利点 oor Viëtnamees
利点
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
lợi thế
ja
[利勢]
他のエネルギーを使うことに 利点はあるのでしょうか?
Chúng tôi có lợi thế đáng kể nào khi sử dụng một nguồn năng lượng khác không?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
● 自分がエホバの証人であることをクラスメートに知らせることには,どんな利点がありますか。
Lương tâm của tôi?jw2019 jw2019
コリント第一 7:35)結婚しないでいる状態と,エホバへの奉仕に関するその利点について聖書が何と述べているかを,親が子供たちに教えるのは良いことでしょう。
Đây là Dog Onềjw2019 jw2019
聖書に基づく教育は確かに利点があります。
Bắt đầu tăng tốcjw2019 jw2019
手術を受けることの利点は何か。
Và những tầng lớp người này tôn trọng Verne như một người tiên đoánjw2019 jw2019
15 補助開拓という備えの一つの利点は,融通が利くことです。
Rất vui mừng được thông báo đơn xin đọc tiếng Anh tại Oxford của em đã được chấp nhậnjw2019 jw2019
身体活動の利点の周知にもかかわらず、アメリカ合衆国やイギリスでは多くの大人や子どもたちは比較的座りがちな生活を送っており、そのような利点を得られるほど十分な運動は行っていない。
Được rồi, mọi người, ngồi vào ghế chứ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アテネ人は三段櫂船の利点を生かして,西暦前480年にサラミスでペルシャ海軍を撃破しました。
That' s it, dogjw2019 jw2019
自分たちの銀河を研究する利点は 単にそれが自分たちに一番近い 銀河中心だからです その次に近い銀河でも 100倍遠くにありますから
Ah, Súng của Khamera chỉ có đạn mã tử,Và anh ta đã làm đúng yêu cầu là để cô ta thoátted2019 ted2019
聖書は金銭の価値を認めながらも,それよりもはるかに重要なものを指し示し,「金が身の守りであるように,知恵も身の守り......である。 しかし知識の利点は,知恵がそれを所有する者たちを生きつづけさせることにある」と述べています。 ―伝道の書 7:12。
Nhưng cô đã xác định con bé là kẻ giết người?jw2019 jw2019
ゴディンは,Eメールの利点を認めながらも,「事実であれ偽りであれ,何かの情報を送ると,すぐさま無数の人がその内容に通じる可能性を秘めている」と警告しています。
Nó thật là tuyệt vờijw2019 jw2019
DVDには様々の利点があります メディアが小さく 封筒に入れて 安く送れるという点もそうです
Đừng quá căng thẳng như thế!ted2019 ted2019
とはいえ,そのような実際的な利点の恩恵にあずかれる見込み自体が,神の律法に従う主要な理由なのではありません。
Không có ngày mai, ông Pepperidgejw2019 jw2019
予想外にも 三つ目の利点が 浮かび上がりました
và Horvath cũng vậyted2019 ted2019
複数のプラットフォームでレポートを記録することには利点がありますが、このサービスがボトルネックとなってユーザー エクスペリエンスを遅くすることがあります。
Tôi xin lỗi, được không?Nhiệm vụ là tối quan trọng. Và Percy tin tưởng tôisupport.google support.google
それでも,当人が住んでいる区域を受け持つ会衆と交わることには,霊的な面でもそれ以外の面でも明確な利点があります。
Và ảnh hưởng không tốt đến tình duyên của cô sau nàyjw2019 jw2019
シュネムとギルボアにはそういう利点がありました。
Tiếp tục nói đijw2019 jw2019
Novellは2004年末から“Unbending the truth”と題するウェブ上のキャンペーンを開始し、利点の概説に加え(とくにSCO対IBM(英語版)における事例の観点から)広く喧伝されたLinux運用の法的な信頼性への懸念を払拭しようとした。
Một bàn nữa thôi mà!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
6)輸血の代替医療の利点に関して,多くの専門家はどんな結論に達していますか。(
Sáng lên nàojw2019 jw2019
最大の利点は この市場には 常に需要があるということです
Ngài nghĩ rằng chỉ việc đến đây là có thể đánh giết sao?ted2019 ted2019
心的外傷なしで 心的外傷後の成長の 利点だけ得られたら もっといいですよね? 頭を強く打ったりすることなしに・・・
Muy románticoted2019 ted2019
原稿に頼らない話し方の重要な利点は,話が直接的に伝わるものとなり,人々が反応しやすいということです。
Nhớ rằng, chúng ta đều buộc lấy nhaujw2019 jw2019
伝道の書 6:11,12)人の努力は比較的早く死によって終わってしまうのであれば,物質的なものをより多く手に入れようと躍起になったり,おもに所有物をより多く得るために長年学校教育を受けつづけたりすることに本当に大きな利点があるのでしょうか。
Tất cả bọn họ đều đến vì đám tang của cha tôijw2019 jw2019
6)輸血の代替医療の利点に関して,多くの専門家はどんな結論に達していますか。(
Em chỉ tưởng tượng thôi, nhưng đừng lo, em không ghen đâujw2019 jw2019
彼 ら に は 何 かしら の 利点 が あ る と 思 い ま す 。
Sẵn sàng đi chơi chưa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,ドイツの諸侯が宗教改革を政治目的に利用しているのを見たアンリ2世は,フランスをカトリックとして保ち,その新しい王のもとに一致させることのほうに関心を向けて,王室の印刷係の聖書にあるとされる利点や弱点にはそれほど関心を示しませんでした。
Không phải vì tỏ ra ngu xuẩn mà ta leo lên tới chức này đâujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.