風呂桶 oor Portugees
風呂桶
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
banheira
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
最もよく知られている発汗風呂は,フィンランドのサウナでしょう。“
o plano de voo é cancelado no órgão transferidor e a coordenação deixa de ser relevantejw2019 jw2019
風呂の湯の温度でも繁殖し,成長の速い細菌は,浴槽の表面に付着して,使用する者をえじきにする。
Centenas morreram na sua buscajw2019 jw2019
風呂の準備ができたかどうかを知りたくて尋ねると,み子は無から創造されたという言葉が耳に入ってくる」。
Quando os Estados-Membros adoptarem essas disposições, estas devem conter uma referência à presente directiva ou ser acompanhadas dessa referência aquando da sua publicação oficialjw2019 jw2019
渦巻き風呂の装置を使うことにより,また温水や冷水の浴槽の中で体操をするだけで,腰痛の治療にも非常な効果が得られました。
Pois é...... são espantosasjw2019 jw2019
熱い風呂は私の筋肉を和らげた。
Numa estrutura deste tipo, é também necessária uma participação activa dos níveis regional e localTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
時々 技師や建築家は 風呂場の床に勾配をとるのを忘れますが ここではしっかりと 注意が払われているので
Eles não me matariam.Matariam, Smith?ted2019 ted2019
アメリカでは消費者と風呂・トイレの専門家を対象に調査が行われたことがあり、60-70%の回答者が紙の先を手前に向ける(表向き)ことを好んだ。
Mas, como Faye Dunaway disse... sobre " Uma Rajada de Balas ", tentamos dar o que o povo querLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
後どのくらいでお風呂のお湯いっぱいになる?
E foi tudo em vãoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
一人の兄弟が来て,短い話をしてくださり,わたしたちは自宅の大きな木製の風呂おけでバプテスマを受けました。
Qualquer importador que já tenha utilizado # % ou mais das quantidades que lhe foram atribuídas ao abrigo do presente regulamento pode apresentar um novo pedido, para a mesma categoria e o mesmo país de origem, relativo a quantidades não superiores às quantidades máximas estabelecidas no anexo Ijw2019 jw2019
この男性は風呂場の体重計に乗り,目にしたことに嫌気がさしました。
Seu protegido errou ao ignorar minha ordemjw2019 jw2019
真面目 な 話 私 3 日間 お 風呂 に 入 っ て な い
Volta aqui, seu odiador de música!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ 風呂の代わりにシャワーにしますか。
Acho que Rilke está, implicitamente, a dizer que sexo e amor podem ambos fundir- se, principalmente o bom sexojw2019 jw2019
桶を持って広場を横切ると,兄弟は,気分転換や新鮮な空気を吸いに来た一群の人々の驚いた視線にさらされました。 人々は,お腹の皮がよじれんばかりに笑いこけていました。
Bem, agora que mencionou, tenho sentido uma sensação... queimando entre os dedos do péjw2019 jw2019
彼女がお風呂に入ったとたんに郵便屋さんが小包みをもってドアをノックした。
Você está aqui e estamos juntos, e estamos livresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
おもちゃを少しお風呂か戸外のプールに持って来て,モーセが紅海を渡るところやパウロの難船についての劇をしてみませんか。
O secretário-geral adjunto fica autorizado a delegar esses poderes no director-geral da Administraçãojw2019 jw2019
テメスカル発汗風呂
Isso é um assaltojw2019 jw2019
レイが電話に出てスージを風呂から呼び出しました。 私はすすり泣きをしながら,どうしても勉強したい旨をスージに話しました。
Seria uma vergonha se fosse preciso procurá- lojw2019 jw2019
お風呂に入る時間です。
Você é Henriksen?tatoeba tatoeba
(桶狭間の記事を参照) 5月。
Põe- os de ladoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
都心で買物をするさいにも,うれしいことに,考え得るあらゆる場所に,たとえば窓の下わくの上の植木箱,庭の通路から道路まで組み込まれている縁石,玄関とロビーの間に置かれた格別に大きい花びんや桶などに入れられているかん木やアロエや草花が目につきます。
Ficas aqui... e vais terminarjw2019 jw2019
首長は,見晴らしの利くその地点から,議場,穀物倉,食糧庫,スウェット・ロッジ(蒸気風呂の小屋),納骨堂,平民の住居など,眼下に広がる共同体の様々な建物を見守ることもできました。
Ambos o faremosjw2019 jw2019
人から出る汚物が 最もありのままの形で 飲料水や、風呂水、洗濯水、 灌漑用水といった あらゆる水に流れこみます
Deve assinar o reciboted2019 ted2019
ドイツのある政治家は,世界から地雷を除去しようとする努力に関して,「蛇口から水が注ぎ込まれている風呂から,ティースプーンで水をかき出そうとするようなものだ」と述べました。
Sabes ver a diferença?jw2019 jw2019
で あ る 晩 私 が 14 歳 の 時 彼 を お 風呂 に 入れ て て
Pode ser aposta nos instrumentos qualquer outra marcação, desde que não reduza a visibilidade e a legibilidade da marcaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
このようなわけで,ジーモンは,スイスから戻って今や聖書文書頒布者<コルポーター>として奉仕していた桶製造人のレオポルト・ケーニヒと連絡を取るようになりました。
O que disse o médico?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.