もしかしたら
быть может · может быть
もしかすると oor Russies
もしかすると
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
возможно
[ возмо́жно ]
本当に もしかしたらなのですが エイリアンがいるのでは と疑い始めています
возможно — всего лишь возможно — найти инопланетян.
быть может
[ быть мо́жет ]
もしかすると感情は実際に集合的な存在で
Быть может, эмоции существуют в коллективной форме,
может быть
[ мо́жет быть ]
もしかしたら夕方にならないうちに雨かもしれないよ。
Может быть дождь до вечера.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
特定の人に分かち合いを勧めるように霊感を感じることがあるかもしれません。 それはもしかしたら,その人の考え方を聞くことによって,他の人々が益を受けるからかもしれません。
Мы раньше прошли вместе маршрут по южному краю KampenwandLDS LDS
8 老年期という「災いの日々」は,偉大な創造者のことが頭にない人や,その輝かしい目的を理解していない人にとって報いのないものです。 もしかしたら,悲惨なものかもしれません。
Скажи моим родителям, что я воевал достойноjw2019 jw2019
書籍研究の司会者は,分配しやすくするためにこのリストを用いることができます。 もしかしたら,各人の名前をその「王国宣教」にタイプするか,きちんと書くことができるかもしれません。「
Мы пришли только доставить сообщениеjw2019 jw2019
もしかするとあなたは,何を話したらよいのか分からないというだけの理由で,初対面の人に自己紹介するのをためらうかもしれません。
Разве ты еще не уехал?jw2019 jw2019
やがて転勤する必要が生じ,もしかしたら友人や家族から離れることにはならないでしょうか。
После того, как её мать умерла ей просто нужно было уехатьjw2019 jw2019
バプテスマを受けたあと何年も,もしかしたらこの事物の体制下で生活する限りずっと,以前の不道徳な生活様式に戻ろうとする自分の肉体の衝動と闘わなければならないかもしれません。
A...- Так и зналаjw2019 jw2019
もしかしたらあなたも,愛する者を亡くした時のあの空虚な気持ちをご存じかもしれません。
Они находятся в розеткахjw2019 jw2019
そういう家庭では,子供たちがねたみや憤りの気持ちを抱くかもしれず,もしかしたら,以前の親と新しい親のどちらに付こうか迷うこともあるでしょう。
Может, сделаешь это ради нас обоихjw2019 jw2019
こうしたルールはもしかすると 本当に金融産業の在り方を 向上させるかもしれません
Я зacтpeлил eгoted2019 ted2019
王国を宣べ伝える業に参加する時間を増やせますか。 もしかしたら,開拓奉仕を行なえるように生活を調整できるでしょうか。『
Э, Малькольм Рейнольдш который?jw2019 jw2019
もしかしたらそれを説明する最後の料理本かもしれません
Нам известна каждая мелочь о нёмted2019 ted2019
もしかしたら,とりわけ難しく思えるのは家から家の宣教かもしれません。
В место этого, он был нечто красивое, и я решился разгадать как это уживалось вместеjw2019 jw2019
キリストの愛があれば,クリスチャンは,ほかの人が予想する以上に忍耐できるだけでなく,もしかしたら自分自身が予想する以上に忍耐できるかもしれません。
У меня для тебя есть подарок Посмотри на заднем сиденииjw2019 jw2019
あるいは,もしかしたら,長年続けたたばこを吸う習慣を克服したものの,隠れて吸う誘惑に一,二度屈したかもしれません。
Оставайся тутjw2019 jw2019
もしかこれが夢ではないかと疑ふ気持をぬぐえずにゐる......。
Направьте рукиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ダビデは,犯した罪のゆえに喜びを失い,もしかしたら病気になったのかもしれません。
Это то, к чему ты готовился с того момента, как пошёл в школу геев- агентовjw2019 jw2019
もしかしたらあなたは,人格形成期に,自信を持てないでいたかもしれません。
Но ... Может, будет легче тебеjw2019 jw2019
そうすればもしかしたら それがこの プロジェクトの終止符となるかもしれない
Звони мне почаще, ладно?ted2019 ted2019
もしかしたら,ダンは一日中,この旅の間もずっとねていてくれるかもしれません。
Японский ИнтерполLDS LDS
もしかすると,あなたは仲間のクリスチャンから反感を買っていることに気づいたので,問題について話し合いたいと思っているかもしれません。(
В каком веке вы живете?jw2019 jw2019
もしかしたら,ある聖書預言がいま成就していることに確信を持てないでいるかもしれません。
Неплохое развлечениеjw2019 jw2019
もしかすると、お互いに共通する善のために世界中の隣人が一緒に立ち上がることが、今ほど重要な時期はかつてなかったかもしれません。
Ты знаешь, ты не можешь просто поцеловать меня... тем более в Маленьком ТокиоLDS LDS
もしかしたら読者が今着ておられる衣類は,この綿花から作られたものかもしれません。
Некоторые говорят, что мы расистыjw2019 jw2019
もしかしたら読者も同じようにお考えになったかもしれません。
Я отмечаю день рожденияjw2019 jw2019
ユダヤ古代誌,X,29 [ii,1])もしかしたら階段のわきに一本の柱が据えられていて,それが太陽の光線を受け,その影が階段に沿って徐々に伸び,それによって時を計るようになっていたのかもしれません。
Но ты же говорил, что он придетjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.