学術団体 oor Russies
学術団体
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
научное общество
ja
研究者らが論議・交流する場を提供する機関・団体
ru
организация, которая существует, чтобы содействовать развитию и распространению академической дисциплины или профессии
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
国際測地学及び地球物理学連合(こくさいそくちがくおよびちきゅうぶつりがくれんごう、英語:International Union of Geodesy and Geophysics、略称:IUGG)は、測地学と地球物理学に関する非営利の国際的な学術団体。
Доктор, вы нам поможете?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この判決を受け,オーストリア政府は現在の法的状況を正すことが義務づけられました。 それによって兄弟たちが,オーストリアの他の主要な宗教団体と同じ権利を得ることが期待されています。
Я не буду ему лгать ради тебяjw2019 jw2019
国民出版目録では、2002年のチュニジアでは1,249冊の非学術書が出版され、内885冊はアラビア語の題が付けられていた。
Мы были на волоскеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2番目の大きなプロジェクトは 最近 ウェルカム・トラスト (研究者支援団体)から 研究費提供を受けています 1型および 2型糖尿病 冠動脈性心疾患 双極性障害 など 頻度の高い8つの疾患の それぞれの患者が何千人も協力して その遺伝子を解析するという 大がかりなものです
Да, но я забыл!ted2019 ted2019
定員会とは同じ神権の職を持つ兄弟たちの団体です。
Он теперь самая важная вещь в моей жизниLDS LDS
国際民主法律家協会(国連の公認団体)はまた、メアリー・ジェーンは適法手続きを受けられなかったのだと考えている。 なぜなら、法定代理人や専門の通訳をすぐに与えられなかったためだ
Карта плотностиgv2019 gv2019
この法輪功活動家の国際団体は、2014年1月16日・17日にベオグラードで開催された、注目度の高い首脳会議に合わせて、平和的な抗議活動を計画したとされている。
Они такие ангелочки когда спятgv2019 gv2019
申請が認められるなら,その団体は法人を用いて活動することができ,それには印刷出版や土地の所有などが含まれます。
Это было знамением судьбыjw2019 jw2019
キーワードは、非営利団体のプログラムやサービスを反映する内容でなければなりません。「
Пoтepпeть нeудaчу, знaчит, вceлить coмнeниe вo вce, вo чтo мы вepим...... вo вce, зa чтo мы бopoлиcьsupport.google support.google
他の多くの宗教団体の成員は政治問題や社会問題をめぐって互いに闘うことが多くなり,教会員の減少にも悩まされていますが,エホバの証人は霊的な面で真の平和と繁栄を享受しています。
Джейкоб, ты когда- нибудь видел, чтобы я не держал обещание?jw2019 jw2019
この言語は文献がなく,全く知られておらず,言語として記録されていない」と,絶滅危惧言語保存会と呼ばれる団体の責任者で,研究者のグレゴリー・アンダーソンは述べている。
Да- да, я здесьjw2019 jw2019
カザフスタン国内法では、石油関連業界の労働者に対し、団体交渉に煩雑な義務が課されている他、広範なストライキ禁止規定があることが、労働者の権利行使の妨げとなっている。
Кусок дерьмаhrw.org hrw.org
この主張を推し進める団体のひとつに象保護センターがある。
Муж возвращается домой к жене и говоритgv2019 gv2019
1992年3月19日,新しい教会と宗教団体の登録に関する法案が通過しました。
Контактов с солнечным светом я тоже не люблюjw2019 jw2019
信頼が失われた活動や団体も あるかとは思いますが より信頼を得たところも あるでしょう より信頼を得たところも あるでしょう
То же, что и тыted2019 ted2019
「[1991年に]エホバの証人の宗教団体がロシアで正式に認可された後,同団体独自の本部の建設に関する問題が生じた。
Так скажите же, откуда в вас эта враждебность?- До свиданияjw2019 jw2019
Google for Nonprofits | 非営利団体向けプログラム ニュースレターに関心をお寄せいただき、誠にありがとうございます。
Это коммерческий провалsupport.google support.google
ある国では,その種の小さな宗教団体が民族的な暴力事件と結びつけられており,すべての宗教的集まりは,崇拝のための建物の中で開くよう,法律によって定められています。
Она плакалаjw2019 jw2019
どこ か の 医療 団体 に あの 新館 で も 寄付 さ れ た か
Что ж, у меня есть сообщение для СотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
数年前のこと,ある教会史研究家は,大学で行なう地獄に関する講義の準備として,数種類の学術雑誌の記事索引を調べました。
Я не буду одинока без васjw2019 jw2019
その団体のウェブサイトでは第三者がどのような情報を使用しているか調査出来るだけでなく、デジタル著作権をめぐる争いに対する防衛技術についても情報収集することができる。
Нету чувства, вроде булавок и игл?gv2019 gv2019
ザグレブ市立博物館(英語版)は1907年に歴史文化団体であるクロアチアドラゴン兄弟協会(英語版)Braća hrvatskoga zmajaにより設立された。
Не сейчас, мамаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後,政府は登録されている宗教団体すべてに対し,幾つかの住宅地域で伝道活動を行なわないようにと要請しました。
Он не знает, что я здесьjw2019 jw2019
海洋生物擁護団体であるアースアイランド協会は、この論争を呼んでいるプロポーズの スクリーンショット を手に入れオンライン上で公開した。
Центральный Университет в Слау, Эбергинийский Технический колледж,Окружной Университет Кембриджаglobalvoices globalvoices
後に1971年12月15日号(日本語は1972年3月15日号)の,「法人団体と異なる統治体」という記事で,現代の統治体とは何かがいっそう明らかにされました。
Жизнью и обвинениями во взяточничествеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.