ヴィエリチカ岩塩坑 oor Viëtnamees
ヴィエリチカ岩塩坑
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Mỏ muối Wieliczka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
エホバはこう予告しておられました。「 モアブはソドムのように,アンモンの子らはゴモラのようになる。 いらくさの所有する所,塩の坑,荒れ果てた所となって定めのない時に至るのである」。(
À, bạn ta đang cần sửa chữa một tíjw2019 jw2019
それでエホバは,石切り場の例えを用いて,こう励ましておられます。「 あなた方は自分が切り出された岩を,自分が掘り出された坑のくぼみを思い見よ。
Tôi không biếtjw2019 jw2019
しかしまずは,ダニエルをライオンの坑から引き上げるよう命令します。
Rồi em sẽ thấy có gì đáng sợ đâujw2019 jw2019
サムエル第一 21:10‐15)しかし,いつでもエホバはダビデを「坑」から救い出されました。
Một người rất thông minh từng nói người đàn ông thực sự- không bao giờ đánh phụ nữjw2019 jw2019
ダニエルは,ライオンの坑に投げ込まれるずっと前から,終始一貫した行動様式を培っていました。
Nghe này chó, ngồi xuống!jw2019 jw2019
ユダ 6)『神は,罪をおかしたみ使いたちを罰することを差し控えず,彼らをタルタロスに投げ込んで,裁きのために留め置かれた者として濃密な闇の坑に引き渡された』と,聖書は述べています。 ―ペテロ第二 2:4。
Thằng nào đó đã dùng mấy con dao của nó để đâm vào nội tạng nó theo thứ tự bảng chữ cáijw2019 jw2019
王は,ダニエルがライオンの坑に投げ込まれるような悪事を何も行なっていないことを重々承知していました。
Mời đi lối nàyjw2019 jw2019
そのようにしてダニエルは,忠誠を保つ者の信仰により,自分が投げ込まれたライオンの坑の中にいてもエホバによって命を保護されたという意味で「ライオンの口をふさ(いだ)」のです。 ―ダニエル 6:4‐23。
FBl đây thưa côjw2019 jw2019
ダニエルは信仰ゆえにライオンの坑に投げ込まれますが,エホバは「ライオンの口をふさぎ」,ご自分の忠実な僕を救出されます。 ―ヘブライ 11:33。 ダニエル 6:16‐22。
Tạm biệt.Harry!jw2019 jw2019
聖書翻訳の中にはこれらの語を,「墓」,「地獄」,「坑」としているものもあります。
Không ghi lưujw2019 jw2019
とりわけ,復活による以外に命を取り戻す術のない,死という坑に下る必要など全くなかったはずです。
Thao tác bị bỏjw2019 jw2019
さらに,「坑うつ剤の消費者の中で最も急増しているのは就学前の子どもたち」です。
Con chạy màu trắng lớnjw2019 jw2019
星」,つまり主イエスが,底知れぬ深みの,煙の出る坑を開けると,いなごの大群が群がり出て来ます。
Cháu có thể xin bà một ít tiền...... để cháu gọi điện cho bố cháujw2019 jw2019
神はヘブライ人の若者3人を火の燃える炉での処刑から,預言者ダニエルをライオンの坑から救い出されましたが,他の預言者たちを死から救うために行動することはありませんでした。(
Tôi cũng không hiểu việc này tại tôi ở chỗ nàojw2019 jw2019
創世記 7:23; 17:8; 19:15‐26)さらにエホバは,火の燃える炉に投げ込まれた3人のヘブライ人を,また,ライオンの坑からダニエルを救出されたのではないでしょうか。 ―ダニエル 3:27; 6:23。
Chúng ta uống cái này cũng được mà.- Đâyjw2019 jw2019
カトリックの僧職者たちは,その時にサタンと配下の悪霊たちが欺まん的な業を再開するため「しばしの期間」,「底無き坑」もしくは「底知れぬ深み」から解放されたと主張してきました。(
Đây là một ý tuyệt vờijw2019 jw2019
断食をし,眠れぬ一夜を過ごしたダリウスは,急いで坑へ行きます。
Con này to chưa kìajw2019 jw2019
エホバを待ち望むことは,憂うつな感情に対処し,「ほえたける坑から,沈殿した泥の中から」出る助けになります。
Cái này vì cố gắng đổ tội cho chúng tôi./- Tớ sẽ làm tiếpjw2019 jw2019
11 ダニエルは祈りに関する公の制限を無視したとしてライオンの坑に入れられる恐れがあったにもかかわらず,断固としてたゆまず祈りました。
Vào ngày # tháng #lúc # giờjw2019 jw2019
これは精神疾患患者に対し 非常に多くの薬物が 処方されるからです プロザック等の坑うつ剤は あたかも本当に 脳が化学物質の袋であるかのように 脳全体の化学成分を変化させます
Thiết lập... Nameted2019 ted2019
* こうした攻撃は激しさを増してゆき,ある著述家などは「批評家の坑に投げ込まれたダニエル」と題する擁護論を書いたほどです。
Ông ta làm việc cho chính phủ hoặc biệt đội Black Ops?jw2019 jw2019
詩編 103:4)「坑」とは,人類共通の墓 ― シェオルもしくはハデス ― のことです。
Chúng tôi sẽ cố gắng đưa các bạn ra trong ít phútjw2019 jw2019
坑とライオンはどんな様子ですか。 書いてみましょう。
Những chuyện tầm thường này lại rắc rối đấyjw2019 jw2019
そのようなわけで,「ジェームズ王欽定訳」の英語翻訳者たちは,シェオルを31回は「地獄」(hell)としましたが,31回を「墓」(grave),3回を「坑」(pit)とも訳して,これらの語が基本的に同じものを指すことを示しています。
Xin đừng làm vậyjw2019 jw2019
神は,あなたのすべてのとがを許し,あなたのすべての疾患をいやし,坑の中からあなたの命を取り戻し(ておられる。) 神はわたしたちの罪に応じてわたしたちを扱うことをされなかった。 わたしたちのとがに応じて,当然受けるべきものをわたしたちにもたらすこともされなかった」。(
Nguồn đơn phụjw2019 jw2019
62 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.