借り賃 oor Russies
借り賃
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
прокат
[ прока́т ]
плата за прокат
[ пла́та за прока́т ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼 は あなた と 一緒 に クソ 車 を 借り る か ?
Преступника поймали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある聖書学者の言葉を借りれば,そこには『信じたいという気持ちにさせる,神の感化力』が働いています。
Если я тебе кое- что скажу...Знаешь, то, что ты может быть даже не хочешь знать... Ты же мне поверишь, да?jw2019 jw2019
1980年代に資金を借りて金もうけをするのがどれほど容易か見て取ると,やくざは会社を作り,不動産と株の投機に走りました。
Да, только нужно взять необходимое снаряжениеjw2019 jw2019
彼はしょっちゅう私にお金を借りていた。
Ну хорошо, это проблемаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
インクが切れてしまった。あなたのペンをお借りできますか。
уничтожить (« снять ») процессTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
実際,何かを心に描いたり想像したりする能力は,詩編作者の言葉を借りれば,わたしたちが「くすしく造られている」証拠なのです。(
Сьюзан добирается к бомбы, но уже позноjw2019 jw2019
今夜あなたの車をお借りすることはできますか。
Чтобы я не видел тебя и твое барахло кпонедельникуtatoeba tatoeba
またある人々は,返済するつもりのないお金を借りて生活することで働くことを避けようとします。
Опять закрыто?LDS LDS
その日,リルは本を借りて帰り,夢中で読みました。
Твой друг Аарон приходил прошлой ночьюjw2019 jw2019
他の言語から借りてきている文字もありますが 多くは独自のものです
Вы хотите допить коньяк?ted2019 ted2019
ヘブライ 10:24,25)確かに,この特別集会はだれにとっても大きな励ましの源,ある姉妹の表現を借りれば,「砂漠の中のオアシス」でした。
Я ещё не готов сменить усыпальницу своей покойной подруги на твои ... утренние шалостиjw2019 jw2019
彼 に 借り は な い
Хаскел, вы тут?Уверен, что теперь уже все тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
このペンをお借りしていいですか。
Не могли бы вы прокомментировать слухи... что президентская отсрочка... связана с ситуацией в Албании?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ここ 2 日間 で 借り られ た すべて の アパート と ホテル を 探 す ん だ
Teд нeнaвидит бecпopядoкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
プロのあるスノーボーダーの言葉を借りれば,要するに「けがをしないうちは,まだまだ甘い」のです。
Кабель подключенjw2019 jw2019
この点はイエスの語られた,仲間を許さなかった奴隷の例えの中で力強く示されました。 その奴隷の主人は彼を,「借りているものすべてを返すまで」牢屋に入れたのです。 その奴隷はそのように扱われても仕方がありませんでした。
Я рад, что знал тебяjw2019 jw2019
特別開拓者のドラはカセットの助けを借りながら,「神はわたしたちに何を求めていますか」のブロシュアーで研究を司会しています。
Старик не французjw2019 jw2019
結婚する前は,当時はやっていた歌の歌詞を借りるなら,彼女は夢の人でした。
С другой стороньi ету гряду второе озеро поджимаетLDS LDS
あなたの傘を借りていいですか。
И это чрезвычайно ему нравилосьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ブラウン一家が借りて住んでいた幾つかの部屋は協会の西アフリカ支部の本拠地となり,その支部は,ナイジェリア,ガーナ,およびシエラレオネにおける王国の業を指導しました。
Тычто, шлепнешь меня, Гас?jw2019 jw2019
しかし、収益をさらに上げるために、養蜂家のための夏季講習会(受講料850ドル)およびヨガ教室やヨガツアーを実施している。 また、エデニック・ガーデンの用地を貸したりもしている。 ここからは、マンハッタンの100万ドルのスカイラインを眺めることができるので、写真撮影、結婚式、個人的な夕食などのために借りる人がいる。
Что ж, я не возражаю, если вы скажете, сэрgv2019 gv2019
ナイフをお借りできますか。
Кто бы это ни сделал, это не ради товараTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
もちろん,借りるほうの人はそうするもっともな理由があるのかもしれません。
Происходит что- то непонятноеjw2019 jw2019
練習は桜道場を借りて行っている。
Нет, я друг твоего отцаWikiMatrix WikiMatrix
そして,わたしは何の気遣いもなく彼らから毛布を借りられるようになりました。」(
Шутишь.СерьезноLDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.