歩き回る oor Russies
歩き回る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
обходить
[ обходи́ть ]
бродить
[ броди́ть ]
野生の動物たちが草原を歩き回っていた。
Дикие животные бродили по равнине.
странствовать
[ стра́нствовать ]
地球上には70億人もの ホモ・サピエンスが歩き回っているのですから
С семью миллиардами странствующих homo sapiens на планете
скитаться
[ скита́ться ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
イスラエル人は,「あなた方の民の中で,中傷を広めて歩き回ってはならない」と命じられました。(
Сначала все кажется безнадежнымjw2019 jw2019
ジョー は 道 を 歩き回り 助け を 求め た
На сколько он опаздывает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は犬を連れてあちこち歩き回った。
Заткнись, недоносок!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
あてもなくあちこちを歩き回った。
Наш патруль попал в неприятности.Мы получили сигналы, но они умышленно глушатсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
多彩な聴衆の中を歩き回ると,人種や文化による外見上の相違がはっきり分かります。
Это голосование очень важно!jw2019 jw2019
サム二 5:9,17‐21)その記録によれば,ダビデとその部下はフィリスティア人が侵略するために近づいて来たことを聞くと,「近寄りにくい所に下って行(き)」,フィリスティア人たちは「レファイムの低地平原で歩き回って」いました。
Она была хирургомjw2019 jw2019
化石が示すところによると,かつてヨーロッパとイギリスの各地を歩き回っていたようです。 近縁のマンモスと同様です。
А зачем мне с ними говорить?jw2019 jw2019
その記録によると,かつては大型の剣歯トラがヨーロッパで忍びやかに獲物を狙い,現存種のどんなウマより大きなウマが北アメリカを歩き回り,またマンモスがシベリアでえさをあさっていました。
Промахнулся мимо веревки!jw2019 jw2019
ハリネズミは,庭に閉じ込められると,すぐに壁や柵,あるいは排水管すらもよじ登って逃げ出します。 えさを求めて遠く広く歩き回る必要があるからです。
Я не видел, это в уходеjw2019 jw2019
悪魔は捕食動物に例えられます。 使徒ペテロは,「あなた方の敵対者である悪魔がほえるライオンのように歩き回って,だれかをむさぼり食おうとしています」と述べています。 ―ペテロ第一 5:8。
Любой повод для соревнования с реальніми ставками это хорошая идея, насколько я могу судитьjw2019 jw2019
ですから,家族が一緒に座り,親が子どもを見守れるようにしましょう。 そうすれば,子どもは,おしゃべりをしたりメールのやりとりをしたり歩き回ったりせずに,プログラムに集中できます。
Ну, разве что немногоjw2019 jw2019
方々を巡り救い主に関する偽りを言いふらしていたコリホルは,ついにある大祭司の前に連れて来られ,こう尋ねられました。「 なぜあなたは方々歩き回って主の道を曲げようとしているのか。
Ни одно оружие, сделанное человеком, не может его убитьLDS LDS
私は工場内のどこでも自由に歩き回ることができ,何をしているのかと私に尋ねる人は一人もいませんでした。
Хотя мне даже не нравились смузиjw2019 jw2019
ウェインは学校を抜け出しロンドンを歩き回ることが多かった。
В следующий раз надо взять с большей бронейLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8節)「彼らはその口を天に......入れた。 彼らの舌は地を歩き回る」とあるとおり,だれにも ― 天にいる者にも,地にいる者にも ― 敬意を示しませんでした。
Эта занимает # гектаров в английской сельской местностиjw2019 jw2019
20:2‐5 ― イザヤは本当に3年のあいだ全裸で歩き回りましたか。
Думаете в этом суть?jw2019 jw2019
「人が見えます。 木のようなものが見えますが,それらは歩き回っているからです」と,その人は答えます。
Такси уже приехало!jw2019 jw2019
通りを歩き回るライオンを見かけることなんてないわ」とロスは言います。
Как ты делаешь это?LDS LDS
8歳のとき 彼と両親はスリランカの首都から 逃れました シンハラ人のギャングが町を歩き回り レヌのようなタミル人を殺そうとしていたからです
С другой стороны, тыted2019 ted2019
6 エホバの食卓に敬意を抱いているなら,プログラムに細心の注意を払おうとするとともに,不必要に他の人と話したり,何かを食べたり,通路を歩き回ったりしないでしょう。
Да, Квинн тоже проходит через сложные времена, знаешь... мы все проходим через сложные временаjw2019 jw2019
機内を歩き回ってみます」。
Нет, мой Повелитель!jw2019 jw2019
まずはスラムを歩き回ることから始めました
Не важно, какое у нас здесь оружие, мы не сможем сражаться с целым миромted2019 ted2019
それらの動物はヨーロッパほどの大きさの,しかも月のようにへんぴな地域,地形がその両者に似通った地域を歩き回っているのです。
Фраза " Объевреить " означает, что ты берёшь мою разумную цену и постепенно её объевреиваешь до неприемлемой цифрыjw2019 jw2019
歩き回って情報を集めれば リサイクルのプロセスについて 何が行われているのか プラントを通った水がどのように再利用されるのか 分かりやすく紹介されています
Ты пришла сюда из- за Веры?ted2019 ted2019
(声)ナタリア: 退屈だと思うかもしれません リュックを背負って GPSとノートを抱え 化石らしきものを拾いながら 1日中歩き回るだけですから
Он трогает тебя?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.