国連教育科学文化機関(ユネスコ) oor Viëtnamees
国連教育科学文化機関(ユネスコ)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên hiệp quốc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
何世紀にもわたって,数多くの賢明な人々が,論理や理性,科学的な探求や,さらには霊感によって,真理を発見してきました。
Tốt, thế còn em?LDS LDS
文化によっては,年上の人をファーストネームで呼ぶのは,本人からそう勧められるのでない限り失礼なことである,とみなされています。
Và chanh nàojw2019 jw2019
ファウスティナは3、4年間の教育で読み書きができるようになっていた。
Tôi đang làm sốt mỳ ývà trời ơi... tôi hết cà chua rồiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
教育のパラメータを介して収集されたデータは、教育用のビジネスデータ フィードと照合するために使用されます。
Khi tao nói mày và bạn gái mày không có gì riêng tư...... mày cũng biết là tao nói sự thậtsupport.google support.google
20世紀の物理学者と科学者は、群論を対称性を研究する理想的な枠組みとみなした。
Treadstone đã đóng cửa # năm trướcLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
たとえばアメリカでは、著作権を制限する「フェアユース」という概念があります。 この概念に基づき、著作権で保護されたコンテンツを批評、コメント、ニュース報道、教育、研究、調査で特定の方法により利用する場合は、フェアユースであると認められる可能性があります。
" Chào, tôi là Kimberly. "" Chào, tôi là Janice. "support.google support.google
マスター教義は,マスター聖句や基本的教義の学習などのようにこれまで宗教教育セミナリー・インスティテュートで行われてきた取り組みに基礎を置き,取って代わるものです。
Hắn sẽ ở lại đâyLDS LDS
以前フォレスト・リバー布教区として知られていたわたしたちの居住区では,1年生から5年生までの学校教育が施されていました。
Có bí mật gì vậy, Brenda?jw2019 jw2019
でも科学のおかげで小さな分子の世界で 何が起きているのか かなり分かっています
Anh ấy vẫn ở Thượng Hải đúng không?ted2019 ted2019
14歳まで家で教育を受け、中等教育のためモントリオールのen:Lower Canada Collegeに入学した。
Chúng ta đến đây là xongLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
創造に関する聖書の記述が誤りであることを科学は証明している,と言う人は少なくありません。
Lùi lại, lùi lạijw2019 jw2019
腰 に 何 か あ る 多分 、 軽 機関 銃 だ わ
Ta đang ở đường thông thang máyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
リスクを回避する社員教育をするのは 会社全体を働きがいのない 場所にしてしまうことだと思います
Tao kinh doanh tiệm cầm đồted2019 ted2019
[2](9節)「神権宣教学校の教育から益を得る」の本の62‐64ページには,野外宣教で人々と会話するための優れた提案があります。
Còn ở chỗ tôi, mọi người xem là công bằng khi cảnh báo # người... rằng anh ta đang tè lên bữa sáng của mìnhjw2019 jw2019
国際地球観測年(こくさいちきゅうかんそくねん、英語: International Geophysical Year、略称:IGY)は、1957年7月1日から1958年12月31日まで続いた、国際科学研究プロジェクトの名称。
Mày còn đủ cà để trông nom không?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロ)より一層の教育を受けることが必要と思われるときには,どんな動機でそれを決定するべきですか。
Mày làm người thuê mày làm việc, là tao đây, tức phát điên lênjw2019 jw2019
アレクサンドリアのヘロンは世界初の 蒸気機関をつくりました それは産業革命によって ようやく再発明されるよりも 1千年以上も前のことです
Anh đã bảo là # tiếng.Mà hắn vẫn chưa vềted2019 ted2019
私たちの学生の大多数は 基本技能と 最小限の文化的教養さえ 身につけていないのです
Nó kìa, như anh đã nói đóted2019 ted2019
約40万人が気候変動に関する 国連特別総会の前に ニューヨーク市を デモ行進しました
Lưu mọi tài liệu mở và đã sửa lên đĩated2019 ted2019
ギレアデのこのクラスの生徒は,学校の期間中,特別な訓練のためにやはりパタソン教育センターに来ていた,23の国や地域の支部委員たちと交わることができ,特別な益を受けました。
Vậy sao chúng ta không lên giường?jw2019 jw2019
しかしこれは,ただベテルに呼ばれる機会を広げるために教育や訓練を受けることを勧めているものではありません。
Tôi nghĩ chính sách của Anh là, " Biến cả thế giới thành của Anh "jw2019 jw2019
スコットランド教会に忠節な人たちは,「織機や縫い針や鋤を持って育った」教育のない者が聖書を理解しているふりをし,その音信を宣べ伝えるとは「冒とくに近い」と考えました。
à phải, không giống nhưjw2019 jw2019
小さな部品を飲み込んでしまった場合は、すぐに医療機関にご相談ください。
Tôi không nhắc lại lần nữa đâusupport.google support.google
我々の研究機関において 現在 国立衛生研究所から資金提供を受け ノバルティス社と共同で これらの合成DNAのツールを使用した プロジェクトを行っています おそらく来年には インフルエンザの ワクチンを提供できると思います
Bảng điểm này!ted2019 ted2019
このような主張が注目を集めていますが、現時点では無線デバイスの使用とがんや他の病気との因果関係を示す科学的な根拠は見つかっていません」と発表しています。
Tôi là # giáo viênsupport.google support.google
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.