沈黙の戦艦
В осаде
沈黙 oor Russies
沈黙
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
молчание
[ молча́ние ]
結局、我々は敵の言葉ではなく友人の沈黙を覚えているものなのだ。
В конце концов, мы будем помнить не слова наших врагов, а молчание наших друзей.
тишина
[ тишина́ ]
この無限の空間に漂う永遠の沈黙が私を恐怖に陥れる。
Вечная тишина этого бесконечного пространства пугает меня.
молчать
[ молча́ть ]
語りえぬものについては沈黙しなければならない。
О чём нельзя говорить, о том надо молчать.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「ヘロデは受刑者に質問をし始めますが,イエスは沈黙したままでした。
Да, Триада.Какое- то время у него неплохо шли делаLDS LDS
この 沈黙 に つ い て 彼 ら に 説明 でき ま す か 耐え て い た 者 達 に ?
Это просто недопустимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
多くのプロテスタント信者は,ヒトラーの侵略戦争中に沈黙していたことで自責の念に駆られてきました。
Знаете, что делала со мной моя няня?jw2019 jw2019
ところが,1914年7月28日に第一次世界大戦が勃発して平和が打ち砕かれるに及び,彼らは沈黙せざるを得ませんでした。
У тебя этого не было тоже # месяцев?jw2019 jw2019
邪悪なヘロデ王に対峙たいじしたときには沈黙を保たれました。
Скоро поджарится целая командаLDS LDS
アマジヤはエホバの預言者を沈黙させたため,かえって一層ひどい害を被ることになりました。 ―王二 14:7; 代二 25:5‐16。
Царевну надлежит убедить, что это был только сонjw2019 jw2019
沈黙を恐れない
И ты не в нашей юрисдикцииLDS LDS
沈黙の兵器 ― その脅威はどれほど現実か 「目ざめよ!」
Это может быть началось от шока после контакта с Номером #, или возможноjw2019 jw2019
数秒の沈黙の後 先生が口を開きました 「君 、才能があるぞ」(笑)
Ты веришь в это?ted2019 ted2019
わたしの涙に対して沈黙していないでください」。
Похоже, этот парень не только в гольфе бьёт без промаха!jw2019 jw2019
こうして沈黙のバリケードが築かれ,家族はばらばらになります。
Джамали, уходи сейчасjw2019 jw2019
それは『闇の地』(ヨブ 10:21),また沈黙の場所(詩 115:17)として述べられています。
Докторам лишь бы поигратьсяjw2019 jw2019
沈黙が長すぎるのでなければ,教師はこの沈黙を心配することはない。
В смысле, все эти пригородные застройки... тут не меньше сотни домовLDS LDS
かつては人でにぎわい,活気に満ちていたこれらの都市は,今では死んだように沈黙しています。
Они у меня, как крысы в клеткеjw2019 jw2019
そして 講堂は沈黙に包まれ 次に別の女性がこう言いました 「歴史的な背景から 絶対にありえないことなのです ドイツではなんらかの制度によって 人を殺すことに関わることはありません
Значит, это запись?ted2019 ted2019
今 彼 は 死 に すべて は まぼろし と 沈黙 に 帰 し た 」
В конечном счете, я прочел материалы делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
沈黙,柔和,赦ゆるし,謙遜けんそんな証を述べること,これらを消極的で弱々しい応じ方だと誤解する人がいます。
Ночь, теперь мне придется переспать с герцогомLDS LDS
沈黙し,意識のない死者がエホバを賛美できない以上,生きているわたしたちが,全き専心と忠節をもってそのようにすべきです。(
Забавно, я тебя совсем не знаю, но ты единственный из моих знакомых, кто встречается с вампиром, и ...jw2019 jw2019
沈黙があるかもしれませんが,不安にならないでください。
Я вижу формы и очертания, но довольно размытоLDS LDS
暴力は沈黙の中で 脅威を振るいます
Вперед, мужик!ted2019 ted2019
というのは,そのことを予知する,もしくは,あらかじめ知らせることは,要求者の慎みから沈黙と秘密のベールをはがすことになるからである。
Посмотрим... нет ущерба- нет проблемjw2019 jw2019
ホロコーストのさなか,法王ピウス12世は沈黙していた
Я тебя люблюjw2019 jw2019
これほど多くの人が まさに私のように 多くのエネルギーを浪費して 自らを隠していることに驚く一方 私が恐れていたのは 沈黙を破ったときに もたらされる― 人生を左右する影響や 長きに渡る社会からの反響です
Может привести к избытку гормонов, что вызывает ярость и даёт отрицательный тест на стероидыted2019 ted2019
沈黙なのだ 人間性が消えた後の沈黙なのだ”
Вы можете подождать здесьted2019 ted2019
仲間の利用者さん、 家族、 看護師 ボランティアや霊柩車の運転手など 誰でも希望する人が 私たちが遺体に 花びらのシャワーをしている間 物語や歌 あるいは沈黙を 分かち合います
Они знают, что Бенаш не погибted2019 ted2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.