行成り oor Portugees
行成り
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
abruptamente
de repente
precipitadamente
repentinamente
subitamente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
どこ に 行 く ん だ
De maneira alguma você vai aparecer naquele outdoorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
イタリア王国のもとで統一が成った後、マッツィーニの主張は「第三のローマ」とからめて新生イタリアのアイデンティティとなった。
Felicito um Membro do Parlamento por ser tão loquaz na apologia da sua região.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
使徒行伝-ヨハネの黙示録
Processo T-#/#: Recurso interposto em # de Junho de # por Eric Voigt contra a Comissão das Comunidades EuropeiasLDS LDS
行 く べ き 所 を 見つけ た ん だ
Não é imagináriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
行 き た い 所 に 行け る
Näo posso falar com o WinslowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
使行 3:1‐10; 4:1‐13)しかし,当時の宗教指導者たちはその名を信じませんでした。
Agora, vá, encontra Sita!jw2019 jw2019
" 今 すぐ バーベキュー の 小 エビ を 食べ に 行 こ う " で す よ
Não é por isso que te amoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どこ へ 行 く つもり だ
Estava pensando em te ligarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
行 く ぞ ハリー
Em segundo lugar, no meu entender, nesta recrudescência dos bombardeamentos está também em jogo a natureza das relações da Europa com os Estados Unidos de Georges W. Bush.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
核 融合 研究 所 まで 連れ て 行 き ま す
De segunda mão?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
誰 が 最初 に 行 く ?
Aquela miúda já foi muito magoada e profundamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 そして 彼 かれ ら は 力 ちから の 限 かぎ り 走 はし って、さばきつかさ の いる 所 ところ に 入 はい って 行 い った。 すると 見 み よ、 大 だい さばきつかさ が 地 ち に 倒 たお れ、 血 ち の 中 なか に 1 横 よこ たわって いた。
Está nubladoLDS LDS
使行 1:8,新)弟子たちが力あるわざをし,習ったことのない外国語を話すのを可能にすることにより,エホバご自身が,その証言の真実性を確証されました。
Tens pastilhas?jw2019 jw2019
わたしたちも,現在の希望が天のものであるか地のものであるかにかかわりなく,魂をこめて神への奉仕を行なえるのではないでしょうか。
Sabe lá o que é sofrerjw2019 jw2019
また、 使 し 徒 と 行伝 ぎょうでん 第 だい 三 章 しょう 二十二、二十三 節 せつ も、まさに わたしたち の『 新 しん 約 やく 聖 せい 書 しょ 』 に ある とおり に 引用 いんよう された。
Gestão dos sinistrosLDS LDS
ああ 、 上手 く 行 っ て 良 かっ た
Deixe- me colocar desta forma: vocês não foram os primeiros escolhidos. se outras famílias estivessem dispostasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
さらに「啓示」の書はイエスを,忠実なみ使いたちから成る軍勢の指導者として描いています。(
Choca esses cincojw2019 jw2019
そうです,『なんじのわざをエホバに託せよ さらば汝の謀るところ必ず成るべし』です。 なぜなら,『人は心におのれのみちを考えはか』りますが,『その歩みを導くものはエホバ』だからです。
Acrescente-se que as empresas brasileiras que colaboraram produzem uma larga gama de produtos que corresponde largamente à das empresas chinesas e vietnamitasjw2019 jw2019
どこ に 行 く の ?
Um advogado chamado Sampiero vai lhe telefonarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
だ が 俺 も 一緒 に 行 か せ て もら う
Como é que vai ser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あの 人 達 に 話しかけ に 行 っ て
nem-proibir a matrícula, venda ou entrada em circulação de veículos ou a venda ou entrada em serviço de imobilizadores ou de sistemas de alarmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
レビ人の受け分は都市とその牧草地から成っていた
Tínhamosum porco?jw2019 jw2019
どこ に 行 く ん だ ?
Bastante confortávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
本の10ページに述べられているとおり,「お互いの見解を理解するなら,信仰を異にする人々の間で一層意味深い意思の伝達や対話を行なえるようになります」。 さらにこう述べられています。「
As disposições da presente directiva aplicam-se sem prejuízo de outras disposições comunitárias pertinentesjw2019 jw2019
行 こ う 、 誰 の サーブ ?
Um dançarino mortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.