割く oor Russies
割く
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
рвать
[ рва́ть ]
разрывать
[ разрыва́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
教師が生徒の必要性と御霊から受ける印象を考慮して,LDS.orgの福音のテーマの項や教会機関誌の記事などのリソースを使用して,公式の教義として正確な情報を見つける方法を生徒たちに見せる時間を数分割いても構いません。
Пап, у нас нет кошкиLDS LDS
一例として,昔の医者は,生きた鶏を二つに割いて患者の胸に載せれば肺炎が治ると信じていました。
Несколько часов, может меньшеjw2019 jw2019
わたしは,霊的な活動の時間がなくなるほど娯楽に時間を割いていないだろうか」と自問してください。
Откуда я знаю?jw2019 jw2019
イエスは,神がご自分の民に対して抱く愛ある関心に倣い,有名な山上の垂訓のかなりの部分を割いて,仕事や物質的な物事に対する正しい見方を弟子たちに教えました。 ―マタイ 6:19‐33。
Ты не будешь звонить Дженjw2019 jw2019
わたしがあまりに多くの時間を割いて集会所で働いたので,わたしたちの飛行訓練士の一人でもあった支部会長は,勉強にもっと時間を使った方がよいのではないかと心配してくれました。
планирует новое напоминание, которое выполняет командуLDS LDS
もちろん,わたしたちは皆,ほかにも関心を払い,時間を割くべき,差し迫った重要な責任を多く抱えています。
А это не может подождать, пока ты не выйдешь в коридор?LDS LDS
ロイド・ベネットは,ほかの多くの人と同じように,1匹の羊のために時間を割いてくれたのです。
Э, э, фотографии, э, рисунки, безделушкиLDS LDS
「イエスは,パンを取ってそれを割き,また杯を取ってそれを祝福されたとき,霊の糧と永遠の救いをもたらす神の小羊として,御自身をささげられたのです。」
Подходящее место, чтобы зарыть кувшин с золотомLDS LDS
トルーマン自身も1948年のトランス・ワールド航空のCEOラルフ・デイモンの受賞や、ブラジルの航空パイオニアであるフランシスコ・ピグナタリの受賞には時間を割こうとはしなかった。
Чтобы отомстить вамLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私に少し時間を割いて下さいませんか。
Ты же сказал, ты начал сопротивлятьсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
それ以後,1日,あるいは1日か数日の一部を割いて,大会開催都市やその周辺で出席者が一緒に伝道活動に参加することが恒例となりました。
Мой ангел, мое все, мое второе яjw2019 jw2019
9週間の集中夏季レッスンのうち 最後の3分の1は グループプロジェクトに時間を割きます いくつかの、人類共通のチャレンジについてです
Не злись на игрока, причина в игреted2019 ted2019
あなたがそのための努力を払われるなら,神は本当にあなたのために時間を割いてくださることが分かるでしょう。
Это было божественное вмешательствоjw2019 jw2019
「人間の進化」において、 チャールズ・ダーウィンは多くを割いています、 道徳の進化-- その由来やその理由について。
Спасибо, приятельted2019 ted2019
肉を割いて肉汁をかけ,しっとりさせます。
О, дорогая, скажи что- нибудьjw2019 jw2019
時間を割いてこうした事柄を黙想するなら,エホバのお考えや気持ち,またエホバの求めておられる事柄を知ることができるでしょう。(
Что ты делаешь?jw2019 jw2019
親である人たちも同様の精神を示し,多くの時間を割き,個人的な関心事を犠牲にして,子どもに霊的な訓練を施しています。
Теперь вы идентифицируете человека, который бил васjw2019 jw2019
32 聖書の66冊の書そのものについて検討した後,わたしたちは聖書の背景的な情報のために幾らかのページを割いています。
Я- Ричард Солjw2019 jw2019
この書物はキリストがアメリカ大陸に来られる前の数十年間の記述に多くの部分を割いています。
Что- то в устройстве кольца должно удерживать сознание владельца в настоящемLDS LDS
4月14日の式でも,パンがすでに幾つかに割かれて皿に載せられていることでしょう。
Нет никакой новой информации... потому что военные не сообщают... что происходитjw2019 jw2019
もし知的地球外生命体が 生物百科事典を編纂するなら 全30巻のうち27巻が 細菌とウイルスに割かれ 残りの数少ない部分が 植物や菌類、動物です 人間は脚注扱いで 興味深いですが、でも所詮脚注です
На дорогах пробкиted2019 ted2019
宣言のこの部分に多くの時間を割きたいと考えるならば,「教えるためのそのほかのアイデア」4参照)。
Мать у друзейLDS LDS
彼女はかつてわたしに,毎週特定の時間を割いて家族歴史の探求にささげれば,ほかのことにももっと効率的になれると言ったことがありました。
Можно быть им или не быть имLDS LDS
それに時間を割くのは 良くないことに思えました
Это время свежего, чистого утреннего воздуха и звуков грохочущего бега табунаted2019 ted2019
その記述が今日のわたしたちの生活の中でどんな意味を持つのか,必ず時間を割いて話し合ってください。 ―ローマ 15:4。 コリント第一 10:11。
Они мне понадобятся для залога, но при меньшей цене у меня есть достаточная суммаjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.