成功の甘き香り
Сладкий запах успеха
甘さ oor Russies
甘さ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
сладость
[ сла́дость ]
歯医者さんの話によれば、虫歯は必ずしも甘い物のせいではないようだ。
Согласно стоматологам, кариес зубов не всегда вызывается только сладостями.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
このバナナは,アイスクリームのように甘くて,おいしいのです!
Бить, бить в набат!jw2019 jw2019
甘いお菓子のラベル表示を チェックしてみてください
Одно я понял точно.После опыта проживания жизни в шкуре столетнего, тридцатилетие уже не кажется такой плохой штукойted2019 ted2019
糖尿病の人も甘いものを食べることができますが,全体的な食事計画の中で砂糖の摂取量を考慮しなければなりません。
Добро пожаловать домойjw2019 jw2019
何か甘いもの食べたい。
И каждый в городе сможет поднять бокал шампанского за новый скандалtatoeba tatoeba
あの濃厚で甘いスイートロールを3つも食べたから。」
Не, честно говоря, не виделLDS LDS
彼は甘いものならなんでも好きです。
Это- вероятно пережиток моего детства, когда мой отчим отправился на работу, а через три дня позвонил домой и попросил деньги на билет на автобус... из Лас- ВегасаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
蜜の甘さとそれを食する喜びは,聖書の至る所で例えとして用いられています。
Она помесь феи с человеком.Поэтому её трудно опознатьjw2019 jw2019
この植物の茎と根が,聖書に出て来るナルドや甘松の原料であったと一般に考えられています。(
Тип переменнойjw2019 jw2019
お菓子の甘さがお茶の味を引き立たせます。
Вы отдохнёте сегодня, или присоединитесь к группе?jw2019 jw2019
出来上がったチリの肉詰めは冷やし,白くて甘いクリームをかけ,ザクロの実を散らします。
Что Вы здесь делаете?jw2019 jw2019
私はこんな甘いコーヒーは飲めない。
Ну как ты жил все это время?tatoeba tatoeba
プロのあるスノーボーダーの言葉を借りれば,要するに「けがをしないうちは,まだまだ甘い」のです。
У меня есть разрешение на доступ... ко всему, что касается Трэдстонаjw2019 jw2019
1983年のマイアミ・ヘラルドのインタビューで彼は自身の経歴を振り返り、「最も甘い復讐の味は、フィデルの私に対するスパイ呼ばわりから逃れたことで、儲かるヤマに当たったことだ」と述べた。
Что тебе надо?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
全く何も起きないと思うなら,考えが甘すぎるでしょう。
Я работаю в криминалистической лаборатории Нью- Йорка, но подрабатываю преступником, специализирующимся на краже личности клоуновjw2019 jw2019
甘いものを食べ過ぎると虫歯になるよ。
И я все это могу чувствоватьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その巻き物を甘い味にしたのは,任務に対するエゼキエル自身の態度でした。
Я делал на скорую руку, так что он не так уж великолепенjw2019 jw2019
二つの規準を使い分けて,友人には甘く,そうでない人には厳しく,という態度を取ることはしません。
Слишком поздно быть пессимистомjw2019 jw2019
2杯目は愛のように甘い。
Я люблю, чтобы у меня была чистая пушкаgv2019 gv2019
同じ一つの泉から甘い水と苦い水の両方がわき出ることはあり得ません。「
Я буду выглядеть как мужчинаjw2019 jw2019
悪い水は病気を引き起こすことがあるので(王二 2:19),水が甘くなったことは,エジプト人のかかった疾病からイスラエル人を保護するエホバの能力を例証するものでした。
Сегодня выпускной балjw2019 jw2019
レバノン杉は,虫を寄せ付けない特性はもちろんのこと,耐久性や美しさ,独特の甘い香りなどで,とりわけ有名でした。
Он выиграл Кубок Пистон?jw2019 jw2019
伝えられるところによれば,このハッカーは,パスワードの設定が甘いアカウントのパスワードを割り出し,幾人かの女性の個人情報を入手した。
А мне нравится и делать и говоритьjw2019 jw2019
アリスは甘い香りの香水をつけている。
Я столько раз прокалывалась в отношенияхTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
21 (イ)小さな巻き物の音信は,どのように大群衆にとっても甘いものとなりましたか。(
Это же мы тебя домой отправилиjw2019 jw2019
花は美しくしてくれるし はちみつは甘くするの」と言った
За всё, что мы с Сэмом натворили, за всё, что видели... нас, в конце концов, пустят на удобренияted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.