やっとの事で oor Russies
やっとの事で
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
еле-еле
кое-как
[ кое-ка́к ]
私たちはやっとのことで家にたどり着いた。
Мы //кое-как добрались домой.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
с горем пополам · с грехом пополам · с рудом · чуть
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
誇り を 持 つ 事 は 大事 な 事 じゃ よ
Я проверил самолетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我々の最大の脅威は 地球に衝突しようとする 小惑星のような 制御不可の事ではないのです
Мы находимся под корзиной, практически ты играешь одинted2019 ted2019
こんな 事 は 信 じ られ ま せ ん
Это неправильноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
上記のほか、Googleが提供する Google Pay やAppleが提供する Apple Pay でも利用する事が出来る。
Мы не знаем как найти Риту Шмидт, но может её бывший партнер Барнет знаетLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
うまくいく事を願って
Я # года не хакер...... но стоит засветиться- не отмоешьсяted2019 ted2019
ただ の ポーン が 王国 を 覆 す 事 だ って あ る わ
Мембраны пациентки сами по себе не вылечатсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
エゼキエルはエホバから預言者として特別な任命を受けましたが,それでもエゼキエルには様々な感情や関心事や必要がありました。
Ты его поддерживаешь после того, как он сжег мои футболки?- А как же твой драгоценный список?jw2019 jw2019
私は彼の言った事をそのまま信じた。
Знайте, каково это, Ранди?tatoeba tatoeba
どんな形のかけ事でもそのような悲惨な結果を生みかねませんが,今日の若者にとって最も危険なのはスロットマシンです。
Ты должен вытереть с лица эту помадуjw2019 jw2019
しかし最も大切なことは、我々が行うべき事は、いい奴らを助けることにある 防御側にある人々が 物事を悪用しようと考える人々より優位に立てるように手助けすること
Ты сгорела насмертьted2019 ted2019
さようなら を 言 う 事 に つ い て 考え た 時 が あ っ た
Он был невероятнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
アビゲイル の 事 は 書 か な い で く れ 。
Бродвей сверкает под солнцем как меховая шуба!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
判決に対する見解では、非合法なCIAの拘置所でも市民が政府に真剣な対応を取らせるほどの抗議活動をしなかった事が問題であると指摘する。
Откуда Хамфриз знал о нём?gv2019 gv2019
同窓 生 会報 で 彼女 の 死 を 知 る まで は 彼女 の 事 は ほとんど 忘れ て た よ
Мы погибнем!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その行動の根本原因や どういう時に起きるかがわかっているなら その解決策をデザインする事ができるのです
Я хотел сказать тебе, как я рад за тебя... за нас, но я не могted2019 ted2019
王国の関心事を擁護する
С чего ты взяла?jw2019 jw2019
王 に つ い て 話せ る 事 は ?
Пять литров лимонада и пирог на десертOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一世紀半混乱が続いた後に、やっと国王の権威が回復された。
Ответьте #- #- ЧарлиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
あなた の お 母 から 素晴らし い 事 を 聞 き ま し た
Что это такое?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
本当 の 事 を 言え !
Спасибо, но не надоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
どう し て そんな 事 ?
Хорошо, я будуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,聖書はその逆の事,すなわち,1914年から1918年の,前例のない戦争が「終わりの日」の始まりを明示するものとなることを予告していました。(
Ты не умрешьjw2019 jw2019
誰が窓を割ったの。本当の事を言いなさい。
Священной задачей Приората...... было представить наследника на рассвете нового тысячелетияtatoeba tatoeba
白々し い 事 を 言 う な !
Мне они тоже нравились, ХавиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 に 何 か 話 す 事 が あ る で しょ
Я не могу все решить в первый день, ясно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.