渓谷 oor Russies
渓谷
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
ущелье
[ уще́лье ]
道は,樹木のうっそうと茂る深い渓谷の崖道を曲がりくねりながら上っていきます。
Дорога, извиваясь, бежит по краю глубокого ущелья, густо поросшего лесом.
долины
そこは幾つもの高大な尾根の合間を渓谷や谷川が走り,森や放牧地のある地域でした。
Там было много горных хребтов, разделенных долинами и горными реками; также были леса и пастбища.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
やがてこの都市は下方の渓谷にも広がり,その丘はアクロポリスになりました。
Да ты торопишься!jw2019 jw2019
オノの谷あいの平原」(ネヘ 6:2)とは,カフル・アナのある広い渓谷を指しているのかもしれません。
Признаков травмы головы нетjw2019 jw2019
サム一 14:25‐27)バプテスマを施す人ヨハネは自分の食物の大部分をヨルダン渓谷の野生の蜜ばちから得ました。(
Спокойно.Будешь бежать с немчурой- повторно сдашьjw2019 jw2019
水があり余るということはなかったものの,雨季には,雨水が渓谷を流れ下る際に,人々が苦労の末に作り上げた階段状の農地を浸食しました。
Вы бы оба, заткнулисьjw2019 jw2019
モザンビークの北部には,岩だらけの山や青い草木に覆われた山など,美しい山々に囲まれた緑の生い茂る渓谷があります。
И не узнаешь, когда у нее день рождения?jw2019 jw2019
時を同じくして,そこから1,600マイル(2,575キロ)西方では,哀れなドナー隊の生存者たちが,シエラネバダ山中をサクラメント渓谷に向かっていました。
Жестокость людей..не знает границLDS LDS
カトマンズ渓谷はボールのような形をしており、この地形が風の動きを制限して大気中に汚染物質をとどめる手助けをしている。 クリーンエアネットワークによると、冬の間は大気汚染の被害をより受けやすくなっている。
Я очень рада за тебя, Пи Сойерgv2019 gv2019
その渓谷は,14マイル(23キロメートル)におよぶ,時に非常に危険にもなる,急流下りで有名です。
Я должен сообщить ДжеюLDS LDS
ヨセミテ渓谷は、国立公園全体の1%にすぎないが、ほとんどの観光客が訪れ、滞在する場所である。
Переключение между несколькими настройками панелейLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私はカメラを構え 渓谷を歩きました
Если будешь себя вести тихо, никто тебя не побеспокоитted2019 ted2019
Preondactylus buffarinii は1982年、イタリアアルプス・プレオーネ渓谷のウーディネ近郊で化石収集家のナンド・ブッファリーニ (Nando Buffarini) によって発見された。
Когда это было?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エズレル平原のこの渓谷回廊は幅は3.2キロほどあり,長さは19キロほどに及んでいます。
Вот, посмотриjw2019 jw2019
今では,コチャバンバの渓谷に35の会衆があり,何と2,600人以上の王国宣明者が交わっているのです。
И вот настало летоjw2019 jw2019
フランス軍およびイタリア軍兵士の墓地はリーリ渓谷のルート6号線に、アメリカ軍兵士の墓地はアンツィオにある。
Маленькая шлюхаLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シェナンドー渓谷におけるシーダークリークの戦いで致命傷を負った。
Притормози- каLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ナイル渓谷はこの川の流路に沿ったほとんどの部分が非常に狭いものとなっています。
Иногда, он удивлялся, если любовь была такой глубокой,Как мог... он так просто изменить с первым встречнымjw2019 jw2019
モンタナ州ビタールート・リバー渓谷で燃え広がる火事から逃れ,ぼう然としているアカシカ
Ладно, это- отказ #- его уровняjw2019 jw2019
タラ渓谷はヨーロッパの渓谷の中で,深さも長さも共に際立っています。
Он- наша связь с местомjw2019 jw2019
最も古い石器は 東アフリカにある オルドヴァイ渓谷で見つかった包丁です
Родни, ну почему ты ведешь себя, как тряпка, да еще и на нее нападаешь за то, что она не захотела принять кольцоted2019 ted2019
同様に,地球というこの惑星の完全さも,多様性や変化や対照と相いれないものではありません。 地球には単純なものや複雑なもの,地味なものや凝ったもの,酸っぱいものや甘いもの,粗いものや滑らかなもの,草原や森林,山々や渓谷があります。
Отведешь мальчиков в вестибюль?jw2019 jw2019
アルプホルンの音は,アルプスの深い渓谷を越えて10キロ先まで届くことがあります。
Он служил в колониальной администрации и умер в #- м от сердечного приступаjw2019 jw2019
肥沃な平野や渓谷は少ない上,土地は岩だらけだったので,農業生産力は著しく低いものでした。
Ты ничего не мог сделать, чтобы спасти сегодня эту семьюjw2019 jw2019
エレ 52:9)リブラのあった場所として一般に受け入れられているのは,レバノン山脈とアンティ・レバノン山脈の間の渓谷内,バアルベクの北東約60キロ,オロンテス川の東岸,現代のリブレの近くの廃墟のある所です。
Эй!Это полиция?jw2019 jw2019
バビロニア帝国もその首都であるバビロンという名称で呼ばれており,下メソポタミア渓谷流域がその中心となっていました。
На сколько он опаздывает?jw2019 jw2019
このまっすぐな渓谷の北部をヨルダン川が蛇行しており,その定常的な流れが谷底中央の緑地帯を潤しています。
С ней будет все в порядкеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.