手書き原稿 oor Russies
手書き原稿
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
манускрипт
[ манускри́пт ]
рукопись
[ ру́копись ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
手書きの翻訳原稿をもとに,ヤンゴンの印刷業者が植字と印刷を行ない,印刷された記事が会衆の集会に出席する人たちに配られました。
Ну настолько, насколько тут вообще можно быть в чем- то увереннымjw2019 jw2019
判決文にはこう書かれていました。「 被告人は,エホバ主義的な文書や手書きの原稿を所持して読み」,また「エホバ主義の信条を隣人に広めるべく,盛んに活動した」。
Така, он говорит по- японски!jw2019 jw2019
これによって,目的に応じた地図をものの数分で作成できます。 時間のかかる手書きの作業はありません。
Ты сладость сахарных конфетjw2019 jw2019
彼女 は 手書き を 受け取 っ た ら これ に しま っ て い て
Лекс, тогда ты был лишь мальчикомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ベドウィンから入手した当初の巻き物の中には,保存状態はさまざまにせよ,七つの長い手書き文書がありました。
Слушай, единственное зачем мы отправились туда, был Лексjw2019 jw2019
また評論家はその手書き認識についても酷評した。
Ночью у меня работа, но могу заскочить к вам.... до этого... если хочешьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ベルシャザルに呼び出されて,壁に現われた謎の手書き文字を解き明かすように命じられた時,ダニエルは90代だったと思われます。(
Сколько у тебя денег с собой?jw2019 jw2019
この手書き写本はなぜそれほど重要なのでしょうか。
Прости меня, послушайjw2019 jw2019
20 原稿あるいは聖書の一部を読む場合,本文中にしるしをつけると役にたちます。
Если мы его запустимjw2019 jw2019
そして最終的に,世界中の約80の翻訳チームに送られ,その後,各チームが翻訳原稿をおよそ6回印字しました。
Такси уже приехало!jw2019 jw2019
彼は私の原稿にざっと目を通してくれた。
В его желудке было что- то странноеtatoeba tatoeba
1980年代の初め,兄弟たちは文書をアルバニア語とマケドニア語に翻訳し,手書きの原稿をベオグラードの小さな支部に送っていました。
* Не завидуйте, не бойтесьjw2019 jw2019
主はジョセフに,悪人が元の原稿を変え,主の業を妨害しようと待ち伏せている,と警告されました。
Я была замужем за Томом Пирсом # летLDS LDS
そして,この部分の翻訳で預言者の筆記者を務めたマーティン・ハリスが,116ページの原稿を紛失したのである。
самурай я или нет!LDS LDS
僕はファウンド・アートが好きです 手書きは最近ブームになっていますね これは素晴らしい例だと思ったんです
Все подробности здесьted2019 ted2019
マーティンは大喜びで,原稿を持ってパルマイラに向かいました。
Я говорил не об ЭллиLDS LDS
訴追では,1917年4月と6月に原稿を調査分析したり校正刷りを読んだりした際,その本に追加された部分が焦点となりました。
Большое спасибоjw2019 jw2019
原稿とコピーは容易に見分けが付く。
Установи связь!tatoeba tatoeba
豪華に装飾された手書きの聖書を6年間で,およそ300万ドル(約3億3,000万円)をかけて作り上げる作業が始まった。
Мне не спитсяjw2019 jw2019
これはアルキメデスの2つの異なる原稿の画像です
Я так до сих пор и не узнал, что такое этот Монолитted2019 ted2019
原稿をめぐって
Попасть на подлодку начинает казаться хорошей идеейjw2019 jw2019
確かに,聖書とは無関係の文書の中には,これまでに発見された手書きの最古の聖書写本より何世紀も古いものがあります。
Пожалуйста... здесь нечего боятьсяjw2019 jw2019
あちらこちらで,会堂として知られる集会場が急にでき,写字生はそれらの会堂のために聖書写本の手書きの写しを作らなければなりませんでした。
У меня есть друг там.Ну не друг, нетjw2019 jw2019
その昔,この手書き写本はエルサレムのカライ派ユダヤ人の手にゆだねられていましたが,1099年に十字軍によって略奪されてしまいました。
Я думал ты сможешь пройти через всеjw2019 jw2019
ほとんどの場合,訂正された原稿は地元で組版し,作成したファイルをインターネットを通して,印刷支部に送ることができます。
В конце- концов, вы не будете страдатьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.