破城槌
Таран · таран
破る oor Russies
破る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
нарушить
[ нару́шить ]
どんなことがあろうと約束は破らない。
Будь что будет, я не нарушу своего обещания.
порвать
[ порва́ть ]
私は釘に引っ掛かって上着を破ってしまった。
Я порвал куртку об гвоздь.
разорвать
[ разорва́ть ]
彼女は手紙を読んだあとで、それを細かく破った。
Прочитав письмо, она разорвала его на части.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
рвать · разрывать · ломаться · нарушать · уничтожать · разрушать · сломать · разбить · ломать · разбиться · наоушать · разбивать · портить · разрушить · нерушимый · уничтожить · неприкосновенный · отменять
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
奴 が 法 を 破 っ た ら ・ ・ ・
Ты такая ответственнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何 も 聞 く つもり は な い おまえ は ルール を 破 っ た
Эй, такое может произойтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何 も 破 る こと に は な ら な い
Они выглядят вкусно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この世で生活していると, 誘惑 ゆうわく に負けたり,神の 戒 いまし めを破ったり,罪を犯したりすることがしばしばあります。
Эй, не будь маленьким ублюдкомLDS LDS
22 見 み よ、 罪 つみ 深 ぶか い 王 おう に は 罪 ざい 悪 あく を 犯 おか す 1 仲 なか 間 ま が いる。 また 彼 かれ は、 身辺 しんぺん に 衛兵 えいへい を 置 お き、 自 じ 分 ぶん より も 前 まえ に 義 ぎ を もって 治 おさ めて きた 王 おう たち の 法 ほう を 破 は 棄 き し、 神 かみ の 戒 いまし め を 足 あし の 下 した に 踏 ふ みにじり、
Это не хорший звукLDS LDS
当局は,忠実な兄弟たちの忠誠を破らせるため,それらの人たちを利用し始めました。
Мне нужно поговорить с Гарриjw2019 jw2019
22 義 ぎ 人 じん は 打 う ち 破 やぶ られる こと の ない 人々 ひとびと です から、 恐 おそ れる に は 及 およ び ません。
Нет, благодарю вас Мр. ЛопезLDS LDS
テトス 3:1)したがって,クリスチャンが地域社会の仕事を行なうよう政府から命令される時,その仕事が何らかの非聖書的な奉仕に代わる妥協的な代替作業でない限り,あるいはイザヤ 2章4節に記されているような聖書的原則を破る仕事でない限り,その命令に従うのは全く正しいことです。
Ллойда Ричардсаjw2019 jw2019
たとえ エンジニアが 熱力学の第一法則を 破らないような機械を設計できたとしても なおも第二法則により 実際に機能することはないのです
Боже, понятия не имелаted2019 ted2019
北アフリカにおける枢軸軍を破った後、連合国の間で次にどこを攻めるべきか意見が一致していなかった。
Как ты сюда попал?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現在の自分の命を保護しようとしたり,長らえさせようとしたりして,神の言葉が明確に述べている命令を故意に破る人は,とこしえの命の見込みを失います。
Мне просто любопытноjw2019 jw2019
使徒たちは再び逮捕されて支配者たちの前に連れ出され,伝道を禁じる命令を破ったとして非難されます。
Якоб фон Гюнтан хотел бы сказатьjw2019 jw2019
以上の要素と その他様々の要素 まだ私たちが十分に 理解していない要素も含め 全てが融合し ビン・ラディン主義のような怪物を敗北させ 国際ジハードを破ったのです 全ての要素の協力が不可欠でした
Оставь доктора вне этого.Послушай меняted2019 ted2019
日暮れになってようやく目的地にたどり着き,バスが町の静けさを破りました。
Оставьте книги мне, я отдам ему, когда он вернетсяjw2019 jw2019
約束を破るべきではありません。
Об этом даже не стоит упоминатьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
45年後の1997年 ディープブルーはチェス王者 カスパロフを破りました
Ну настолько, насколько тут вообще можно быть в чем- то увереннымted2019 ted2019
それから彼のライバルがまたその記録を破りました
Что ты ищешь, незнакомец?ted2019 ted2019
攻囲者が都市や要塞の門または城壁を破ったり打ち壊したりするために用いた戦闘道具。
Это Кристофер и Лорелайjw2019 jw2019
約束 を 破 っ たり し な かっ た
Вкладка Выравнивание определяет, как размещается текст на строкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この警告にもかかわらず,イスラエル人は神の戒めを繰り返し破りました。
Значит, ты хорошо знаешь этих придурков?LDS LDS
ジェームズは自分は全く価値がないと感じ,まだ若いころ,子ども時代の写真をすべて破ってしまいました。「
Ты также прочел и о том, что мы были самыми крутыми законниками в мире?jw2019 jw2019
イエス・キリストは,酒にふける者,食い意地の張った者,安息日を破る者,偽りの証しをする者,神を冒とくする者,さらにはサタンの使いであると非難されました。
Джонни, послушай меняjw2019 jw2019
忠節であるためには,他の人が見ていようが見ていまいが,故意に聖書の命令を破らないようにしなければなりません。
Он такой же, как любой из насjw2019 jw2019
またちょうどこのころ,わたしの非常に尊敬していた教会員が教会の標準を破っていることを知り,わたしは彼らを裁くようになりました。
Здecь нaм нyжнo чтo- тo cмeшнoeLDS LDS
次 に 金庫 を 破 る
И каждый в городе сможет поднять бокал шампанского за новый скандалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.