愛している oor Russies

愛している

Phrase

Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies

Я вaс люблю

Я тeбя люблю

Soortgelyke frases

私はあなたを愛しています
Я вaс люблю · Я тeбя люблю · я люблю тебя

007 私を愛したスパイ
Шпион

愛してる
я вас люблю · я люблю тебя · я тебя люблю

愛すべき
возлюбленный · голубушка · дорогая · дорогой · душенька · любимая · любимый · милый · привлекательный

愛しています
тебя люблю · я люблю тебя · я тебя люблю

君を愛している
Я вaс люблю · Я тeбя люблю · я вас люблю · я люблю тебя · я тебя люблю

私はあなたを愛します
Я вaс люблю · Я тeбя люблю

我、ミャンマーを愛さん
Гимн Мьянмы

voorbeelde

良いときにも試練のときにも妻を愛し続ける,信者である夫は,会衆を愛してその世話をしたキリストの手本にしっかり従っていることになります。
А верующие мужья, которые и в радости, и в горе не перестают любить своих жен, подражают Христу в том, как он любит собрание и заботится о нем.

20 親に見捨てられたわたしを神は愛してくださった
20 Оставлена родителями, но любима Богом

3 『わたしは父を愛しています』。
3 «Я люблю Отца»,— сказал Иисус.

あなたを愛し気遣っている人は,あなたの動機を洞察し,学校での勉強は,すぐにあきらめないことを学ぶ助けになる,という点に気づかせてくれるでしょう。 エホバに十分仕えたければ,すぐにあきらめないのは重要な特質です。
Человек, который любит вас, может распознать ваши подлинные мотивы и помочь вам понять, что, учась в школе, вы научитесь не сдаваться, а это — важное качество для тех, кто хочет служить Иегове в полную силу (Пс.

14 聖書の道徳規準を重んじ,愛しているか。(
14 Есть ли у меня уважение и любовь к библейским нормам нравственности?

エホバ神は,個人としてのあなたを愛しておられるでしょうか。
ЛЮБИТ ли Бог лично тебя?

あなたに罪はなく,天の御父はあなたを愛しておられるということを理解してください。
Знайте: вы невинны, и ваш Небесный Отец любит вас.

愛することはやさしいが、愛されることは難しい。
Легко любить, но трудно быть любимым.

神に次のように語った詩編作者の場合もそうだったのでしょう。「 わたしはどんなにあなたの律法を愛していることでしょう。
Такие отношения, очевидно, были у псалмопевца, который пел Богу: «Как люблю я закон Твой!

聖書が与えている,夫を『助け補う者』としての役割を果たすなら,夫は妻を愛しやすくなります。 ―創世記 2:18。
Исполняя назначенную ей в Библии роль как «помощник» и «дополнение» своего мужа, она делает легче своему мужу любить ее (Бытие 2:18).

御父が娘を愛しておられる証として,彼女にそれらの奇跡的な出来事という思い出を与えられ,妻とわたしは,「与えられると信じて,わたしの名によって父に求めるものは,正当であれば,見よ,何でもあなたがたに与えられる」(3ニーファイ18:20)という証をさらに強くすることができました。
Он дал моей дочери воспоминания о чудесных событиях, свидетельствующих о Его любви к ней, а мы с женой обрели более крепкое свидетельство о том, что «чего ни попросите у Отца во имя Моё, что праведно, веруя, что получите, вот, сие будет дано вам» (3 Нефий 18:20).

神は生きておられ,わたしたちは神の子であり,神はわたしたちを愛しておられるということを知ると,悩む心が慰められます。
Знание о том, что Бог жив, что мы – Его дети и что Он любит нас, успокаивает встревоженное сердце.

そのような闘いをする人たちをエホバは愛しておられます。(
Однако всем им приходится так или иначе упорно бороться, чтобы сохранить свою верность.

あなた方の敵を愛しつづけ,善を行ないつづけ,何か返してもらうことなど期待せずに利息なしで貸すことを続けてゆきなさい。 そうすれば,あなた方の報いは大きく,あなた方は至高者の子となるのです。 神は感謝しない邪悪な者にも親切であられるからです」。(
Иисус сказал: «Но вы любите врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего; и будет вам награда великая, и будете сынами Всевышнего; ибо Он благ и к неблагодарным и злым» (Луки 6:35).

94 幼子たちを愛したイエス
94 Он любит маленьких детей

イエスが人々を愛し,親切な行いをすることによって,わたしたちに模範を示されたことを説明する。
Объясните: одним из примеров, которые дал нам Иисус, была Его любовь к другим людям и добро, которое Он для них делал.

あなたは彼らを愛し,彼らの救いを願っているので悲しみを覚えることでしょう。
Вы будете опечалены, потому что вы любите их и желаете их спасения.

今はクリスマスの季節なので,わたしたちみんなが愛している御方の誕生日をお祝いしていることを説明する。
Объясните: в праздник Рождества мы празднуем рождение Того, Кого мы все любим.

もっと人を愛し,もっと周囲の人々を喜んで赦し,幸せにするようになります。
Мы с большей готовностью будем прощать и делиться счастьем с окружающими.

ヤコブは,隣人を自分自身のように愛しなさいという命令を「王たる律法」と呼んでいます。 ―ヤコ 2:8。
Иаков называет заповедь любить ближнего, как самого себя, «царским законом» (Иак 2:8).

天父はわたしたちを愛し,わたしたちとともに再び生活したいと思っておられることを説明する。
Объясните: Небесный Отец любит нас и хочет, чтобы мы снова жили вместе с Ним.

フランス語で「愛してる」ってどう言うんですか?
Как по-французски сказать "я тебя люблю"?

第二もこれと同様である,『自分を愛するようにあなたの隣り人を愛せよ。』
вторая же подобная ей: ‘возлюби ближнего твоего, как самого себя’;

では,エホバを愛し,自分の述べている事柄を信じてもいる話し手が,話すときに熱意を欠くことがあるのはなぜでしょうか。
Но почему же тогда бывает так, что люди, которые любят Иегову и убеждены в истинности своих слов, говорят безо всякого воодушевления?

この必要を満たすには,家族に対する愛を行いで表し,愛していることを言葉に出して伝えることである。
Мы можем удовлетворять эту потребность, проявляя нашу привязанность к членам семьи и говоря им, что мы любим их.