引っこす oor Russies
引っこす
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
переехать
[ перее́хать ]
このころ,家族はアメリカ合衆国のウィスコンシン州マディソンに引っこしました。
Приблизительно в это время моя семья переехала в Мэдисон, штат Висконсин, США.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
引っ越 し た い そう だ
И я все это могу чувствоватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ある精神衛生の専門家は,『寂しさが度をこさない限り,他の人が居合わせていないなら,自分の考えを整理し,注意力をいっそう集中できる』と述べています。
Отвечай.Что с тобой?- Просто убери свои руки от моей семьиjw2019 jw2019
7 そこで 人々 ひとびと は、 自 じ 分 ぶん たち が まさに 飢 き 饉 きん に よって 滅 ほろ びよう と して いる の を 見 み て、 主 しゅ なる 神 かみ を 1 思 おも い 起 お こす よう に なり、また ニーファイ の 言 こと 葉 ば を 思 おも い 返 かえ す よう に なった。
Разве не мило, Пэм, что Гвен учла твои вегетаринские пристрастия!LDS LDS
7 また それ は、イスラエル の 家 いえ に 属 ぞく する すべて の 者 もの が ことごとく 散 ち り 乱 みだ されて から、 主 しゅ なる 神 かみ が まことに この 地 ち の 面 おもて に おいて、1 異 い 邦 ほう 人 じん の 中 なか に 一つ の 強大 きょうだい な 国 こく 民 みん を 起 お こされ、 彼 かれ ら に よって わたしたち の 子 し 孫 そん が 2 散 ち らされる 時 とき が 来 く る こと を 指 さ して います。
Нет, нет, нет, мы все пойдёмLDS LDS
10 主 しゅ なる 神 かみ が、 民 たみ の 中 なか に 甚 はなは だしい 1 分 ぶん 離 り を 引 ひ き 起 お こされる 2 時 とき が 速 すみ やか に 来 く る。 その とき、 主 しゅ なる 神 かみ は 悪 あく 人 にん を 滅 ほろ ぼし、 御 ご 自 じ 分 ぶん の 民 たみ を 3 救 すく われる。 まことに、たとえ 火 ひ で 悪 あく 人 にん を 4 滅 ほろ ぼさなければ ならなくて も、その よう に される。
Ты думаешь у него есть способности?LDS LDS
家族 は その 地域 から 引っ越 し て る
С такой информацией, могу считать, что золото у меня в карманеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
古 い 手口 ね 汚 し て 引ったく る
А теперь полижи мои яйцаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同氏は、特に先進国・地域で、熟練労働者と非熟練労働者の所得格差の拡大を引きこした二つの主な要因は、技術の進歩と金融のグローバル化であるとした。
Даже когда я разрушил дверь, тревога не сработалаimf.org imf.org
主は,息子たちをエルサレムに帰してラバンのもとから真鍮の版を持ってこさせるようリーハイにお命じになりました。
Я на самом деле думала, что все закончилосьLDS LDS
7 そして 彼 かれ ら は、 国 くに 中 じゅう に ひどい 騒 そう 動 どう を 起 お こした。 そこで、 信 しん じて いた 人々 ひとびと は、 述 の べられて いる こと が 何 なん ら か の 理 り 由 ゆう で 起 お こらない よう な こと が あり は しない か と、 非 ひ 常 じょう に 悩 なや み 始 はじ めた。
Что случилось?LDS LDS
これはモトローラ社の新しい携帯電話の広告で 本当にこう書いてあるのです 「母なる自然を引っ叩け」
уже # лет кое с кем встречаюсьted2019 ted2019
するとこの男性は,雑誌を2冊持っていた乗客から1冊引ったくり,『これでおれも1冊確保できた』と言ったのです」。
Все равно остается только держаться позадиjw2019 jw2019
15 その 預 よ 言 げん 者 しゃ は さらに 言 い う。「 それでも、 彼 かれ ら が 1 もはや イスラエル の 聖 せい 者 じゃ に 心 こころ を 背 そむ けなく なる 日 ひ が 来 く れば、イスラエル の 聖 せい 者 じゃ は 彼 かれ ら の 先 せん 祖 ぞ と 交 か わした 2 聖 せい 約 やく を 思 おも い 起 お こされる。」
Огранка " принцесса ", платиновое кольцо, полтора карата.Нет ничего лучше, чем кольцо, котороеLDS LDS
42 見 み よ、 自 じ 分 ぶん の 罪 つみ を 1 悔 く い 改 あらた めた 者 もの は 2 赦 ゆる され、 主 しゅ なる わたし は もう それ を 3 思 おも い 起 お こさない。
Пойду сделаю сэндвичиLDS LDS
ゆすり取る者」と訳出されているギリシャ語の言葉(ハルパクス)の基本的な意味は「引ったくる者」です。(
Большое спасибоjw2019 jw2019
あなた を 引っ込 ま せ る 彼 の 手段 って こと ?
Я так хотела стать частью этой семьиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他 の 精神 科 医 は 皆 舌 を 引っこ抜 か れ た 。
У папы был гараж.И когда я была маленькой, он купил только раму. Потом он таскал нас по свалкам, мы искали разные запчастиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
で も 引っ越 し て き た から ここ の 投票 権 は あ る ん だ
Я уверен, что это была не тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
リーク と 足 の 引っ張り合い で しぶと く 勝ち残 っ た の が 勅使 河原 。
Никто никогда нихрена не говорит папеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 彼 かれ ら が 悔 く い 改 あらた めて、 新 あたら しい 1 聖 せい 約 やく 、すなわち 2『モルモン 書 しょ 』 と、わたし が 彼 かれ ら に 与 あた えた 3 以 い 前 ぜん の 戒 いまし め を 思 おも い 起 お こし、そして ただ 口 くち に する だけ で なく、わたし が 記 しる して きた もの に 従 したが って 4 行 こう 動 どう する まで、 彼 かれ ら は 依 い 然 ぜん と して この 罪 つみ の 宣 せん 告 こく の 下 もと に ある。
Какого хрена ты делаешь, чел?LDS LDS
43 そして わたし は、あなた と あなた の 子 し 孫 そん を そこ で 祝 しゅく 福 ふく し、また あなた の 子 し 孫 そん と、あなた の 兄 きょう 弟 だい の 子 し 孫 そん と、あなたがた と ともに 行 い く 者 もの たち の 子 し 孫 そん から、わたし の ため に 一つ の 大 おお いなる 国 こく 民 みん を 起 お こそう。
японцев только что вышли из машиныLDS LDS
冗談 なら 舌 を 引っこ抜 く ぞ 。
Я всего лишь напомнил мистеру Китсу о более раннем приглашенииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
家族でオンタリオから引っこして来たばかりなの。」
Как я понимаю- эти люди- выбранные.Потому что по кое- чему в них можно предположить, что они могут сильно повлиять на мирLDS LDS
2 年間 に 6 回 引っ越 し て る
Он был полным нулемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
油を十分に用いた料理や,滓の上にたくわえられ,こされたぶどう酒は,エホバが備えてくださる最高の霊的な食物を表わしている
Для других изменение- гораздо менее доброжелательноjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.