強風 oor Russies
強風
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
буря
[ бу́ря ]
шторм
♪強風の直中に♪
♪ Шторм любой. ♪
порыв ветра
[ поры́в ве́тра ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
強風が絶えず吹き,吹き飛ばされた砂は皮膚に当たるとちくちくし,目に入ると痛みます。
Я счастливая и скучнаяjw2019 jw2019
わたしたちは翌朝,強風の中を出発し,宣教師たちを安心してその巡回宣教師にゆだねたのです。
Вскоре гадишь в штаны, нося подгузникиLDS LDS
2人は,みぞれや雨,そして風速30メートルにもなる強風の中を自転車で進み,4日後にようやくボルガルネスに着きました。
Кто бы ни были эти воры, они сделали чистую, стерильную нефрэктомиюjw2019 jw2019
イギリスの囚人船アンフィトリテは,イギリスを出発して5日後,フランスの海岸がまだ見えるあたりで,すさまじい強風に遭遇しました。
Хм, в последнее время у нас много поломок систем, не так ли, шеф?jw2019 jw2019
中には,吹きさらしの尾根にへばりつくように生え,強風のために生育を妨げられて曲がった形になった木もあります。
Я не хотела этого!jw2019 jw2019
強風は嵐が近づいていることを示している。
Я не смог его остановитьtatoeba tatoeba
強風が吹けば高層ビルは揺れるだろう。
Дайте нам шанс узнать друг друга, ага?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
さあ 地球の一番下にある 南極へ行きましょう 緯度の頂点 乾ききった 強風の地へ そして 地球一の酷寒の地へ そこはサハラ砂漠よりも乾き 場所によっては 火星よりも寒いのです
Ничего не случилось?ted2019 ted2019
ですから,強風にもてあそばれた船がさらに西へ流されてマルタ島まで行ったと考えるのは,じゅうぶん理にかなっています。
Она сочтёт нас очень странными людьми, если мы в такое время оставим её однуjw2019 jw2019
わたしたちは,「ハリケーンの通り道」と呼ばれる道を通る予定でした。 そこは名前が示すとおり,ほとんど絶たえ間まなく強風きょうふうが吹いている道でした。
Мужчины от нее без умаLDS LDS
強風並みの風にあおられた火炎はまさに地獄の観を呈した」と,あるロシア史は伝えています。
Закрой глаза и не отпускай меня, что бы ни случилосьjw2019 jw2019
これまでパリで記録された最大風速は毎秒50メートルですが,それ以上の強風に遭ってもこの塔ならわずか12センチしか揺れません。
Что он родится таким, как яjw2019 jw2019
秋か冬であれば,砂丘の特別なショーを見ることができるかもしれません。 強風によって砂丘のてっぺんから砂が舞い上がり,波しぶきのようになります。
Я думаю, твоё и моё дело связаныjw2019 jw2019
強風はアキテーヌの森とロレーヌの森の広い範囲にわたって吹き荒れました。
Нет, я не могу ждать Мне нужно поговорить с мистером Виттакером сейчасjw2019 jw2019
もちろん,高度が上がって大気圧や酸素濃度が下がり,太陽放射線が増加し,強風によって気温が急激に下がる高い所になると,山はわたしたちを大歓迎してくれるわけではありません。
Да, это в Гарлемеjw2019 jw2019
その後,身を切るような冷たい強風にもてあそばれる,羽のある小さな蛾のような残りの4隻の船は,寒さの募る海域を強引に南下し,ついに10月21日を迎えます。
Ладно, только аккуратней- не изрыгни пламяjw2019 jw2019
この地方は風速約35メートルから55メートルの強風で知られている所です。
Если девочка, увезите её из этого ада, так далеко, как только сможетеjw2019 jw2019
危険にさらされている人々を命がけで救出する人には敬意を抱きます。 1昨年秋,サンタ・アナ・ウィンドと呼ばれる強風が大火災を引き起こした時期にカリフォルニア州南部を訪れました。
Говорит нормальным голосом) Нет, я улечу, ха- ха, потому что вы все... (Говорит высоким голосом) Плохие люди!LDS LDS
12月に強風が2回吹き荒れた後,幾十ものエホバの証人の家族は数日間,クリスチャンの兄弟たちと連絡が取れなくなりました。
Хорошая работаjw2019 jw2019
温度快適性には 温度以外の要素も 影響しているからです 太陽は直射光や 拡散光になり 風はと言うと 強風に そよ風 そして私達の 周囲の放射温度を左右している 周囲の放射温度を左右している 湿気の存在もあります
Мы продолжим осмотрted2019 ted2019
わたしは妻と5人の子供とともに家にとどまり,ひどい嵐とハリケーンによる強風を切り抜けました。
Это зона заплескивания!LDS LDS
その日は強風で、私は傘をおちょこにされてしまった。
Что, если этот тоже не родится?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
もう一つの原因は強風でした。
Эта книга у меняjw2019 jw2019
強風は夜になってしだいにやんだ。
Нет, не должныTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
92 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.