万歩計
педометр · шагомер
歩 oor Russies
歩
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
шаг
自分自身の無知を認めることが、賢くなるための第一歩であるとソクラテスは言った。
Сократ говорил, что осознание собственного невежества - первый шаг к мудрости.
стопа
[ стопа́ ]
あなた の オペラ を 見 て 自分 と 同じ 道 を 歩 ん で くれ て
Она бы гордилась тобой, видя как ты идешь по ее стопам.
па
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
これは人々が最初の一歩を踏み出した― 皆が利他的な行動を始めたということなのです
В последнее время я встречаю много старых друзейted2019 ted2019
宣教者になるという目標に一歩近づいたのです。
Иначе я застряну с ней домаjw2019 jw2019
薄着 で 自分 の ウィンナー を ぶらぶら さ せ ながら 歩 く ん だ ろ ?
Нам не следует так говоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
王国宣明者の必要の大きな国に移動するのは大きな一歩です。
Думаю могу зависнуть тут еще немногоjw2019 jw2019
4 そして、 主 しゅ の すべて の 1 定 さだ め に 従 したが って 2 歩 あゆ む こと が、わたしたち の 3 聖 せい 約 やく と なる。
Мы найдем партнераLDS LDS
一歩 で も 動 け ば 部下 が 阻止 する 。
Проверка, является ли предыдущий маркер всё ещё действительнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
善悪を見分けるようになることは,大人になっていくうえでの大切な一歩である。
Не знаю, как мне благодарить тебя, что помогла выполнить моё обещаниеLDS LDS
神々 が 地球 を 歩 く とき 、 私 たち 小さ い 人間 に 苦しみ を もたら す 。
Начни уже кричатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
各人は「自分の器をいかに聖化と誉れのうちに所有すべきかを知り......貪欲な性欲のままに歩」むべきではありません。
Я знал, что она настигнет меня однажды.Это только моя винаjw2019 jw2019
外への一歩を踏み出し 声をあげようと触発された人々を 政府は殺そうとしたのです
Не заставляй меня терять аппетитted2019 ted2019
クイン は ドア から 歩 い て 出 て い っ た 出血 し て 死 ぬ だ ろ う よ
Оно почти тут, почти, почтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
緩歩動物は体長が1ミリの半分にも満たないが,地上で最も丈夫な生命体と考えられている,とニュー・サイエンティスト誌は伝えている。
Так почему бы тебе не продолжить идти?jw2019 jw2019
落としたように感じました 一歩一歩がとても硬直し とても意識的なのです 歩みはぎこちなく
Если я вас правильно понял, вы заявляете всем, что не только обед с придурком приводит к самоубийствуted2019 ted2019
そのような道において最初の一歩を踏み出す前に,『この道の先に何があるだろうか』と自問しましょう。
Что она прячется где- то с неким женатым политиком, ведя себя как молодая Риэлл Хантер?jw2019 jw2019
その 夜 私 は 歩 い て き た
Не нужно!Стой! Нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
まあ 、 これ 以上 歩 く 必要 は ね え よ
Хватит танцевальных упражненийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
足下を見てごらん さあ ごらんよ 寂しげな道を その先へと歩を進める前に
Полагаю, это значит, что ты решил уехатьted2019 ted2019
もう1歩進んでいれば、私はがけから落ちていただろう。
Чем, по- твоему, я должен застрелить его, камнем?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
こうした業績は,現在まで約6,000年間続いてきた,真理を探究する旅路の最初の一歩でした。
Впрочем, мы должны быть им благодарныjw2019 jw2019
あなた は 、 彼 ら が 、 話 を 歩 い て 感じ 人間 を 製造 する こと を 意味 で す か ?
Деймон, я виделся с отцомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 さて、ゼニフ が 王 おう 位 い を 息 むす 子 こ の 一 ひと 人 り ノア に 譲 ゆず った ので、ノア が 父 ちち に 代 か わって 統 とう 治 ち を 始 はじ めた。 しかし、 彼 かれ は 父 ちち の 道 みち を 歩 あゆ まなかった。
Я тоже теряюсь здесьПростите, вы что- то покупалиLDS LDS
訪れた人がその年代表に沿って歩くとき,1歩は,宇宙の存在期間における約7,500万年に相当します。
Знаете, вы провалили свой последний тест на наркотикиjw2019 jw2019
歩 き 続け よう
Тебе нужно увидеться со мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 さて、アルマ は 主 しゅ の 道 みち を 1 歩 あゆ み、 主 しゅ の 戒 いまし め を 守 まも り、 義 ぎ に かなった 裁 さば き を 行 おこな った ので、 引 ひ き 続 つづ き 国 くに 中 じゅう が 平 へい 和 わ で あった。
В чем дело, парень?LDS LDS
解決に向けた一歩
Ты чего?- Никуда не пойдешь!- У меня дела. Я разобью, сказал!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.