鉄骨材が足りなくなってしまいました。
Parto de manhã bem cedojw2019 jw2019
ティルスの王ヒラムは,エルサレムの神殿の造営のために杉材を供給しました
Não vais descansar enquanto não ceder, pois não?jw2019 jw2019
しかし,このときまでに建設基金は完全に底をついてしまい,会衆はホールにつける鉄製の屋根材を買うことができませんでした。
Vou voltar, Harryjw2019 jw2019
......教会の用いている,2本の梁材を組み合わせた十字架の形とは区別される[べきものである]。
Nósdois, claro, não tínhamos bons advogados... não tínhamos especialistas como testemunhas... e ele foi condenado à mortejw2019 jw2019
屋根用瀝青質塗材
Teor do anexo da directivatmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.