沈没 oor Russies
沈没
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
погружение
[ погруже́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
いわば 船 と 共 に 沈没 か
Чтобы раскрыть убийство миссис ВолкоттOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12月の中ごろ,暴風雨がやって来る直前に,フランス西部の海岸から50キロの沖合で,超大型タンカーのエリカ号が荒れる海に沈没し,1万トンの石油が海に流出しました。
Кто бы ни копался в ваших бумагах, его, видимо, интересуют только ваши исследования связанные с феноменами смертиjw2019 jw2019
氷山との衝突事故で最も有名なものの一つが、1912年4月14日の「タイタニック号」沈没である。
До скорой встречиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
夫と共に,史上最悪とも言われる海難事故を生き残ったからです。 1945年に起きた,豪華客船ウィルヘルム・グストロフ号の沈没事故です。
Повелитель драконов, никогда не должен злоупотреблять своей властьюjw2019 jw2019
吾妻ひでお - 「帰郷」 あさりよしとお - 「沈没!
Чувак, здесь была дюжина нарушенийLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
嵐の中でぶつかって無残に沈没する船もあれば,航路を行く蒸気船と衝突する船もあった」。
Закрывай, уезжаемjw2019 jw2019
シアトルは沈没していたでしょう
Это... это не укладывается у меня в головеted2019 ted2019
銃撃で炎上させ、沈没こそしなかったが海上に打ち捨てられた状態となった。
Твой рыцарь в блестящих доспехахLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
残された89人の乗組員と10人(そのうち7人はまさに沈没しようとするときに檻から解放された)の囚人は小さな砂岩礁の上に集まり、そこで2晩を過した後、4艘の屋根の無いボートでティモールを目指して出航した。
Сын не питает ко мне любвиWikiMatrix WikiMatrix
沈没の際、船員30名が犠牲となった。
Прости, дорогая, простиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ドイツはこの船をバルト海で沈没させるつもりでしたが,船は何事もなくデンマークに到着しました。
Черт возьми!jw2019 jw2019
上陸の際、揚陸艇(LCA)5隻が機雷に触れて沈没し、隊員420名のうち76名が死亡した。
Что значит что?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他の沈没船も発見されてきました。
Корабль- наша единственная реальная надежда вернуться домойjw2019 jw2019
その台風で30万1,000頭の家畜が死に,126隻の船が沈没し,何百本もの電柱が倒れました。
Нам не следует так говоритьjw2019 jw2019
船は31人の乗組員と4人の囚人とともに、翌朝沈没した。
Похоже мы подстрелили парней с факеламиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一方,嵐に遭いながらも,神の言葉 聖書の道徳的価値観に従って生きるなら,結婚関係は沈没することなく,より穏やかな海へと導き入れられる場合が少なくありません。
Но там мой чемодан, и шляпка, и сумочкаjw2019 jw2019
結局,両方の船が沈没し,パタニア長老の弟ダニエルを含む乗組員は全員亡くなってしまったのです。
Переименовать сеансLDS LDS
4月15日: 午前2時20分,タイタニック号は沈没し,約1,500人の犠牲者を出す。
Это мой последний годjw2019 jw2019
約30分後、能代は沈没した。
Если он чего не решил- вон вас сколько!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1963年4月10日にスレッシャー (USS Thresher, SSN-593) が配管システムの事故により沈没した。
Хикс, прикроешь насLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヘネラル・ベルグラノの沈没で323人が死亡したが、これはフォークランド紛争におけるアルゼンチン側の戦死者649人の半数近くを占める。
Девушкам бесплатно, так что приводи каких- нибудь цыпочек, окей?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1年の別の時期にも,風で大型客船や漁船が沈没したことがあります。
Эта Селеста просто божий дарjw2019 jw2019
しかし,タイタニック号が沈没したことは,衝撃的な海難事故として今もなお人々の記憶に残っています。
Можешь повернутьсяjw2019 jw2019
中南米のある国の大統領は国防費について,「人類は今にも水をかぶって沈没しそうなもろい船で航海している。
Помощник госпрокурора Бэкер и, боже мой, заместитель госпрокурораjw2019 jw2019
そのような波は,ほぼ垂直にそそり立って40メートルもの高さになることがあり,波をかぶった船は甚大な被害を受け,沈没することさえある。
Закуривай, товарищ Ритаjw2019 jw2019
116 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.