演戯
igra · igranje · nastop · prireditev
演戯する oor Sloweens
演戯する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Sloweens
igrati
nastopati
nastopiti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私 が 演 じ た 女 を 彼 は 愛 し て た
OdškodnineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この ホスト は 何 役 も 演 じ て き た な ?
Ne, ne gre, JimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
看護師 演 - 氏家恵 有留医院の看護師。
Uporablja se tudi za vsako prilagoditev dejavnosti, ki pomeni več kot # % povečanje na začetku dogovorjenega zneska, ter za predloge, iz katerih izhaja bistvena sprememba pri izvedbi projekta, za katerega so obveznosti že izpolnjeneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
神 を 演 じ た かっ た の は 君 達 の 方 だ ろ
Veter je nekaj pihnil skozi oknoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
大きな町では,適当な場所を探すと,自分たちのスーツケースを積み重ねて講演者の演台代わりに利用しました。
zahteva, da se okrepijo notranji mehanizmi in skupni ukrepi v okviru pridruževanja, da se čim bolj izkoristijo razvojne strategije in spodbuja načrtovanje skupnega razvoja, zlasti za priseljeno prebivalstvo, ki prebiva v EUjw2019 jw2019
演台に筋書きを置いて,それを見るのにマイクが邪魔にならないことを確かめましょう。
Zdravila Intrinsa ne uporabljajte, če dojite, ker lahko škoduje otrokujw2019 jw2019
演台から顔がのぞく程度の小さな子でしたが,落ち着いた話しぶりは実に見事でした。
Kako vam je ime?jw2019 jw2019
本番ではその機器を演台に載せ,キーボードを操作しつつ,前もって入力したひとまとまりの語句を再生してゆきます。
Ti ga samo ubogaj in nabiraj delovne urejw2019 jw2019
マタイ 23:5,6)会堂の中央付近に一段高い演壇があり,話し手のための演台と椅子(5)が置かれていました。
Nisem opazilajw2019 jw2019
同様に,話し手が時たま演台に両手をつくのも悪いことではありませんが,普通は,演台に寄りかからないほうが聴衆に好ましい印象を与えます。
V redu, ustavili se bomojw2019 jw2019
カメラ は ライリー よ そこ へ 向か っ て 演 じ て
Če ste uporabili večji odmerek zdravila Enbrel, kot bi smeliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
役 を 演 じ て 欲し い
Čudež je, da sem se vrnilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
更に セックスの前戯は 本番の前に5分ほど行うことではないと 理解してます
material pomeni vsako sestavino, surovino, sestavni del ali del itd., ki se uporablja pri izdelavi izdelkated2019 ted2019
もう お 終 い よ 長年 神 を 演 じ て 来 た わ ね
PRESOJA UKREPAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
お前 は いつ も 道化 役 を 演 じ よう と する あらゆる 状況 で 話し合 っ て 解決 する
Daj no, nehaj že!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" マイ フェア レディ " を 演 る ん だ って
V primeru, da znanstveni in tehnični razvoj glede izbirnih meril in laboratorijskega testiranja darovalcev prinese nove dokaze o boleznih, ki se prenašajo z darovanjem, bi bilo treba zakonodajo Skupnosti takoj prilagoditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私 は とんでも な い サイコ を 演 じ て る
Pojedel nas bo!- Na pomoč!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
公開講演をする講演者のための演台代わりに積み重ねられたスーツケース
Država izvorajw2019 jw2019
バード マン は 演 じ 切 っ た わ
Vztrajala bom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
演台から下りてさえ そうで 誰かと世間話をしていても 突然 会話を打ち切ることがよくありました 相手の時間を長く取り過ぎてはいないかと 怖れていたのです
In naenkrat so ti kosmati moški postavijo pokonci z neenakopravnostjo v svetuted2019 ted2019
イムホテップ 演 - アーノルド・ヴォスルー 約3000年前の大神官。
Dee, Dee, Dee, ne muči seLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
で も 上手 く 演 じ られ た と 思 う
Število kontrolnih izvodov T# in enakovrednih dokumentov, katerih carinske oznake, pritrjene ob odhodu, so bile odstranjene brez carinskega nadzora ali so bile zlomljene ali zanje ni bila odobrena oprostitev od označevanja v skladu s členom # Uredbe (EGS) štOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
セックスの前戯は 前のオーガズムが終わったときから始まっています
***I Poročilo o predlogu Uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o Evropskem centru za spremljanje drog in zasvojenosti z drogami (KOM#- C#-#/#- #/#(COD))- Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeveted2019 ted2019
牧師は演台に身を乗り出して,「惜しみなく寄付しなさい。 ポケットの深い所に手を入れなさい」と,よく言ったものです。
Prebrali smotvoj um, vse je tukajjw2019 jw2019
演台に向かう数歩の距離が1キロもあるかのように思えます。
Vaša mama pravi, da jo pokličetejw2019 jw2019
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.