素直な
кроткий · открытый · послушный · прямой · честный
素直に oor Russies
素直に
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
естественным путем
кротко
[ кро́тко ]
послушно
честно
[ че́стно ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マタイ13:1-23には,救い主が,土壌の種類を人々の心の素直さや霊的な感受性たとえられたことが記されていることを説明します。
Ножки откручивайLDS LDS
謙遜な人は素直であり,自分がいかに神に依存しているかを認め,御心に従うことを望みます。
Телефон шерифа там жеLDS LDS
謙遜であるとは,素直であり,神に依存していることを感謝の気持ちをもって認めることである。 すなわち,神による支えが絶えず必要であることを理解していることである。)
Эй, белый парень, лучше выучи испанскийLDS LDS
わたしたちは砕かれた心と素直な思いをもって永遠の御父に近づかなければなりません。
Ты во всём виноватаLDS LDS
フェリペにも,感情を抑えつけずに素直に表わしてよいということを知ってほしかったんです。
И, в конце концов, вокруг тебя куча людей которые знают, что делать.Как Бритниjw2019 jw2019
信条は「謙虚に、素直に」。
Другой скальпельLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
素直 に 生き る 人 達 の ファン な の
Ибо они будут жить вечноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自由とは 自分に素直であることです
Это правда.Выявленная из противоречия. Но должна произноситься с улыбкойted2019 ted2019
科学や技術の進歩を素直に認めても,すべての人が平和と幸福のうちに暮らす完全な世界が人間の知性や学識によってもたらされると,ほんとうに信じている人はほとんどいません。
Чистое железо, мерзкий ублюдок!jw2019 jw2019
デートを始めるには早すぎると言われても,素直に受け入れにくいかもしれません。
С тобой всё в порядке?jw2019 jw2019
それ以来は素直に先輩と呼んで敬っている。
Нужно что- нибудь, чтобы ты был наготове, О' БрайенLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
以前は素直だったのに,急に対立的になる。
Раз, раз- два, помогитеjw2019 jw2019
彼は実に素直な人だ。
Антонио Кинтана хочет знать...... где батарейкаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
まっ 素直 に 渡 す と は 思 わ な い
Вот что мне нравится в этой странеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,皆が素直に従ったわけではありませんでした。
Мы бы хотели чтобы ты выступал на своем специальном концерте сегодня вечеромLDS LDS
ヘール教授はカトリック教徒が教会の指導者たちの導きに素直に従った証拠を挙げ,次のように記しています。「
Ты же сама сказалаjw2019 jw2019
とはいえ,素直に問題を認めて助けを求める二人の態度には,結婚の誓約を守ろうと決意していることと,改善のための努力を惜しまないつもりであることがはっきり表われています。
Ты не можешь требовать место рядом с ней... все же, Дантеjw2019 jw2019
このアドバイスは,わたしの心を素直にしてくれました。
Готов сказать " да ", но не знаю, что ты имеешь в видуjw2019 jw2019
頑固 な 人 を 素直 に する こと も でき ま す
Просто, я не уверен, что я действительно готов собрать вещи и переехать куда- то жить совершенно новой жизнью, когда я только начинаю привыкать к той жизни, которой живу... сейчас, понимаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
柔和な人は,教えを素直に受け入れ,自分を形作ってもらおうとするので,霊的に成長します。
Я нашла это у тебя в сумкеjw2019 jw2019
米国フロリダ州のある夫婦は,「なぜ,うそをついてはいけないのか」という章に関して,「子どもたちは,問いかけに促されて心を開き,普段なら認めないような過ちでも素直に認めます」と述べました。
Да, в свое свободное время, чтобы показать, с какими любителями ты работаешьjw2019 jw2019
桃や落花生やブドウが豊かに実るこの美しい渓谷で2年間を過ごした私たちは,任命地がポトシに変わった時,最初は素直に喜べませんでした。 ポトシは標高4,000メートル以上の,寒さの厳しい鉱山都市でした。
вот она уже мояjw2019 jw2019
素直になり,神を恐れてください」。
Ты оставил свою игровую книжку на полеjw2019 jw2019
人間の約束は素直に受け入れることができますか。
Кому- то из нас стоит пойти посмотретьjw2019 jw2019
「散歩しながら祈りでエホバに話しかけ,自分の素直な気持ちをお伝えするひとときが,一番の楽しみです」。 ―ラルフ,1947年にバプテスマ。
Я понимаю, что это может показаться надуманным, но случаи подражания серийным убийцам уже встречалисьjw2019 jw2019
128 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.