趨走 oor Portugees
趨走
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
pressa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
センサーは 暗闇や霧や 雨の中を走るのにも使えます
Onde estiveste tanto tempo, gostas de gajas?ted2019 ted2019
1980年代に資金を借りて金もうけをするのがどれほど容易か見て取ると,やくざは会社を作り,不動産と株の投機に走りました。
Sorte que o juiz tinha tesouro com ele quando foi apanhadojw2019 jw2019
3 そして 彼 かれ ら は 力 ちから の 限 かぎ り 走 はし って、さばきつかさ の いる 所 ところ に 入 はい って 行 い った。 すると 見 み よ、 大 だい さばきつかさ が 地 ち に 倒 たお れ、 血 ち の 中 なか に 1 横 よこ たわって いた。
PARKER:INFILTRAÇÃO E ROUBOLDS LDS
ヨハ三 9,10)しかし,それと気づかず,別の極端に走ってマナーに欠けてしまうことがあるでしょうか。
A partir de agora, tenho... umas # horas.... para pôr o vosso fígado e os vossos rins...... e o fígado e os rins de todos os teus malditos amiguinhos... naquele helicóptero e voltar para a cidadejw2019 jw2019
あなたが競走に参加したとしましょう。 自分だけ足かせをつけて走らなければならないとしたら,どんな気持ちになりますか。
O que é que se passa aqui?jw2019 jw2019
ほかの子供たちが走ったり跳ねたりしているのを見て,子供心にねたみと失意を感じた時のことは,いまだに忘れられません。
O Secretariado, com base nas informações que recebe das partes, manterá uma lista actualizada dos Estados da área de distribuição das espécies migratórias que figuram nos Anexos I ejw2019 jw2019
走る前に,そして走っている間は3マイル(約4.8キロ)ごとに水を飲むようにします。
Você tem isso?jw2019 jw2019
わたしたちは非常に強情で,不従順,そうです,反逆に走りやすいため,自分たちに悪い結果を招く事柄を行なわないよう権威者から告げられると,それまで考えてもみなかったのに,それがまさに自分のしたい事柄になることがあります。 それはわたしたちの罪深さの証拠ではありませんか。
Também fazemos máquinas de fatiar todos os tipos de embutidos e salamesjw2019 jw2019
特別の毛皮に覆われていることに加えて,ビクーニャの血液は赤血球をたくさん含んでいるので,高地に住んでいても多少の距離なら時速50キロで走っても疲れません。
Não tenha medo: não haverá injeções. só um " abre a boca ", " respira "jw2019 jw2019
走れ ジェーン 走れ
Gostaria de pedir desculpas pelo que lhe disse na outra noite após o filmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
町の通りを車で走っていても,希望を失った重々しいふんい気が感じられました。
Coloque a boca no buraco.Não quero, vai me matarjw2019 jw2019
こうした問題に加えて,ほったらかしにされた子供たちは麻薬や犯罪に走ったり,家出をしたりするという問題があるのでその代価は非常に高くつきます。
Todavia, podem ser utilizadas matérias da mesma posição do produto, contanto que o respectivo valor não exceda # % do preço à saída da fábrica do produtojw2019 jw2019
二度とテロ行為に走ってはならない!
O mais importanteParece capaz para mimjw2019 jw2019
駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
Vou pegar algumas meias secas.Salve a ti, caro rapazTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そして 今日 すご い スピード で 走 る 男 を 見 た
Al, eu näo era a mesma pessoa que está sentada nesta cadera, ou a que era antes de lá chegarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
古い町の中の曲がりくねった道をたくさんの車が走るから震動が起こるんだよ。
Já foi meu capitão, não foi?jw2019 jw2019
走ってもうみ疲れず,歩いても疲れ果てることがない」。(
Quer ir lá fora e brincar com os outros pássaros?jw2019 jw2019
またいつか風のように走るんだ。
E não vou entregá- la novamentetatoeba tatoeba
路線は同じ名称が付いている道路に沿って走っている。
Agora somos apenas um bando de vagabundos ciganosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「ウイリアム・クリークに着くと,列車がかなりの時間停車することが分かりました。 男たちは冷たいビールを買いにバーンハートの酒場に向かって走って行きました。
Cale a boca!- Essa é boa, gostei!jw2019 jw2019
走ることが筋肉に及ぼす影響
O acordo SPS permite igualmente a aplicação de normas mais exigentes do que as internacionais, sob condição de definir o nível de protecção adequadojw2019 jw2019
初めのうちはわたしたちも走りましたが,やがてそれが無駄なことに気づきました。 ちゃんとした防空壕などなかったからです。
Gosto de me divertirjw2019 jw2019
ネズミ取りを買うか,殺そ剤をまくことにしたなら,それを壁沿いに置くようにしてください。 ネズミは壁に沿って走る傾向があるからです。
Mas eles disseram que não iriam ferir ninguémjw2019 jw2019
そしてダビデは,ゴリアテに向かって走りながら袋から石を一つ取り出し,石投げに入れて投げます。 石はゴリアテの額に命中しました。
Parabéns capitão, muito bem!jw2019 jw2019
長く真っすぐに走っていた細い並木道が行き止まりになるその前方に,急に,雪をいただいた山が森の上の空間に高くそびえているのが見えてきます。
Assim é melhorjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.