中心静脈圧
pressão venosa central
静脈圧 oor Portugees
静脈圧
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
pressão venosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,特に1960年代以来,静脈輸液よりも安全で,簡便で,安価な別の療法が利用できるようになっています。
Está decepcionado, Reg?jw2019 jw2019
イザ 11:11)アッシリア諸皇帝の碑文はこのエラム征圧の様子を生き生きと描写しています。
Tudo aquilo que o seu coraçäozinho desejarjw2019 jw2019
この一方交通が可能なのは,工学用語で「制御弁」として知られている弁が,静脈内に理想的に取り付けられているからです。
Pode chegar alguémjw2019 jw2019
さらに、エンジンからより多くの水を排出させるために与圧ドアが追加された。
Isso é horroroso...!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
静脈や動脈を切ってみましょうか
Barbara Hawkins, Jamie Kell, e a equipe " Testemunhas das Notícias. "ted2019 ted2019
皮膚は合成樹脂製で,動脈や静脈,それに心臓まで付いています。
Classificação do casojw2019 jw2019
食道性静脈瘤というのは,食道壁の血管に生じた静脈瘤のことをいう。
Manifesta a sua grave preocupação pelo facto de as pessoas com deficiências mentais serem submetidas a detenção arbitrária em hospitais psiquiátricos e por as condições e falta de cuidados adequados em muitos hospitais psiquiátricos e outras instituições residenciais para pessoas com deficiências mentais serem tão inadequadas que já causaram a morte de dúzias de doentes e residentes; exorta a Roménia a enfrentar esta situação com a maior urgência e a assegurar que todos os hospitais e instituições possuem recursos adequados relativamente ao tratamento e condições de vidajw2019 jw2019
父には静脈注射で栄養分が与えられていましたが,時にはスプーンで滋養物を食べさせることもありました。
Ninguém queria fechar, e pimba disparou contra a Assistentejw2019 jw2019
エイズウイルスの検査で陽性反応が出たある女性からの手紙が,1990年6月16日付のニューヨーク・タイムズ紙上に引用されました。「 私は36歳で,幸せな結婚生活を送っている白人女性です。 これまでに梅毒や淋病やクラミジア感染症などにかかったことはなく,クラックを常用したことも,静脈注射による麻薬を使ったこともなく,輸血をしたこともありません」。
Ao assinares esta permissão, estarás a doar o teu corpo a uma causa nobrejw2019 jw2019
口や静脈から体内に血を取り入れることは,神の律法に違反しています。(
Genial.Eu poderia ser teu guarda-costas tambémjw2019 jw2019
そこで,手術が行なわれることになりました。 しかし,その手術の唯一の目的は血液を注入するために夫人の頸部を切開し,頸静脈に達することにありました。
Onde está o Kit Kat?jw2019 jw2019
高高度(地方ごとに異なる転移高度よりも上空)を飛行する航空機は、実際の海面圧に関係なく、標準大気圧 29.92 inHg または 1,013.2 hPa (1 hPa = 1 mbar) を高度計にセットする。
Não é um recife!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ほかにも患者の年齢,性別,眼圧,角膜の形を考慮すべきです。
Essa é a Grandaddy Roxa?jw2019 jw2019
やがて夜がふけるにつれて,出血は減少し,医師はぶどう糖その他の血漿増量剤を投与して,静脈が閉鎖状態に陥らないようにしました」。
Acontece... que não costumam acreditar nas pessoas.Elas mentem. Evidências não mentemjw2019 jw2019
そのため我々は熱と極度の岩圧とに対処している。 また我々は世界中で最も硬い岩を掘っている」。
Sempre me acharam muito esquisita... masculinizada, porque sei jogarjw2019 jw2019
HTLV‐1はエイズと同じ仕方で,つまり性交渉,麻薬の静脈注射,授乳,輸血,出産などで広まる。
Adeus, senhorjw2019 jw2019
最後の手段として抗生物質の静脈内投与を14日間続け,ようやくその感染症は治りました。
Desejo poder conhecê- la melhor, Telarañajw2019 jw2019
これは,その地域で静脈注射による麻薬の使用が広がっていることを反映する,と専門家は言う。
Faiais dos Apeninos de Abies alba a faiais com Abies nebrodensisjw2019 jw2019
その段階になると,血液の濃度が増し,色も黒っぽくなって,静脈がしぼんで見えにくくなる。
Cheguei agora.Tive um acidentejw2019 jw2019
室温で抽出されるため,「冷圧式」と呼ばれることもあります。
Estiveste perto de alertar toda a Polícia no estadojw2019 jw2019
リサは,もしこういうことがまた起こったら,「自分がどんなにひどい怪我をするとしても,懸命に闘い,静脈注射装置のポールを蹴り倒し,その装置を引き裂いて,血の入った袋に穴を開けます」と述べました。
Não vou deixá- la até que o contrato esteja assinadojw2019 jw2019
さらに,凸版印刷では,印刷を均等にするための加圧を平均化するのに相当の時間を取られますが,石版印刷では「準備」作業はほとんど必要ありません。
Em conformidade com o disposto no artigo #.o da Decisão #/#/CE do Conselho, de # de Julho de #, nos termos do n.o # do artigo #.o do Tratado, relativa à adopção da moeda única por Chipre em # de Janeiro de #, a derrogação concedida a Chipre referida no artigo #.o do Acto de Adesão de # é revogada com efeitos a partir de # de Janeiro dejw2019 jw2019
治療のおかげでポールの眼圧は安定しています。
Certo, Ottawa #, temos algo sobre eles?jw2019 jw2019
これがあれば、ロックコンサートやシンフォニーに行った時、 最前列にいる人と後ろで座っている人が 同じ音圧で聞けるようになると言うことです。
Paralelamente, se for caso disso, a outros auxílios estatais, de entidades públicas ou autarquias, mas sempre no respeito rigoroso do limite estabelecido pelo artigo #.o do Regulamento (CE) n.o #/# em caso de acumulação de auxílios, pretende-se que o dispositivo incentive o desenvolvimento da agricultura biológica neste departamento administrativoted2019 ted2019
一方、更新世被圧地下水位ではほとんど全ての観測井で低下傾向が検出された。
Aprenderam alguma coisa, hoje?springer springer
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.