読売文学賞 oor Russies
読売文学賞
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
Литературная премия Йомиури
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼は1等賞を取りそうだ。
Стоит легонько на нее нажать, мы знаем, чего ждатьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
それ以降の50人の会長のうち28人ほどが大学教授であり,二人はノーベル賞を受賞している。
Она могла бы выигратьjw2019 jw2019
後に彼は友人一人とライブパフォーマンスを始め、1989年には"De Grote Prijs van Nederland"賞を初めて受賞した。
Так ты привозишь почту на лодке, да?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これまで何世代ものティーンエージャーは,懐中電灯を使い,布団をかぶって好きな物語を読みふけってきたが,そうすることによって,文学教育のためだけでなく,近視になるための基礎も据えてきた」と,同広報は述べている。
Нет, похоже часы сломалисьjw2019 jw2019
また、『風姿花伝』などの芸論も史料価値だけではなく、文学的価値も高いとされている。
Что если они будут меня бить?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
真珠は,装身具として用いられる宝石の中でとりわけ歴史が古く,古代の文学作品の中でもたたえられています。
Те, на кого я произвожу впечатлениеjw2019 jw2019
賞が取れるといいですね。
У меня остались свои источники в разведсообществеtatoeba tatoeba
マザー・テレサはノーベル賞を受賞した。
Так говоритеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
(笑) 今 ここにもイグノーベル賞の 受賞者がいるはずです
Это было божественное вмешательствоted2019 ted2019
私たちはこれらの賞を取った中でも、誰もが穏やかで謙虚なままでいることを願う。
Сколько тебе лет?gv2019 gv2019
聖書の記述を読む時,自分が賞を得ているところを思い描いていますか
Ты надеешься на то, что я приду в дикий восторг и брошусь в твои объятья?jw2019 jw2019
新王国の書記官たちは中期エジプト語で書かれた数多くの文学テクストを正典として写本し、中期エジプト語は神聖なヒエログリフのテクストを口誦するための言語であり続けた。
Она присоединилась к Народной Армии по своей собственной свободной воле...... страдая комплексом вины из- за того, что ее семья уничтожала рабочие классыLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アイズナー賞(アイズナーしょう)、正式名称ウィル・アイズナー漫画業界賞(ウィル・アイズナーまんがぎょうかいしょう、The Will Eisner Comic Industry Award)とはアメリカで最も権威ある漫画賞の一つで、「漫画のアカデミー賞」と呼ばれる。
Неуклюжий идиот!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
才気あふれる科学者たちは,こうした疑問に答えて,ノーベル賞を受賞しました。
ИндонезияNamejw2019 jw2019
1等賞を得たのはジャネットだった。
Вы закричали, чтобы он...... прекратилtatoeba tatoeba
最も減量に成功したグループには賞があります
Первая жертва-- пожилой мужчина?ted2019 ted2019
2010, RETScreen International は、カナダ政府が公営企業に授与する最高の賞であるPublic Service Award of Excellenceを受賞した。
Все будет хорошоLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1901年にノーベル賞が設立されて以降、ワイリーとその被買収会社は450名を超えるノーベル賞受賞者の著作を出版してきた。
Вы... вы перерабатываете мясо?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人々は文学作品を渇望し,印刷技術の進歩と相まって,文化が一気に花開きます。
Он входил в контрольную группуjw2019 jw2019
1956年にジャック・クストーによる ドキュメンタリー映画が パルムドール賞とアカデミー賞を 受賞しました
Тафу, черепаха идет!ted2019 ted2019
彼はそれを,賞を得るために規則に従って走らなければならない競走になぞらえました。 ―コリ一 9:24; ガラ 2:2; 5:7。
Я не могу сказать точноjw2019 jw2019
アガタは特別賞を獲得し,クラス全員の前で発表を行なう機会も与えられました。
Птица готоваjw2019 jw2019
ブルックスの最も広く知られた著書は、19世紀のアメリカ文学の展開を追った『Makers and Finders: A History of the Writer in America, 1800-1915』(1952年)である。
Я в углеводном раю, ммм ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼は三等賞を得た。
Я пришел помочь твоему отцу... и тебеtatoeba tatoeba
若い人は尋ねる』の記事も含め,この雑誌を読むと,気を散らすものを払いのけて永遠の命の賞に目を留め続けるための力を与えられ,強められます。
Завтра он даст мнеjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.