いちばん oor Russies

いちばん

bywoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies

наиболее

[ наибо́лее ]
bywoord
いちばん大切なもののために時間を使わないとね。
Мы должны использовать его только на то, что наиболее важно.
GlosbeTraversed6

самый

[ са́мый ]
voornaamwoord
私は蔵書のうち、いちばんおもしろい本を読んだ。
Я читаю самую интересную книгу в моей библиотеке.
JMdict

лучший

[ лу́чший ]
adjektiefmanlike
彼は町中でいちばんの名医ということになっている。
Он считается лучшим врачом в городе.
JMdict

первый номер

JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

あの夏、いちばん静かな海。
Сцены у моря

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
だれがいちばん敬虔にできるかを競わせてはならない。
Уверен, они постараются проявить себяLDS LDS
いちばん上の息子が執事になったとき,そばにやって来て祝ってくれたのも彼でした。
А я и не думалаLDS LDS
賢くて愛のある父親が子どもを教えるように,神は,世界じゅうの人たちに,いちばん良い生き方を教えています。
Эй!Это полиция?jw2019 jw2019
これは今までに私が捕まえた中でいちばん大きな魚だ。
У вac еcть прeдположeния, кaк eму это удaлоcь?tatoeba tatoeba
結局のところ,使うことが進歩のいちばんの秘けつ」と,「外国語の学び方」という本は述べています。
А чем нам платить за них?jw2019 jw2019
16 世界でいちばん旅好きな鳥たち
Лиланд, тебе здесь нечего делатьjw2019 jw2019
生徒が調べている間,以下の表をホワイトボードに写します。 いちばん下に余白を残してください。
Все друг на друга грехи сваливать начнут, выгораживаться перед ВседержителемLDS LDS
日本でいちばんおいしい果物は何?
Где вы храните оружие?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ジョン・A・ウイッツォーは金貨について祈ったとき,「天のお父様はあの金貨がどこにあるのか御存じだから,もしそれがわたしにとっていちばん良いことであるならば,捜すのを助けてくださる」と考えた。
Вы понимаете, что если дело получит огласку, то все детали вашего брака...... станут достоянием гласности?LDS LDS
イエスが教えておられたのは,いちばん高い席を望むのは正しくないということです。
Позвольте представить моего напарника, Джеймса Веста...... который не понимает, что моя эластичная верёвка...... отвлекающий манёвр в поисках учёныхjw2019 jw2019
でも,それがあなたのいちばんしたいことです。
Я- мексиканецjw2019 jw2019
そのような人には,できればその人がいちばんよく知っている言語で教えを与えるのが望ましいでしょう。(
Я чуть в обморок не упалаjw2019 jw2019
o どうするのがいちばん正しいかを決めるために,どんな質問をしたらよいでしょうか。
Маленькая шлюхаLDS LDS
● 次に,『その誘惑にいちばん遭いやすいのはどんなときだろうか』と考えます。
Если ты не вернёшь Книгу, вернёшься ли ты в Сиракузы умирать?jw2019 jw2019
それはエジプトでそれまでに降ったひょうのうちでいちばんひどいものでした。
Хорошо иметь кого- то в семье, кто постоянно молиться за тебяjw2019 jw2019
オンタイ」は,ニーファイ人の間で流通していた銀貨の中でいちばん価値の高いものでした(アルマ11:6,11-13参照)。
Не хочу втягивать ещё кого- то, пока мы не поговорим откровенноLDS LDS
ですから統計的に見れば,あなたの旅行でいちばん危険なのは,飛行機に乗る前と降りた後の路上でしょう。
Из ресторана я уехала на таксиjw2019 jw2019
いちばん大きな湖はウェブスコ湖です。 面積が71平方キロあり,水深は最大で約6メートルです。
Нет, мне просто не нужна была та сумкаjw2019 jw2019
* 二つのいちばん大切な戒めとは何でしょうか。
Его вы называете охотником за головами?LDS LDS
日本でいちばん高い建物は何ですか。
Можешь нарезать?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私のお気に入りで いちばん驚きの例は 最後にとっておきますね
Привет, Майклted2019 ted2019
本書の第6章,「古代の創造の記録 ― 信頼できますか」の中で,聖書の創造の記録には,わたしたちの起源である,いちばん初めの先祖について,他からは得られない情報が含まれていることを学びました。
Ты его поддерживаешь после того, как он сжег мои футболки?- А как же твой драгоценный список?jw2019 jw2019
先ほど話した,いちばん上の大切なこの孫娘が若い女性に属する年齢なので,教会の若い女性の皆さんに向けて話をします。
Нет, я ждал твоего звонкаLDS LDS
わたしは部屋のいちばん前に立っていたのですが,自分の手を会場の一人一人の頭に置いているような気持ちになりました。 わたしは主の言葉が流れ出ていくのを感じました。
Мы открыли клинику для жертв насилия в деревне... "LDS LDS
会話の中で,ヘンリー王は言います。「 おれは王様のおそばで死ねればそれがいちばんの本望だ,今度の戦は正義の戦だし,大義名分はおれたちの王様にあるんだから。」
Я должен сообщить ДжеюLDS LDS
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.