お母さん oor Slowaaks
お母さん
ja
子のある女。
Vertalings in die woordeboek Japannees - Slowaaks
matka
ja
子のある女。
sk
Žena, ktorá má aspoň jedno dieťa.
あなたはお母さんみたいな喋り方をするのね。
Rozprávaš ako tvoja matka.
mama
すると4人の子ども全員が,「お父さんやお母さんと一緒にいる時間」と答えました。
Všetky štyri odpovedali: „Byť viac s mamou a otcom.“
mamička
それで赤ちゃんのいる新米のお母さんたちと時間を過ごすことにしました。
Preto som sa začala stretávať s ďalšími mladými mamičkami.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mať · mamica · mamka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
matka
mamička
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私が息子を抱き締めると,息子は,『お母さん,やめて。
súvisiace zariadenia na velenie a riadeniejw2019 jw2019
すると4人の子ども全員が,「お父さんやお母さんと一緒にいる時間」と答えました。
Index zahraničných cien ukazuje vývoj priemerných cien (prepočítaných na domácu menu) všetkých tovarov a súvisiacich služieb vyplývajúcich z tejto činnosti a predaných mimo domáceho trhujw2019 jw2019
お父さんもお母さんも,あなたの親であることをやめたりはされません。
Pre tento cieľ najvhodnejším prostriedkom je smernicajw2019 jw2019
「あなたのお母さんよ」
keďže medzinárodná a európska úprava ochrany ľudských práv zakazuje vynútené zmiznutie osôb vrátane tajného zadržiavania, keď je jednotlivec zadržiavaný v izolácii a bez informácií o svojom ďalšom osude bez toho, aby príbuzní alebo verejnosť boli informovaní o mieste jeho pobytu, mimo rámca akéhokoľvek právneho procesujw2019 jw2019
時々,泣きながら神に,「どうしてお母さんは死んでしまったのですか。
Poznal som na škole jedno dievča, menom Pandora a nikdy som nevidel jej skrinkujw2019 jw2019
でも,お母さんはあなたに,食事の時間まで食べてはいけません,とおっしゃるとしましょう。
Skúsenosti svedčia o tom, že organizácie výrobcov sú správnym nástrojom na koncentráciu ponukyjw2019 jw2019
とても残念なことに,この4年間,お母さんと一緒に母の日を過ごすことができませんでした。
Dostupné sú klinické skúšania kombinovanej liečby, v ktorých sa Rasilez pridával k diuretiku hydrochlórotiazidu, ACEI ramiprilu, blokátoru kalciových kanálov amlodipínu, antagonistovi receptorov angiotenzínu valsartanu a betablokátoru atenololuLDS LDS
お父さんやお母さんも,あなたぐらいの年齢の時には親とやり合ったかもしれません。
Myslim ze je to tujw2019 jw2019
心理学者のバーニス・バークによれば,ある母親は非常に感受性の強い十代の息子に対して,「あなたに恥をかかせるのはお母さんの仕事なのよ。
Kde sme to skonèili? Ahajw2019 jw2019
少年はそれから,「サンパウロでセザールっていう名の10歳ぐらいの男の子に会ったら,君の兄さんに会ったよ,お母さんが君に会いたがっているよって伝えてくれないかな」と言いました。
Žaloba T-#/# sa čiastočne zamieta ako neprípustná v rozsahu, v akom bola podaná spoločnosťou Gardena Hotels S.r.l. a Comitato Venezia Vuole Viverejw2019 jw2019
お母さんと私は今朝,5時10分から事務所の前で待っているのよ」。
Audit systémov riadenia a kontroly sa vzťahuje na každý z týchto postupov aspoň raz pred rokom #: programovanie, zverenie úloh, výber a udeľovanie, monitorovanie projektov, platba, osvedčenie výdavkov, podávanie správ Komisii, zistenie a náprava potenciálnych nezrovnalostí a hodnotenie programovjw2019 jw2019
その子は6歳だと答え,お母さんからエホバの証人に渡す手紙をあずかってきた,と言いました。
Teda akákoľvek zmena PPA by sa automaticky týkala aj bánk, nakoľko tieto majú k dispozícii príslušné zmluvné mechanizmy a to by v konečnom dôsledku ohrozilo aj celý projekt Csepel IIjw2019 jw2019
ソロモンのお母さんとダビデとの間には,ほかに何人の息子がいましたか。
OSVEDČENIE O FORMÁLNYCH KVALIFIKÁCIÁCH VO VNÚTROŠTÁTNEJjw2019 jw2019
それは,エホバ神に対する愛に加えて,いつもお父さんとお母さんに深い敬意を抱いていたからです。
Naozaj, nikto mi to nespomenuljw2019 jw2019
例えば,「あなたが......すると,お母さんは......気持ちになるの」と言えます。
Ste šľachtic?jw2019 jw2019
では,あなたのお父さんかお母さんがエホバを崇拝していないとしたら,どうでしょうか。 ― 子どもは親の言うことを聞きなさい,と神は言っておられます。
Všetky písomné podania, vrátane informácií požadovaných v tomto oznámení, vyplnených dotazníkov a korešpondencie, ktoré zainteresované strany poskytnú ako dôverné, sa označia ako Limited a v súlade s článkom # ods. # základného nariadenia sa k nim pripojí verzia, ktorá nemá dôverný charakter, s označením FOR INSPECTION BY INTERESTED PARTIESjw2019 jw2019
お母さんはいらっしゃいますか。
Pamätný znaktatoeba tatoeba
11歳になる妹のスカイは,「たくさん祈りました。 一人で祈ったり,お母さんやお父さんと一緒に祈ったりしました」と言います。
zdôrazňuje, že monitorovací mechanizmus pre Microsoft je výlučne financovaný z úspor na mzdách a dôchodkoch v okruhujw2019 jw2019
逆に,お母さんの気分はいつ変わるか分からない,というようなことを言ってからかうなら,状況を悪化させるだけです。
Rozhodnutie Rady #/EHS zo #. decembra #, ktorým sa zavádzajú finančné opatrenia spoločenstva pre elimináciu afrického moru ošípaných v Španielskujw2019 jw2019
使徒 20:35)もしあなたが独り身のお母さんを助けるほどの気遣いを示すなら,あなたはとても幸福になれるのです。
Rozhodnutie Komisie z #. decembra #, ktorým sa povoľujú metódy klasifikácie jatočných tiel ošípaných v Slovinsku [oznámené pod číslom K #]jw2019 jw2019
このお母さん達が食品を買ったり、料理したりしていた
Ciele kvality údajovted2019 ted2019
イタリアのミラノ大学のグスタボ・ピエトロポリ・シャルメット教授が6歳から11歳までの子供を対象に調査したところ,大多数の子供は,「家でテレビを見ること」や「家でお母さんと宿題をすること」と答えた。
so zreteľom na článok # ods. # prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom (Cjw2019 jw2019
母親が一緒に来てくれるものと思っていましたが,「お母さんは別の人と会うことになってるの。
Protokol č. # sa mení a dopĺňa taktojw2019 jw2019
そうですね,お父さんとお母さんに従順であるようにと言っておられるのは,エホバ神です。
uložiť Helénskej republike povinnosť zaplatiť Komisii paušálnu sumu, ktorej výška sa určí tak, že sa vynásobí denná suma počtom dní, počas ktorých žalovaná je omeškaní s vykonaním rozsudku, počínajúc dňom vyhlásenia rozsudku vo veci C-#/# až do dňa vyhlásenia rozsudku v tejto právnej vecijw2019 jw2019
あなたは「お母さん 人間性は私の問題です」と言うべきです
U chovateľov, dodávateľov a užívateľov primátov (okrem človeka) sa však inšpekcie vykonávajú aspoň raz za rokted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.