感心
ngưỡng mộ · sự khâm phục
感心する oor Viëtnamees
感心する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
khâm phục
わたしは兄弟たちと一緒にいるのが大好きで,その勤勉さに感心していました。
Tôi thích kết giao với họ và khâm phục tinh thần làm việc tích cực của họ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
証人たちの態度に感心したのです。
Xin các bạn hãy nồng nhiệt chào đón...... Đại Pháp Quan Adam Sutler của chúng ta!jw2019 jw2019
ですから,わたしたちが近所の家々を訪ねてドアをノックすると驚き,また感心して,たいてい話に耳を傾けてくれます。
Tắt loa đi.Ngay bây giờjw2019 jw2019
たいへん感心したその女性院長は,個人的に母に会ってみたいと思いました。
Cha không rảnh, lát nữa con nhéjw2019 jw2019
部長は感心して,人間関係,職場の倫理,家庭の倫理という三つの話題を選びました。
Có phải chúng ta đang nói về việc bảo vệ Nicky hay là giết Bourne?jw2019 jw2019
出席者が皆,とてもきちんとした身なりをしていたことにも感心しました。
Một cái ở New York, một cái ở Vườn Luxembourgjw2019 jw2019
ダニエル の 芸術 性 は いつ も 観客 を 感心 さ せ ま し た
Ông đang nghe tin tức?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
✔ 「エホバの証人についていちばん感心するのは,一致していることです。
Nhặtchúng lên!jw2019 jw2019
そばを通る人で,その環境への配慮に感心しない人はいないだろう。
Anh ta hỏi mày đấyjw2019 jw2019
彼女の事で私が一番感心するのは無邪気な事です。
Bà ấy để lại cậu, và anh trai của cậu lại để bảo vệ cả haiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
教師たちはイエスがみごとに答えるので感心します。
Xinh đẹp quájw2019 jw2019
その最初の評議会で,わたしが感心したのは,わたしたちの審議と決定を導く原則の簡潔さでした。
Tôi đang trên đại lộ # ngay bên ngoài New HampshireLDS LDS
あなたはその草花に感心しながらも,それが果たして生気を取り戻し,かわいらしい頭をもう一度空に向かってもたげるだろうかと思うかもしれません。
Giờ thì nói đi!jw2019 jw2019
それらの兄弟たちが奉仕するときには身ぶりで話すことに気づき,王国を宣べ伝える業に携わるその立派な努力に感心しました。
Hãy lật đổ nữ hoàng bạo ngược này!jw2019 jw2019
もう一人の男性も,エホバの証人が人々の家を訪問していることにすっかり感心していました。
Cha không từ chối con gái mình điều gì, khi em xin xỏ bằng đôi mắt đẫm lệjw2019 jw2019
パラリンピックを見たとき 最高レベルの運動能力を達成するのに 身体障害は壁にならないと示す上で テクノロジーがいかに有用か感心しました
Rồi bà để cô ta lại với lòng nhân từ của # người như tôited2019 ted2019
そのようにすれば,わたしたちは,この世の体制を感心して支持する人たちが受けるような有罪の裁きを受けることはありません。
Cho Phi cơ Tàng hình cất cánh ngay!jw2019 jw2019
同じワードの執事定員会を教えるロン・グッドソン兄弟は,ウィルソン兄弟が評議会の「コーチ」を務める様子を見て感心したそうです。「
Đưa em ra khỏi đâyLDS LDS
予測もしていなかった 新手の問題に新手の方法で その場で考え出すことに 彼は感心したのです
Lại là ở hông!ted2019 ted2019
しかし 警察に車を止められた時などは 厄介なことになりました そして実際私たちは よく警察に止められました ところで 私も父の警官への対応には 感心していました
Anh ta bắn để kìm chế hỏa lựcted2019 ted2019
医師たちも看護婦たちも,カリダードの信仰と勇気には感心していました。
Y như là cô có thể bắn tốt hơn vậyjw2019 jw2019
その人は感心し,「あなた方エホバの証人はとっくにパラダイスにいるんですね」と言いました。
Ông có tiền chứ?jw2019 jw2019
その女医は,私たち夫婦がこの新しい本を活用してすでにそうしていたのを知って,とても感心していました」。
Vừng ơi mở ra!jw2019 jw2019
彼らは私の言葉に感心して
Cô nói là # chúng tôi đánh nhau và người thắng cuộc sẽ lấy hếtted2019 ted2019
アイダホ州のある刑務所の教戒師は,エホバの証人のボランティアのもたらした成果に心を動かされ,エホバの証人の世界本部にあてた手紙の中で,「私個人は皆さんの神学理論に同意する者ではありませんが,皆さんの組織には感心しております」と述べました。
Vậy em không nhớ gì về việc này hả?jw2019 jw2019
二人が強い信念を持っていることや,カトリックの聖書からいとも簡単に聖句を示せることに感心しました。
Không giống chính quyền Mỹ, chúng ta không thích nghe tin buồn từ CNNjw2019 jw2019
136 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.