陳列 oor Russies
陳列
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
выставление
[ выставле́ние ]
ru
выставление (на выставке, в витрине и т. п.)
показ
[ пока́з ]
ru
выставление (на выставке, в витрине и т. п.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
商品を整然と並べておくことについては,こう述べています。「 陳列商品を満杯に保ち,整理しておく。
Новые землетрясения зафиксированы в Гонконге и Тегеранеjw2019 jw2019
数年前までは,そうした陳列ケースに,サイの角や熊の胆というような動物の体の一部も並んでいましたが,それらを取り引きすることは今では禁じられています。
Льюис, Льюис, Льюис, дай мне объяснитьjw2019 jw2019
陳列される様子です テヘラン国立博物館館長 アルディカニ氏です イランに多数いる女性指導者のひとりです ケースに収められます
Если девочка, увезите её из этого ада, так далеко, как толькосможетеted2019 ted2019
美術館の東の陳列棟は清掃のため閉鎖されていた。
Мы приспосабливаемся, прямо сейчасTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ある有名な福音伝道師が,自分の本と一緒に「千年期黎明」が陳列されているのを見て激怒したことが原因だったようです。
Это же мы тебя домой отправилиjw2019 jw2019
家の外に台を置いて文書を陳列し,通行人に証言できるようにしたのです。
Не смотри такjw2019 jw2019
陳列物に手を触れるな。
Говорю же, у меня для вас хорошие новостиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
他のすべての国旗は依然、今年の夏の祭典の各国代表団を歓迎するために陳列されたままである。
Подай мне сигналgv2019 gv2019
これに関する主な理由は マヨネーズ マスタード 酢 ジャムなどの巨大な陳列棚を 眺めるのが楽しくても 実際に比較対照の分析をして その見事なディスプレイから選択をすることができないからです
Если у тебя не оказалось пуль, чтобы убить Каспера, как я знаю, может ты и убежать ему помог?ted2019 ted2019
クラスにそのような物を持参した場合は,生徒たちがそれらを挙げるごとに陳列します。
Тогда обойдиLDS LDS
さらに聖書展も行なわれて700点以上の品が陳列され,特に神のみ名エホバがどのように用いられているかが示されました。
Пока ничегоjw2019 jw2019
果実について,ある権威者は,「陳列棚の標示の下に並べられた,乾燥したナツメヤシの果実しか知らない人は,生果がどれほどおいしいか,とても想像できない」と書いています。
Я хорошо провела времяjw2019 jw2019
数年前のこと,ブラジルのサンパウロにある空港で,書店の陳列棚に置かれた1冊の本が目に留まりました。 表紙には,『モルモン書─イエス・キリストについてのもう一つの証』と書かれてありました。
Кровь Анны исцелила егоLDS LDS
聖書で一山,『あなたは地上の楽園で永遠に生きられます』の本でもう一山,『わたしの聖書物語の本』も積み上げ,いろんな種類のブロシュアーを並べて陳列棚の出来上がりです。
Я услышал, как что- то упало.Подумал, что вы тутjw2019 jw2019
この作品を作るために カップめんをたくさん買い スタジオに陳列して スーパーに見えるようにしました
Убил бьI этих строителей.- ТьI их сначала найдиted2019 ted2019
パラオ博物館に陳列されている一匹のワニのとりわけ大きな頭部の最も幅の広い部分は,何と45センチもあります。
А где была твоя жена?jw2019 jw2019
実際,目抜き通りの店には,出来上がったレースがたくさん陳列されています。
Она огромная ведьма, занимающая мое пространствоjw2019 jw2019
その奥に目をやると,いささか狭い店内の両側にガラスの陳列ケースがあります。
Из- за комментариевjw2019 jw2019
アルバート公は19世紀に アルバートポリスを作るとき 芸術と科学を並べ 人類が成し遂げたあらゆる偉業を 陳列しようと考えました
Он потерял связь со всеми своими старыми друзьямиted2019 ted2019
Google ブックスでは、本屋を訪れる人が棚に陳列された本を閲覧するように、書籍をプレビューすることができます。 以下の設定で Google 検索のプレビューを制御できます。
Порт Лесли, Виргинияsupport.google support.google
米国のスーパーマーケットには,ユダヤ教の規則で清浄とされるコーシャフードとして,2万点以上の製品が陳列されている。 しかも,信心深いユダヤ人や敬虔なイスラム教徒(食事に関して類似の決まりがある)以外の人も大勢買ってゆく。
Ты уж меня простиjw2019 jw2019
わたしは別の町で保険業務の訓練を受けていたとき,お得意さんの中に,夜間,陳列棚に商品を補充する仕事にはエホバの証人だけを雇う大きなスーパーマーケット・チェーンがあるのに気づきました。
Давно не виделисьjw2019 jw2019
自動陳列に戻す場合は、チャンネル全体の設定で同様の操作を行います。
Одно я понял точно.После опыта проживания жизни в шкуре столетнего, тридцатилетие уже не кажется такой плохой штукойsupport.google support.google
42 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.