区別 oor Viëtnamees

区別

werkwoord, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

khu biệt

kazuhiro senda

phân biệt

ja
[分別]
「避難所」と「避難場所」の区別
Phân biệt "trung tâm sơ tán" và "địa điểm sơ tán"
kazuhiro senda

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

善悪の区別
phân biệt đúng sai

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
性別とは複雑であると わかっている今 自然界は男女の区別や 男 半陰陽 女の区別をしないことを 我々は認めなくてはいけません 線を引いているのは私たちです
Chúc mừng ngài Veidtted2019 ted2019
サイトのユーザーに誤解を与えないようにし、ユーザーがコンテンツと Google ディスプレイ広告を簡単に区別できるようにすることが大事です。
Emotional commotionEmotional commotionsupport.google support.google
男用と女用を区別する 小さな表示は 三角の向きが 異なるだけですが
Gương trang điểmted2019 ted2019
はっきり他と区別できる土地に住んでいた民もいました。 海沿いのフィリスティア人や,エルサレム付近の山地にいたエブス人などです。( 民 13:29。
Chúng ta mất cả đêm rồijw2019 jw2019
拡張クリック単価で入札単価が調整される際、モバイル デバイスでのクリックと、パソコンまたはタブレットでのクリックは区別されません。
Cút ra ngoài đi!support.google support.google
認証済みチャンネルは、視聴者が YouTube で公式チャンネルと、類似した名前の別のチャンネルを区別しやすくするためのものです。
Chúng mày có biết đang dây vào ai ko hả?support.google support.google
4 それらの元クリスチャンは「よこしまな奴隷」として区別されるようになり,イエスは彼らを「最も厳しく」罰しました。
Hệ thống dẫn đường đã tắtjw2019 jw2019
たとえ話によれば,そのように真のクリスチャンと偽のクリスチャンとの区別がつかない状態は「事物の体制の終結」の時まで続きます。
Thật ra tôi lại là một nhân viên chuyên biệt, ông Masonjw2019 jw2019
アインシュタインは 科学は 国家や民族の区別を 超えるべきだと 深く信じていました
Thay đổi Đỉnh Viềnted2019 ted2019
幾百万もの名目上のクリスチャンと自分たちを区別するために,現代におけるキリストの真の追随者であることを明示する名前がどうしても必要でした。
Nhưng cuộc đời không phải một thuyếtjw2019 jw2019
● キリストの真の追随者は,偽の追随者とどのように区別できますか
Anh xin lỗi, Lisajw2019 jw2019
このコードには、プロパティから収集したデータを識別する一意の ID が含まれており、レポート内でデータを区別しやすくなります。
Cô đưa nó lên phòng thí nghiệm gấp giùm tôi nhésupport.google support.google
クラス全体に質問する。—「あなたが善悪の区別を理解するのに役立った戒めには,どのようなものがありますか。」
Cháu xin lỗiLDS LDS
一部の言語では、性的区別のない単語やフレーズを男女別に翻訳できます。
Bây giờ là # giờ trưa, tính theo giờ Salamanca, Tây Ban Nhasupport.google support.google
新しい地」とは,別の地球のことではなく,この地球に住む人々の新しい社会のことです。 すべての人がキリストの王国の従順な臣民となり,人種や国家や言語による区別はなくなります。(
Có lẽ mẹ đã nhìn nhầm conjw2019 jw2019
人が何かの身体的な特色によって区別されることはよくあります。
Giờ có đánh nữa không đây?jw2019 jw2019
一部の神学者は信仰に関するこうした明白で劇的な証拠を前にして,信仰と「確信」を区別しようとしています。
Cảnh sát không muốn nghe mấy thứ vớ vẩn đó đâu, Ramirez.Nên thôi đijw2019 jw2019
報告された部分のコンテンツを自分が所有していること、およびそのコンテンツが他の参照とはっきり区別できることを確認するか、報告された部分を参照から除外します。
Chiện j đã xảy ra?support.google support.google
このしるしの目的は,ニーファイ人とレーマン人を区別し,引き離すためであった(アルマ3:8参照)。
Có lẽ thần sẽ khiến ngài biến mấtLDS LDS
ただしアド マネージャーの Key-Value では大文字と小文字は区別されないため、これによる影響は特に生じません。
À này, tôi không có ý lấy câu khẩu hiệu của ông, nhưngsupport.google support.google
[大文字と小文字を区別] オプションでは、フィルタを適用する際に大文字と小文字を区別するかどうかを指定できます。
Ngài cho ta vinh dự lớn quásupport.google support.google
......教会の用いている,2本の梁材を組み合わせた十字架の形とは区別される[べきものである]。
Giả đại nhân đã bị thần linh trừng phạtjw2019 jw2019
ここに来て ケアのモデルが病気中心か 患者すなわち人間中心かが きちんと区別されます そしてここに来て ケアという営みは 創造的で生産的で 遊び心に満ちたものにさえなるのです
Thôi rồi. cậu điên rồi đấyted2019 ted2019
その人を実際に他と区別させるものは,その人の体の全体的な形状,声,性格,経験,記憶,知能的な成長などです。
Cha không từ chối con gái mình điều gì, khi em xin xỏ bằng đôi mắt đẫm lệjw2019 jw2019
聖書は,このてんかんと,自然な理由で生じるてんかんとを区別しています。 ―マタイ 4:24。
Bắt đầu lúc #hjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.