引っ越し oor Russies
引っ越し
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
переезд
[ перее́зд ]
ru
переезд (куда-л.)
彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。
Он помог мне с переездом.
переехать
[ перее́хать ]
純ちゃんの家族は引っ越し,すべてがうまくいきました。
Катина семья переехала, и все оказалось просто замечательно.
переезжать
[ переезжа́ть ]
近年彼らはたびたび引っ越ししている。
В последние годы они часто переезжали.
переселение
[ переселе́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼は私の引っ越しを手伝ってくれた。
Я понял, честноTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
仕事のプレッシャー,子供が生まれること,予定していた引っ越しなどに押しつぶされそうになりました。
Первый раз промазалаLDS LDS
もう 引っ越し は 嫌...
Ладно, не переживайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
オーランド・センチネル紙のジェイ・ボイヤーもやはり宮崎の演出を評価し、「引っ越しを終えた子供にとっては最適」の映画だとしている。
Наверно, это единственный выходLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
新車を買ったばかりだったので 引っ越し自体は何でもありませんでした
Королевы красотыted2019 ted2019
そして漸増住宅と呼ばれる方法を開発した タスネーン シディキは 4万人のスラム居住者を 安全で妥当な集合住宅に引っ越しさせました
Осторожнее с этим!Ты ослепла?ted2019 ted2019
当時,わたしの家族は引っ越しでアメリカ合衆国を横断し,新しいワードの会員になったばかりでした。
К тому же очень большое!LDS LDS
責任ある兄弟たちは愛のうちにわたしの見方を受け入れ,イタリアに割り当ててくださいました。 引っ越しに伴う費用は家族が負担してくれました。
И мы оба это знаемjw2019 jw2019
転職も引っ越しもして、心機一転、新たなスタートを切った。
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
引っ越し先ですぐに証人たちと連絡を取り,わたしたち夫婦は長老とその奥さんに聖書研究を引き継いでもらいました。
Это у вас одна минута, чтобы выслушать меняjw2019 jw2019
その後1年半の間,ハンター長老はカリフォルニア州とユタ州を行き来しながら弁護士業において完遂しなければならない仕事を終わらせ,引っ越しの準備をした。
Что Черепа обещали тебе?LDS LDS
何度も引っ越しをしたので,新しい友達との出会いと別れが続きました。「 でも,父は常にわたしの親友でした」し,ライバルでもありました。
Ты становишься слюнтяем, ЖакLDS LDS
バイエレティアイは木彫りの仕事をしており,後にはサンゴの彫刻も行なったので,引っ越しをしても仕事を変えずに済みました。
ТЕМНЕНЬКАЯ) На твоем месте я бы не сталаjw2019 jw2019
両親は引っ越しをするのをやめ,家族で一か所に落ち着くことにしました。
Вы не понимаете?jw2019 jw2019
DC へ の マーカス の 引っ越し 代金 を 本部 が 払 っ て くれ る から
Свою первую звезду...... я бросил в океанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
宣教者のケネス・ブライアンはこう言います。「 マナグア地震発生後,わたしたちは支部で救援活動を行ない,兄弟たちの引っ越しや,亡くなった親族の埋葬を手伝いました。
Значит, у них медовый месяцjw2019 jw2019
後に,イニッシはユタ州に引っ越しして教会本部ビルの受付をするようになり,二人は再会した。
Да, мужик, успокойся.Ты перебарщиваешьLDS LDS
またこの引っ越しに伴って,わたしは正規の教育を終えることになりました。
Без краски и защитного покрытия дерево домов беззащитно пред термитамиjw2019 jw2019
子ども時代に別れを告げるのは,引っ越しをするようなもの。
Полиция, слушаю Васjw2019 jw2019
以前の引っ越しも,何事もなく終わったわけではありません。
Так, значит доктор с ним поговорит иjw2019 jw2019
なぜこんなに引っ越しがあるのでしょうか。
Быть знаменитым – значит вести себя как знаменитостьjw2019 jw2019
引っ越し の 件
Не курить, не пукать, подушками не кидатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18歳になって数か月たった頃,家族は引っ越しをし,わたしは新しいワードで,難しい課題に直面しました。
Ты знаешь, что нам нужно сделатьLDS LDS
引っ越しによって生活が台なしになるどころか,新たなチャンスが開けたり有利になったりするかもしれません。
Это несправедливо.Не обязательноjw2019 jw2019
例えば,新しい土地への引っ越しは,慣れ親しんだ環境や親しい友との別れとなります。
Перед тем, как ты уйдешь, я бы хотела подарить тебе кое- что чтобы помочь тебе справиться с больюjw2019 jw2019
134 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.